Förvisa från plan

Vad betyder Förvisa från plan?

Översättningar av Förvisa från plan

• afrikaansVerban uit die vliegtuig
• akanPam fi wimhyɛn mu
• amhariskaከአውሮፕላን ማባረር (kēʿēውroፕlanī mabarērī)
• arabiskaالابتعاد عن الطائرة (ạlạbtʿạd ʿn ạlṭạỷrẗ)
• assamesiskaবিমানৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰক (bimānara paraā bahiṣkāra karaka)
• aymaraAvionat jaqunukuña (Avionat jaqunukuña)
• azerbajdzjanskaTəyyarədən qovmaq
• belarusiskaВыгнаць з самалёта (Vygnacʹ z samalëta)
• bulgariskaИзгонване от самолет (Izgonvane ot samolet)
• bhojpuriहवाई जहाज से भगा दिहल जाव (havā'ī jahāja sē bhagā dihala jāva)
• bambaraBanish ka bɔ awiyɔn kɔnɔ
• bengaliবিমান থেকে বের করে দাও (bimāna thēkē bēra karē dā'ō)
• bosniskaProtjerati iz aviona
• katalanskaDesterrar de l'avió (Desterrar de l'avió)
• cebuanoPaghawa gikan sa eroplano
• centralkurdiskaدەرکردن لە فڕۆکە (dەrḵrdn lە fڕۆḵە)
• korsikanskaScacciate da l'aviò (Scacciate da l'aviò)
• tjeckiskaVyhoďte z letadla (Vyhoďte z letadla)
• walesiskaAlltudio o'r awyren
• danskaForvise fra flyet
• tyskaAus dem Flugzeug verbannen
• dogriहवाई जहाज से भगा दे (havā'ī jahāja sē bhagā dē)
• divehiބޯޓުން ދުރުކޮށްލާށެވެ (bōṭun durukošlāševe)
• eweNyae ɖa le yameʋu me
• grekiskaΑποβολή από το αεροπλάνο (Apobolḗ apó to aeropláno)
• engelskaBanish from plane
• esperantoForigi el aviadilo
• spanskaDesterrar del avión (Desterrar del avión)
• estniskaLennukilt pagendamine
• baskiskaHegazkinetik kanporatu
• persiskaاخراج از هواپیما (ạkẖrạj ạz hwạpy̰mạ)
• finskaKarkottaa lentokoneesta
• filippinskaItaboy mula sa eroplano
• franskaBannir de l'avion
• västfrisiskaBanish út fleantúch (Banish út fleantúch)
• iriskaDíbirt as eitleán (Díbirt as eitleán)
• skotsk gaeliskaSguab às an itealan (Sguab às an itealan)
• galiciskaDesterrar do avión (Desterrar do avión)
• guaraníOmosẽ aviõgui (Omosẽ aviõgui)
• konkaniविमानांतल्यान धांवडावप (vimānāntalyāna dhānvaḍāvapa)
• gujaratiપ્લેનમાંથી બહાર કાઢો (plēnamānthī bahāra kāḍhō)
• hausaKore daga jirgin sama
• hawaiiskaKipaku ʻia mai ka mokulele
• hebreiskaלגרש מהמטוס (lgrş mhmtws)
• hindiविमान से गायब हो जाना (vimāna sē gāyaba hō jānā)
• hmongspråkBanish los ntawm dav hlau
• kroatiskaIzbaciti iz aviona
• haitiskaBani soti nan avyon
• ungerskaSzáműzni a repülőgépről (Száműzni a repülőgépről)
• armeniskaՀեռացնել ինքնաթիռից (Heṙacʻnel inkʻnatʻiṙicʻ)
• indonesiskaUsir dari pesawat
• igboWepụ n'ụgbọelu (Wepụ n'ụgbọelu)
• ilokoBanish manipud iti eroplano
• isländskaBannað úr flugvél (Bannað úr flugvél)
• italienskaBandire dall'aereo
• japanska飛行機から追放 (fēi xíng jīkara zhuī fàng)
• javanesiskaBanish saka pesawat
• georgiskaგანდევნა თვითმფრინავიდან (gandevna tvitmprinavidan)
• kazakiskaҰшақтан қуу (Ұšakˌtan kˌuu)
• kambodjanskaបណ្តេញចេញពីយន្តហោះ
• kannadaವಿಮಾನದಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕಾರ (vimānadinda bahiṣkāra)
• koreanska비행기에서 추방 (bihaeng-gieseo chubang)
• krioBanish frɔm plen
• kurdiskaJi balafirê qewirandin (Ji balafirê qewirandin)
• kirgiziskaСамолёттон кууп чыгуу (Samolëtton kuup čyguu)
• latinExpelle planum
• luxemburgiskaAus dem Fliger verbannen
• lugandaGoba mu nnyonyi
• lingalaBengana na avion
• laotiskaຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ຈາກ​ຍົນ
• litauiskaIšvaryti iš lėktuvo (Išvaryti iš lėktuvo)
• lushaiVanlawng atanga hnawhchhuah
• lettiskaIzraidīt no lidmašīnas (Izraidīt no lidmašīnas)
• maithiliहवाई जहाज स भगा दियौ (havā'ī jahāja sa bhagā diyau)
• malagassiskaEsory amin'ny fiaramanidina
• maoriPeia atu i te rererangi
• makedonskaИзбркајте од авион (Izbrkaǰte od avion)
• malayalamവിമാനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക (vimānattiൽ ninn puṟattākkuka)
• mongoliskaОнгоцноос хөөх (Ongocnoos hөөh)
• marathiविमानातून हद्दपार करा (vimānātūna haddapāra karā)
• malajiskaBuang dari kapal terbang
• maltesiskaBanish mill-ajruplan
• burmesiskaလေယာဉ်ပေါ်မှ နှင်ထုတ်ပါ။ (layyarinpawmha nhainhtotepar.)
• nepalesiskaविमानबाट निकाल्नुहोस् (vimānabāṭa nikālnuhōs)
• nederländskaVerbannen uit het vliegtuig
• norskaForvise fra flyet
• nordsothoRaka sefofaneng
• nyanjaChotsani ndege
• oromoXiyyaara irraa ari'uu
• oriyaବିମାନରୁ ବିତାଡିତ | (bimānaru bitāḍita |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ (jahāza tōṁ bāhara kaḍhō)
• polskaWypędź z samolotu (Wypędź z samolotu)
• afghanskaله الوتکې څخه وشړل (lh ạlwtḵې څkẖh wsẖړl)
• portugisiskaBanir do avião (Banir do avião)
• quechuaAvionmanta qarquy
• rumänskaAlungați din avion (Alungați din avion)
• ryskaИзгнать из самолета (Izgnatʹ iz samoleta)
• kinjarwandaKwirukana indege
• sanskritविमानात् निर्वासयन्तु (vimānāt nirvāsayantu)
• sindhiجهاز مان نڪرڻ (jhạz mạn nڪrڻ)
• singalesiskaගුවන් යානයෙන් පිටුවහල් කරන්න
• slovakiskaVylúčiť z lietadla (Vylúčiť z lietadla)
• slovenskaIzgon iz letala
• samoanskaFaate'a ese mai le vaalele
• shonaDzinga kubva mundege
• somaliskaKa cayr diyaaradda
• albanskaDëbimi nga avioni (Dëbimi nga avioni)
• serbiskaИзбацити из авиона (Izbaciti iz aviona)
• sydsothoHo leleka sefofaneng
• sundanesiskaBuang tina pesawat
• swahiliKufukuzwa kutoka kwa ndege
• tamilவிமானத்திலிருந்து வெளியேற்றவும் (vimāṉattiliruntu veḷiyēṟṟavum)
• teluguవిమానం నుండి బహిష్కరించండి (vimānaṁ nuṇḍi bahiṣkarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАз ҳавопаймо рондан (Az ҳavopajmo rondan)
• thailändskaขับไล่ออกจากเครื่องบิน (k̄hạb lị̀ xxk cāk kherụ̄̀xng bin)
• tigrinjaካብ ነፋሪት ስጎግ (kabī ነፋritī sīgoግ)
• turkmeniskaUçardan kowmak (Uçardan kowmak)
• filippinskaItaboy mula sa eroplano
• turkiskauçaktan sürgün (uçaktan sürgün)
• tsongaHlongola eka xihahampfhuka
• tatariskaОчкычтан куылу (Očkyčtan kuylu)
• uiguriskaئايروپىلاندىن قوغلاش (ỷạyrwpy̱lạndy̱n qwgẖlạsẖ)
• ukrainskaВигнати з літака (Vignati z lítaka)
• urduہوائی جہاز سے نکال دو (ہwạỷy̰ jہạz sے nḵạl dw)
• uzbekiskaSamolyotdan haydab chiqarish
• vietnamesiskaTrục xuất khỏi máy bay (Trục xuất khỏi máy bay)
• xhosaUkugxothwa kwinqwelomoya
• jiddischפאַרטרייַבן פון פלאַך (pʼartryyabn pwn plʼak)
• yorubaYọ kuro ninu ọkọ ofurufu (Yọ kuro ninu ọkọ ofurufu)
• kinesiska驱逐出飞机 (qū zhú chū fēi jī)
• zuluPhuma endizeni

Fler ord