Försvara sig

Vad betyder Försvara sig?

Exempel på användning av Försvara sig

• sig mot anklagelserna om sexövergrepp, hävdar de. ”Ingen 79-årig, blind man, Källa: Arvika nyheter (2016-10-31).
• Att försvara sig är inte omoraliskt, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-23).
• Jag förstår inte hur någon kan ge sig på enfunktionshin drad sorn inte kan försvara, Källa: Östersundsposten (2013-12-17).
• Kvinna döms hade yxa i bilen för att försvara sig, Källa: Smålandsposten (2021-05-21).
• Många känner sig otrygga och vågar inte gå ut och de vill lära sig att försvara, Källa: Barometern (2020-02-22).
• sig själ va. - Det kommer många olika instruktörer hit., Källa: Barometern (2018-03-12).
• N är får eller får man inte försvara sig?, Källa: Arvika nyheter (2021-06-07).
• Det kan vara svårt att försvara sig i ett sådant fall. hur ser ni på det?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-25).
• Det är nedsatta träd som drab bas eftersom de inte orkar försvara sig., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-20).
• kring nödvämsexess är så luddig gör att många kvinnor kan ske drar sig för att försvara, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-20).
• Ingen ska be höva vara rädd för att försvara sig och sin familj i sitt eget, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-03).
• ”Idag kari knappt försvaret försvara sig själv”, Källa: Haparandabladet (2017-03-07).
• sig ifall man skulle råka illa ut., Källa: Barometern (2019-01-23).
• strid på hebreiska och är en form av självförsvar som grundas på att kunna försvara, Källa: Östersundsposten (2014-11-27).
• På ett halvår hade Falkarna gått från att få försvara sig efter hatramsor till, Källa: Östersundsposten (2016-12-28).
• Under kursen lär man även ut vilket lagstöd som finns för att försvara sig., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-05).
• Tjejer måste få lära sig att försvara sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-29).
• För att försvara sig till segrar kan Mjällby., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-16).

Översättningar av Försvara sig

• afrikaansVerdedig jouself
• akanBɔ ne ho ban
• amhariskaእራስን መከላከል (ʿīrasīnī mēkēlakēል)
• arabiskaالدفاع عن النفس (ạldfạʿ ʿn ạlnfs)
• assamesiskaনিজকে ৰক্ষা কৰক (nijakē rakṣā karaka)
• aymaraJupa pachpa arxatasiña (Jupa pachpa arxatasiña)
• azerbajdzjanskaÖzünü müdafiə et (Özünü müdafiə et)
• belarusiskaАбараняць сябе (Abaranâcʹ sâbe)
• bulgariskaЗащитава се (Zaŝitava se)
• bhojpuriआपन बचाव करीं (āpana bacāva karīṁ)
• bambaraI yɛrɛ lafasa
• bengaliনিজেকে রক্ষা করুন (nijēkē rakṣā karuna)
• bosniskaBrani se
• katalanskaDefensar-se
• cebuanoPanalipdi ang kaugalingon
• centralkurdiskaبەرگری لە خۆت بکە (bەrgry̰ lە kẖۆt bḵە)
• korsikanskaDifende sè stessu (Difende sè stessu)
• tjeckiskaBránit se (Bránit se)
• walesiskaAmddiffyn eich hun
• danskaForsvar sig selv
• tyskaSich verteidigen
• dogriअपना बचाव करना (apanā bacāva karanā)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ދިފާއު ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu difā‘u kurāševe)
• eweMiʋli ame ɖokui ta
• grekiskaΝα υπερασπιστεί τον εαυτό του (Na yperaspisteí ton eautó tou)
• engelskaDefend oneself
• esperantoDefendi sin
• spanskaDefenderse a sí mismo (Defenderse a sí mismo)
• estniskaKaitsta ennast
• baskiskaNorbere burua defendatu
• persiskaاز خود دفاع کند (ạz kẖwd dfạʿ ḵnd)
• finskaPuolusta itseäsi (Puolusta itseäsi)
• filippinskaIpagtanggol ang sarili
• franskaSe défendre (Se défendre)
• västfrisiskaFerdigenje jinsels
• iriskaCosain tú féin (Cosain tú féin)
• skotsk gaeliskaDìon thu fhèin (Dìon thu fhèin)
• galiciskaDefende-se
• guaraníEñedefende ndejehe (Eñedefende ndejehe)
• konkaniस्वताची राखण करप (svatācī rākhaṇa karapa)
• gujaratiપોતાનો બચાવ કરો (pōtānō bacāva karō)
• hausaKare kai
• hawaiiskaE pale iā ʻoe iho (E pale iā ʻoe iho)
• hebreiskaלְהִתְגוֹנֵן (lĕhiţĕgwònén)
• hindiअपनी रक्षा करना (apanī rakṣā karanā)
• hmongspråkTiv thaiv tus kheej
• kroatiskaObraniti se
• haitiskaDefann tèt ou (Defann tèt ou)
• ungerskaMegvédi magát (Megvédi magát)
• armeniskaՊաշտպանել իրեն (Paštpanel iren)
• indonesiskaMembela diri
• igboChebe onwe gị (Chebe onwe gị)
• ilokoIdepensa ti bagi
• isländskaVerja sig
• italienskaDifendersi
• japanska身を守る (shēnwo shǒuru)
• javanesiskaMbela awake dhewe
• georgiskaდაიცავი თავი (daitsavi tavi)
• kazakiskaӨзіңді қорға (Өzíңdí kˌorġa)
• kambodjanskaការពារខ្លួន
• kannadaತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (tannannu tānu rakṣisikoḷḷi)
• koreanska자신을 방어 (jasin-eul bang-eo)
• krioDifen yusɛf
• kurdiskaXwe parastin
• kirgiziskaӨзүңдү корго (Өzүңdү korgo)
• latinSe defendere
• luxemburgiskaVerteidegt sech
• lugandaWeewolere
• lingalaMibatela yo moko
• laotiskaປ້ອງກັນຕົນເອງ
• litauiskaGinti save
• lushaiMahni inveng rawh
• lettiskaAizstāvēt sevi (Aizstāvēt sevi)
• maithiliअपन रक्षा करू (apana rakṣā karū)
• malagassiskaMiaro tena
• maoriTiaki i a koe ano
• makedonskaОдбрани се (Odbrani se)
• malayalamസ്വയം പ്രതിരോധിക്കുക (svayaṁ pratirēādhikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө хамгаал (Өөrijgөө hamgaal)
• marathiस्वतःचा बचाव करा (svataḥcā bacāva karā)
• malajiskaPertahankan diri
• maltesiskaJiddefendi lilu nnifsu
• burmesiskaမိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ပါ။ (mimikoko karkwalpar.)
• nepalesiskaआफ्नो रक्षा गर्नुहोस् (āphnō rakṣā garnuhōs)
• nederländskaZichzelf verdedigen
• norskaForsvare seg selv
• nordsothoItšhireletša (Itšhireletša)
• nyanjaDzitetezeni nokha
• oromoOf ittisaa
• oriyaନିଜକୁ ରକ୍ଷା କର | (nijaku rakṣā kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਓ (āpaṇē āpa nū bacā'ō)
• polskaBronić się (Bronić się)
• afghanskaد ځان دفاع کول (d ځạn dfạʿ ḵwl)
• portugisiskaDefenda-se
• quechuaDefiendekuy
• rumänskaApără-te (Apără-te)
• ryskaЗащити себя (Zaŝiti sebâ)
• kinjarwandaIrinde
• sanskritआत्मरक्षणं कुरुत (ātmarakṣaṇaṁ kuruta)
• sindhiپنهنجو بچاءُ ڪرڻ (pnhnjw bcẖạʾu ڪrڻ)
• singalesiskaතමන්ව ආරක්ෂා කරගන්න
• slovakiskaBrániť sa (Brániť sa)
• slovenskaBraniti se
• samoanskaPuipui oe lava
• shonaZvidzivirire
• somaliskaIsdifaac
• albanskaMbroni veten
• serbiskaБрани се (Brani se)
• sydsothoItšireletse (Itšireletse)
• sundanesiskaNgabéla diri (Ngabéla diri)
• swahiliJitetee
• tamilதன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளுங்கள் (taṉṉait taṟkāttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguతనను తాను రక్షించుకో (tananu tānu rakṣin̄cukō)
• tadzjikiskaХудро дифоъ кунед (Hudro difoʺ kuned)
• thailändskaปกป้องตัวเอง (pkp̂xng tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ተኸላኸል (nīነbīsīkxa tēkxēlakxēል)
• turkmeniskaÖzüňizi goraň (Özüňizi goraň)
• filippinskaIpagtanggol ang sarili
• turkiskaKendini savunmak
• tsongaTisirhelele
• tatariskaElfз-үзеңне якла (Elfz-үzeңne âkla)
• uiguriskaئۆزىنى ئاقلاڭ (ỷۆzy̱ny̱ ỷạqlạṉg)
• ukrainskaЗахищатися (Zahiŝatisâ)
• urduاپنا دفاع کریں۔ (ạpnạ dfạʿ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni himoya qiling
• vietnamesiskaTự vệ (Tự vệ)
• xhosaZikhusele
• jiddischבאַשיצן זיך (bʼaşyẕn zyk)
• yorubaDabobo ara rẹ (Dabobo ara rẹ)
• kinesiska自卫 (zì wèi)
• zuluZivikele

Fler ord