Fadersvälde

Vad betyder Fadersvälde?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Fadersvälde

Exempel på användning av Fadersvälde

• Före ningen förbinda sig likväl derigenom att helt och hållet i kraft af sitt fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1831-05-18).
• samhällets eget bestånd är af högre betydelse än skyddande af ett missbrukadt fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1849-11-07).
• staten såsom uppfostringsanstalt 0111 liskaliskt misstroende om polaritet 0111 fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1835-09-19).
• inrita stig hos ^de lifegne utan desse nödga» qvarbliiva under si na husbönders fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1838-10-15).
• er höll sin ännu häfdade form Som man vet ingår i denna myndighet ett slags fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1838-11-13).
• lemnas .» »Sadan är Siciliens belägenhet under den Ne apolitanska regeringens fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1839-03-22).
• ämnet återkomma Vi beuu dra ej såsom ias »tjeastehjoasstadgans häl sosamma fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1874-10-08).
• tri umferande ton likasom hade de hittat det rätta dr .hbande utöfvar ett fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1838-11-29).
• många försöken alt med det närvarande polisväldet förena ett pa triarkaliskt fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1845-03-27).
• sade han; ni liar en gång just i detta rum visat ert fadersvälde öfver er dot, Källa: Dagens nyheter (1875-10-13).
• mänga andra re ligion »stiftares hvilande på principen af auk toritet och fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1853-04-25).
• Huru angeläget är det icke då att ej blindvis tro på förträffligheten af ett fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1841-12-09).
• statsskickets anda måhända dess former Monarkien i sin ursprungliga idé är ett fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1849-01-15).
• omyndighets ställning hvari den befinner sig under de pri vilegierade minoriteternas fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1851-06-02).
• första varningsgraden genom livilkel allt allmänhetens vördnad för h domk -s fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1851-06-04).
• Derpå öfvergick hr Bethmont till en deduktion af begreppet fadersvälde sådant, Källa: Aftonbladet (1856-02-09).
• då han blef ifrig »Redan i Harun al Raschids dagar var naturen starkare än fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1882-01-09).
• triarkaliskt bondhem der emellertid klass högfärden i förening med ett hänsynslöst fadersvälde, Källa: Svenska dagbladet (1894-03-02).
• sådant förhållande med hvad mera ransaknin ;en gifvit vid handen och di det fadersvälde, Källa: Aftonbladet (1858-12-27).
• har man under den fria mili tärdiktaturens ferla saknat hans »tyran niska» fadersvälde, Källa: Svenska dagbladet (1893-11-20).

Översättningar av Fadersvälde

• afrikaansVaderlike Ryk
• akanAgya Ahemman
• amhariskaየአባት ግዛት (yēʿēbatī ግzatī)
• arabiskaالإمبراطورية الأبوية (ạlạ̹mbrạṭwryẗ ạlạ̉bwyẗ)
• assamesiskaপৈতৃক সাম্ৰাজ্য (paitr̥ka sāmraājya)
• aymaraImperio Paternal ukaxa
• azerbajdzjanskaAta İmperiyası (Ata İmperiyası)
• belarusiskaБацькоўская імперыя (Bacʹkoŭskaâ ímperyâ)
• bulgariskaБащина империя (Baŝina imperiâ)
• bhojpuriपैतृक साम्राज्य के बा (paitr̥ka sāmrājya kē bā)
• bambaraFa ka Mansamara
• bengaliপৈতৃক সাম্রাজ্য (paitr̥ka sāmrājya)
• bosniskaOcinsko carstvo
• katalanskaImperi Patern
• cebuanoImperyo sa amahan
• centralkurdiskaئیمپراتۆریەتی باوکایەتی (ỷy̰mprạtۆry̰ەty̰ bạwḵạy̰ەty̰)
• korsikanskaImperu Paternu
• tjeckiskaOtcovská říše (Otcovská říše)
• walesiskaYmerodraeth y Tad
• danskaFaderlige imperium
• tyskaVäterliches Imperium (Väterliches Imperium)
• dogriपैतृक साम्राज्य (paitr̥ka sāmrājya)
• divehiޕެޓަނަލް އެމްޕަޔަރ އެވެ (peṭanal ‘empayar ‘eve)
• eweFofo ƒe Fiaɖuƒe
• grekiskaΠατρική Αυτοκρατορία (Patrikḗ Autokratoría)
• engelskaPaternal Empire
• esperantoPatra Imperio
• spanskaImperio paterno
• estniskaIsade impeerium
• baskiskaAita Inperioa
• persiskaامپراتوری پدری (ạmprạtwry̰ pdry̰)
• finskaIsän valtakunta (Isän valtakunta)
• filippinskaPaternal Empire
• franskaEmpire paternel
• västfrisiskaPaternal Ryk
• iriskaImpireacht na hathar
• skotsk gaeliskaImpireachd athar
• galiciskaImperio Paterno
• guaraníImperio Paternal rehegua
• konkaniपितृसत्ताक साम्राज्य (pitr̥sattāka sāmrājya)
• gujaratiપૈતૃક સામ્રાજ્ય (paitr̥ka sāmrājya)
• hausaDaular Uwa
• hawaiiskaAupuni makua
• hebreiskaאימפריה אבהית (ʼympryh ʼbhyţ)
• hindiपैतृक साम्राज्य (paitr̥ka sāmrājya)
• hmongspråkPaternal Empire
• kroatiskaOčinsko carstvo (Očinsko carstvo)
• haitiskaAnpi Patènèl (Anpi Patènèl)
• ungerskaApai Birodalom
• armeniskaՀայրական կայսրություն (Hayrakan kaysrutʻyun)
• indonesiskaKekaisaran Ayah
• igboAlaeze Ukwu Nna
• ilokoImperio ti Ama
• isländskaFöðurveldi (Föðurveldi)
• italienskaImpero paterno
• japanska父方の帝国 (fù fāngno dì guó)
• javanesiskaPaternal Empire
• georgiskaმამობრივი იმპერია (mamobrivi impʼeria)
• kazakiskaАталық империя (Atalykˌ imperiâ)
• kambodjanskaអាណាចក្រមាតា
• kannadaತಂದೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (tandeya sāmrājya)
• koreanska부계 제국 (bugye jegug)
• krioPaternal Ɛmpaya
• kurdiskaÎmparatoriya Bav (Împaratoriya Bav)
• kirgiziskaАталык империя (Atalyk imperiâ)
• latinPaternum Imperium
• luxemburgiskaPaternal Empire
• lugandaObwakabaka bwa Kitaffe
• lingalaEmpire ya tata
• laotiskaອານາຈັກພໍ່
• litauiskaTėvų imperija (Tėvų imperija)
• lushaiPa Lalram (Paternal Empire) a ni
• lettiskaTēvu impērija (Tēvu impērija)
• maithiliपैतृक साम्राज्य (paitr̥ka sāmrājya)
• malagassiskaFanjakana Paternal
• maoriPaternal Empire
• makedonskaТатковска империја (Tatkovska imperiǰa)
• malayalamപിതൃ സാമ്രാജ്യം (pitr̥ sāmrājyaṁ)
• mongoliskaЭцэгийн эзэнт гүрэн (Écégijn ézént gүrén)
• marathiपितृ साम्राज्य (pitr̥ sāmrājya)
• malajiskaEmpayar Paternal
• maltesiskaImperu tal-missier
• burmesiskaဖခင်အင်ပါယာ (hpahkainaainparyar)
• nepalesiskaपैतृक साम्राज्य (paitr̥ka sāmrājya)
• nederländskavaderlijke rijk
• norskaFaderlig imperium
• nordsothoMmušo wa Botate (Mmušo wa Botate)
• nyanjaUfumu wa Abambo
• oromoImpaayera Abbaa
• oriyaପିତୃ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ | (pitr̥ sāmrājẏa |)
• punjabiਪੈਟਰਨਲ ਸਾਮਰਾਜ (paiṭaranala sāmarāja)
• polskaImperium ojcowskie
• afghanskaپلرنی امپراتورۍ (plrny̰ ạmprạtwrۍ)
• portugisiskaImpério Paterno (Império Paterno)
• quechuaImperio Paternal nisqa
• rumänskaImperiul Patern
• ryskaОтцовская Империя (Otcovskaâ Imperiâ)
• kinjarwandaIngoma ya ba sogokuruza
• sanskritपितृसाम्राज्यम् (pitr̥sāmrājyam)
• sindhiپادري سلطنت (pạdry slṭnt)
• singalesiskaපීතෘ අධිරාජ්යය
• slovakiskaOtcovská ríša (Otcovská ríša)
• slovenskaOčetovsko cesarstvo (Očetovsko cesarstvo)
• samoanskaMalo Tama
• shonaHumambo hwemadzibaba
• somaliskaBoqortooyada Aabbaha
• albanskaPerandoria Atërore (Perandoria Atërore)
• serbiskaОтачко царство (Otačko carstvo)
• sydsotho'Muso oa Ntate
• sundanesiskaKakaisaran bapa
• swahiliUfalme wa Baba
• tamilதந்தைவழி பேரரசு (tantaivaḻi pēraracu)
• teluguపితృ సామ్రాజ్యం (pitr̥ sāmrājyaṁ)
• tadzjikiskaИмперияи падарона (Imperiâi padarona)
• thailändskaอาณาจักรบิดา (xāṇācạkr bidā)
• tigrinjaኣቦኣዊ ግዝኣት (ʿaboʿawi ግዝʿatī)
• turkmeniskaAtalyk imperiýasy (Atalyk imperiýasy)
• filippinskaPaternal Empire
• turkiskababa imparatorluğu (baba imparatorluğu)
• tsongaMfumo wa Vutatana
• tatariskaАта империясе (Ata imperiâse)
• uiguriskaئاتىلىق ئىمپېرىيە (ỷạty̱ly̱q ỷy̱mpېry̱yە)
• ukrainskaБатьківська імперія (Batʹkívsʹka ímperíâ)
• urduپدرانہ سلطنت (pdrạnہ slṭnt)
• uzbekiskaOtalar imperiyasi
• vietnamesiskaĐế chế của người cha (Đế chế của người cha)
• xhosaUbukhosi bukaTata
• jiddischפאטערלעך אימפעריע (pʼtʻrlʻk ʼympʻryʻ)
• yorubaIjọba baba (Ijọba baba)
• kinesiska父系帝国 (fù xì dì guó)
• zuluUmbuso Wobaba

Fler ord