Försvara sig mot
Synonymer till Försvara sig mot
Vad betyder Försvara sig mot?
Att försvara sig mot något betyder att ta åtgärder för att skydda sig eller sin position mot hot, attacker eller kritik. Det kan innebära att man agerar för att avvärja eller motverka en specifik fara eller hotande situation. Exempelvis kan man försvara sig mot brott genom att använda självförsvar eller genom att anmäla brottet till polisen. Man kan också försvara sig mot kritik genom att argumentera för sin sak eller genom att ignorera eller avfärda kritiken.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Försvara sig mot
- sig mot anklagelserna om sexövergrepp, hävdar de. ”Ingen 79-årig, blind man, Källa: Arvika nyheter (2016-10-31).
- Men det är svårt att försvara sig mot en skottretur., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-09).
- Det går att försvara sig mot kärnvapen genom att förbju da dem., Källa: Östersundsposten (2016-01-23).
- sig mot Sovjetunionen., Källa: Östersundsposten (2019-11-09).
- Men att försvara sig mot en an gripare är inte omoraliskt., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-23).
- Sjaunja Myggmuseum står det på skylten, en använt för att försvara sig mot myggen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-02).
- sig mot sexuella trakasserier., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-10).
- sig mot två an fallare, här i form av Victor Bergenholtz och Erik Moström., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-12).
- mot utomståen- ten kommer att öka närvaron i länet den när Österängsparken och, Källa: Östersundsposten (2019-10-03).
- Men han måste ha rätt att försvara sig mot lögner. Men kan vi kanske också, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-18).
- Ostindiefararna försågs med kanoner för att kunna försvara sig mot pirater men, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-03).
- KANON.Ostindiefararna försågs med kanoner för att kunna försvara sig mot pirater, Källa: Arvika nyheter (2015-07-10).
- analysera det, (Mikael) Aggefors kastar liksom, men det är jäkligt svårt att försvara, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-23).
- Det är svårt att försvara sig mot ett skott som tar på höften och in., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-05).
- SEXBROTT Tjejer har börjat försvara sig mot sexförbrytare. ”Det har blivit fler, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-24).
- att försvara sig mot oss., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-17).
- sig mot angriparen?, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-03).
- informationschef Kjell Edlundh får i dag möjlig het att inför rätten förklara och försvara, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-11).
- sig mot pirater, finner man stadens i dag tämligen moderna centrum., Källa: Östersundsposten (2016-11-12).
Översättningar av Försvara sig mot
- afrikaansVerdedig teen
- akanBɔ wo ho ban fi ho
- amhariskaተከላከል (tēkēlakēል)
- arabiskaالدفاع ضد (ạldfạʿ ḍd)
- assamesiskaবিৰুদ্ধে ৰক্ষা কৰক (biraud'dhē rakṣā karaka)
- aymaraArxatañataki (Arxatañataki)
- azerbajdzjanskaQarşı müdafiə etmək (Qarşı müdafiə etmək)
- belarusiskaАбараняць ад (Abaranâcʹ ad)
- bulgariskaЗащитавай срещу (Zaŝitavaj sreŝu)
- bhojpuriके खिलाफ बचाव करे के बा (kē khilāpha bacāva karē kē bā)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga
- bengaliবিরুদ্ধে রক্ষা (birud'dhē rakṣā)
- bosniskaOdbraniti od
- katalanskaDefensar-se contra
- cebuanoPanalipdi batok
- centralkurdiskaبەرگری لە... (bەrgry̰ lە...)
- korsikanskaDifende contru
- tjeckiskaBránit proti (Bránit proti)
- walesiskaAmddiffyn yn erbyn
- danskaForsvar mod
- tyskaVerteidigen gegen
- dogriखिलाफ बचाव करो (khilāpha bacāva karō)
- divehiދިފާއު ކުރާށެވެ (difā‘u kurāševe)
- eweMiʋli eta tso
- grekiskaΥπερασπίζομαι κατά (Yperaspízomai katá)
- engelskaDefend against
- esperantoDefendi kontraŭ (Defendi kontraŭ)
- spanskaDefenderse
- estniskaKaitsta vastu
- baskiskaDefenditu
- persiskaدفاع در برابر (dfạʿ dr brạbr)
- finskaPuolustaa vastaan
- filippinskaDumepensa laban sa
- franskaDéfendre contre (Défendre contre)
- västfrisiskaFerdigenje tsjin
- iriskaCosain in aghaidh
- skotsk gaeliskaDìon an aghaidh (Dìon an aghaidh)
- galiciskaDefende contra
- guaraníOdefende haguã (Odefende haguã)
- konkaniआड बचाव करप (āḍa bacāva karapa)
- gujaratiસામે બચાવ (sāmē bacāva)
- hausaKare
- hawaiiskaE pale aku
- hebreiskaלהתגונן מפני (lhţgwnn mpny)
- hindiउसके खिलाफ (usakē khilāpha)
- hmongspråkTiv thaiv tawm tsam
- kroatiskaObraniti se od
- haitiskaDefann kont
- ungerskaEllen védekezni (Ellen védekezni)
- armeniskaՊաշտպանել դեմ (Paštpanel dem)
- indonesiskaBerlindung dari
- igboChebe megide
- ilokoDepensaan ti maibusor
- isländskaVerjast á móti (Verjast á móti)
- italienskaDifendere contro
- japanska身を守ります (shēnwo shǒurimasu)
- javanesiskaMbela marang
- georgiskaწინააღმდეგ დაცვა (tsʼinaaghmdeg datsva)
- kazakiskaҚарсы қорғану (Kˌarsy kˌorġanu)
- kambodjanskaការពារប្រឆាំងនឹង
- kannadaವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಿ (virud'dha rakṣisi)
- koreanska에 대해 방어 (e daehae bang-eo)
- krioDifens agens
- kurdiskaLi dijî parastin (Li dijî parastin)
- kirgiziskaкаршы коргоо (karšy korgoo)
- latinContra defendere
- luxemburgiskaVerteidegt géint (Verteidegt géint)
- lugandaWeewolere ku...
- lingalaDéfendre contre (Défendre contre)
- laotiskaປ້ອງກັນຕ້ານ
- litauiskaGinti nuo
- lushaiDefend rawh
- lettiskaAizstāvēt pret (Aizstāvēt pret)
- maithiliके खिलाफ बचाव (kē khilāpha bacāva)
- malagassiskaMiaro amin'ny
- maoriTiaki atu
- makedonskaОдбрани против (Odbrani protiv)
- malayalamപ്രതിരോധിക്കുക (pratirēādhikkuka)
- mongoliskaХамгаалах (Hamgaalah)
- marathiविरुद्ध बचाव (virud'dha bacāva)
- malajiskaPertahankan terhadap
- maltesiskaTiddefendi kontra
- burmesiskaခုခံကာကွယ်ပါ။ (hkuhkankarkwalpar.)
- nepalesiskaविरुद्ध रक्षा गर्नुहोस् (virud'dha rakṣā garnuhōs)
- nederländskaVerdedigen tegen
- norskaForsvar mot
- nordsothoSireletsa kgahlanong le
- nyanjaDzitetezeni motsutsa
- oromoIttisaa
- oriyaବିରୁଦ୍ଧରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | (birud'dharē rakṣā karantu |)
- punjabiਦੇ ਖਿਲਾਫ ਬਚਾਅ (dē khilāpha bacā'a)
- polskaBronić się przeciw (Bronić się przeciw)
- afghanskaپه وړاندې دفاع وکړي (ph wړạndې dfạʿ wḵړy)
- portugisiskaDefender contra
- quechuaDefiendekuy contra
- rumänskaApara impotriva
- ryskaЗащищаться от (Zaŝiŝatʹsâ ot)
- kinjarwandaRwanirira
- sanskritविरुद्धं रक्षणं कुरुत (virud'dhaṁ rakṣaṇaṁ kuruta)
- sindhiجي خلاف دفاع (jy kẖlạf dfạʿ)
- singalesiskaඑරෙහිව ආරක්ෂා කරන්න
- slovakiskaBrániť sa proti (Brániť sa proti)
- slovenskaBraniti pred
- samoanskaPuipui faasaga
- shonaZvidzivirire
- somaliskaIska difaac
- albanskaMbroni kundër (Mbroni kundër)
- serbiskaБранити против (Braniti protiv)
- sydsothoSireletsa kgahlanong le
- sundanesiskaNgabela ngalawan
- swahiliJitetee dhidi ya
- tamilஎதிராக பாதுகாக்க (etirāka pātukākka)
- teluguవ్యతిరేకంగా రక్షించండి (vyatirēkaṅgā rakṣin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaБар зидди (Bar ziddi)
- thailändskaป้องกันตัว (p̂xngkạn tạw)
- tigrinjaምክልኻል ኣንጻር... (ምkīልkxaል ʿanītsarī...)
- turkmeniskaGarşy çykyň (Garşy çykyň)
- filippinskaDumepensa laban sa
- turkiskaE karşı savunmak (E karşı savunmak)
- tsongaSirhelela eka
- tatariskaСаклагыз (Saklagyz)
- uiguriskaقارشى تۇر (qạrsẖy̱ tۇr)
- ukrainskaЗахищатися від (Zahiŝatisâ víd)
- urduکے خلاف دفاع (ḵے kẖlạf dfạʿ)
- uzbekiskaQarshi himoya qilish
- vietnamesiskaBảo vệ chống lại (Bảo vệ chống lại)
- xhosaKhusela ngokuchasene
- jiddischבאַשיצן קעגן (bʼaşyẕn qʻgn)
- yorubaDabobo lodi si
- kinesiska抵御 (dǐ yù)
- zuluVikela ngokumelene
Fler ord
Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.