Fadervår - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fadervår?

Fadervår är en bön på svenska som även kallas för "Herrens bön" och är en av de mest kända och använda böner i kristendomen. Den här bönens ursprung kommer från Jesus Kristus som undervisade sina lärjungar om hur man ska be. "Fader vår" betyder "Vår Fader" och är en inledning till bönens text som adresserar Gud som vår himmelske Fader. Bönen handlar om att be om förlåtelse för våra synder, om Guds vilja ska ske och inte vår egen, om att Gud ska ge oss dagligt bröd och beskydd mot ondska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fadervår

Antonymer (motsatsord) till Fadervår

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Fadervår

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Fadervår

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fadervår?

AF Afrikaans: Ons pa

AK Twi: Yɛn Agya

AM Amhariska: አባታችን (ʿēbatacīnī)

AR Arabiska: والدنا (wạldnạ)

AS Assamiska: আমাৰ পিতৃ (āmāra pitr̥)

AY Aymara: Jiwasan Awkisa

AZ Azerbajdzjanska: Atamız

BE Vitryska: Ойча наш (Ojča naš)

BG Bulgariska: Нашият баща (Našiât baŝa)

BHO Bhojpuri: हमनी के बाबूजी (hamanī kē bābūjī)

BM Bambara: An Fa

BN Bengaliska: আমাদের বাবা (āmādēra bābā)

BS Bosniska: Naš otac (Naš otac)

CA Katalanska: El nostre pare

CEB Cebuano: Among amahan

CKB Kurdiska: باوکمان (bạwḵmạn)

CO Korsikanska: Babbu nostru

CS Tjeckiska: Náš otec (Náš otec)

CY Walesiska: Ein Tad

DA Danska: Vores far

DE Tyska: Unser Vater

DOI Dogri: साडे पिता जी (sāḍē pitā jī)

DV Dhivehi: އަހަރެމެންގެ ބައްޕާ (‘aharemenge ba‘pā)

EE Ewe: Mía Fofo (Mía Fofo)

EL Grekiska: Ο πατέρας μας (O patéras mas)

EN Engelska: Our Father

EO Esperanto: Patro nia

ES Spanska: Nuestro Padre

ET Estniska: Meie Isa

EU Baskiska: Gure Aita

FA Persiska: پدر ما (pdr mạ)

FI Finska: Isämme (Isämme)

FIL Filippinska: Ama Namin

FR Franska: Notre père (Notre père)

FY Frisiska: Ús heit (Ús heit)

GA Irländska: Ár n-athair (Ár n-athair)

GD Skotsk gaeliska: Ar n-Athair

GL Galiciska: Noso Pai

GN Guarani: Ñande Ru (Ñande Ru)

GOM Konkani: आमचो बापूय (āmacō bāpūya)

GU Gujarati: અમારા પિતા (amārā pitā)

HA Hausa: Ubanmu

HAW Hawaiian: Ko makou Makua

HE Hebreiska: אבא שלנו (ʼbʼ şlnw)

HI Hindi: हमारे पिताजी (hamārē pitājī)

HMN Hmong: Peb Txiv

HR Kroatiska: Naš otac (Naš otac)

HT Haitiska: Papa nou

HU Ungerska: Apánk (Apánk)

HY Armeniska: Մեր հայրը (Mer hayrə)

ID Indonesiska: Ayah kita

IG Igbo: Nna anyi

ILO Ilocano: Amatayo

IS Isländska: Faðir okkar

IT Italienska: Nostro padre

JA Japanska: 私達の父 (sī dáno fù)

JV Javanesiska: Rama kita

KA Georgiska: Მამაჩვენი (Მamachveni)

KK Kazakiska: Біздің Әкеміз (Bízdíң Əkemíz)

KM Khmer: ព្រះបិតារបស់យើង។

KN Kannada: ನಮ್ಮ ತಂದೆ (nam'ma tande)

KO Koreanska: 우리 아버지 (uli abeoji)

KRI Krio: Wi Papa

KU Kurdiska: Bavê me (Bavê me)

KY Kirgiziska: Биздин атабыз (Bizdin atabyz)

LA Latin: Pater nostrum

LB Luxemburgiska: Papp eise

LG Luganda: Kitaffe

LN Lingala: Tata na biso

LO Lao: ພໍ່​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ

LT Litauiska: Mūsų tėvas (Mūsų tėvas)

LUS Mizo: Kan Pa

LV Lettiska: Mūsu Tēvs (Mūsu Tēvs)

MAI Maithili: हमर पिताजी (hamara pitājī)

MG Madagaskar: Rainay

MI Maori: To tatou Matua

MK Makedonska: Нашиот татко (Našiot tatko)

ML Malayalam: ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ (ñaṅṅaḷuṭe acchaൻ)

MN Mongoliska: Бидний эцэг (Bidnij écég)

MR Marathi: आमचे वडील (āmacē vaḍīla)

MS Malajiska: Ayah kami

MT Maltesiska: Missierna

MY Myanmar: ငါတို့အဘ (ngarthoetaabh)

NE Nepalesiska: हाम्रो बुवा (hāmrō buvā)

NL Holländska: Onze Vader

NO Norska: Faren vår (Faren vår)

NSO Sepedi: Tatago rena

NY Nyanja: Atate wathu

OM Oromo: Abbaa keenya

OR Odia: ଆମର ପିତା (āmara pitā)

PA Punjabi: ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ (sāḍē pitā)

PL Polska: Nasz Ojciec

PS Pashto: زموږ پلار (zmwږ plạr)

PT Portugisiska: Nosso pai

QU Quechua: Taytanchik

RO Rumänska: Tatăl nostru (Tatăl nostru)

RU Ryska: Наш отец (Naš otec)

RW Kinyarwanda: Data wa twese

SA Sanskrit: अस्माकं पिता (asmākaṁ pitā)

SD Sindhi: اسان جو پيء (ạsạn jw pyʾ)

SI Singalesiska: අපේ තාත්තා (අපේ තාත්තා)

SK Slovakiska: Náš otec (Náš otec)

SL Slovenska: Naš oče (Naš oče)

SM Samoan: Lo matou Tama

SN Shona: Baba vedu

SO Somaliska: Aabbeheen

SQ Albanska: Ati ynë (Ati ynë)

SR Serbiska: Наш отац (Naš otac)

ST Sesotho: Ntata rona

SU Sundanesiska: Bapa Kami

SW Swahili: Baba yetu

TA Tamil: எங்கள் தந்தை (eṅkaḷ tantai)

TE Telugu: మన తండ్రి (mana taṇḍri)

TG Tadzjikiska: Падари мо (Padari mo)

TH Thailändska: พ่อของพวกเรา (ph̀x k̄hxng phwk reā)

TI Tigrinya: ኣቦና (ʿabona)

TK Turkmeniska: Atamyz

TL Tagalog: Ama Namin

TR Turkiska: Babamız

TS Tsonga: Tata wa hina

TT Tatariska: Безнең Атабыз (Bezneң Atabyz)

UG Uiguriska: ئاتىمىز (ỷạty̱my̱z)

UK Ukrainska: Наш батько (Naš batʹko)

UR Urdu: ہمارے والد (ہmạrے wạld)

UZ Uzbekiska: Bizning Otamiz

VI Vietnamesiska: Cha của chúng ta (Cha của chúng ta)

XH Xhosa: Bawo wethu

YI Jiddisch: אונדזער פאטער (ʼwndzʻr pʼtʻr)

YO Yoruba: Baba wa

ZH Kinesiska: 我们的父亲 (wǒ men de fù qīn)

ZU Zulu: Baba wethu

Exempel på användning av Fadervår

En morgon i Augusti månad lästa Märtha såsom vanligt sitt Fadervår, halfhögt, Källa: Barometern (1842-05-07).

långsamt uttal. — Nå ja; men be då i alla helgons namn ett protestantiskt fadervår, Källa: Östersundsposten (1902-07-19).

att »hela oljeverket» gick till botten, innan man ens hun nit läsa halfva fadervår, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-31).

Messias. 15.30 Bibelen. 16.15 Et land i brun saus. 16.50 Kunnskapskanalen: Fra fadervår, Källa: Östersundsposten (2013-03-30).

arma off ret måst underg» hade hun tillika biifvit tillhållen att läsa fem "fadervår, Källa: Aftonbladet (1835-05-27).

Jag har läst den längsta hönan — Gick så lätt sorn “Fadervår" — Snubbor eller, Källa: Kristianstadsbladet (1862-03-01).

Italienames Fadervår., Källa: Dagens nyheter (1865-01-19).

detta, men vi gamla flickor ha ju alltid haft ett ord om att kunna mer än vårt fadervår, Källa: Smålandsposten (1875-04-29).

påträffar också små taflor med måla de framställningar och en bön inunder om ett fadervår, Källa: Östersundsposten (1881-12-08).

tjänare var “farlig* och god kändes aldrig; nu: då inga andra “bö ner eller fadervår, Källa: Jämtlandsposten (1893-05-08).

Ingen storm förut, Innan Fadervår var läset Och välsignelsen var slut., Källa: Smålandsposten (1875-09-07).

Men låt oss nu bedja Fadervår till sammans ... och må Gud vara din själ nådig, Källa: Östersundsposten (1901-04-23).

Vid åsynen af sin moders tårar läste Victor sitt Fadervår andäktigare än nån, Källa: Kristianstadsbladet (1858-11-20).

vilkor, att de åtminstone linder fastän dagligen ■läsa den heliga tron, ett fadervår, Källa: Kristianstadsbladet (1863-08-08).

Italienarnes Fadervår., Källa: Dagens nyheter (1865-01-13).

Men Karen Maböl knäpp te ihop händerna och bad ett Fadervår,, Källa: Kristianstadsbladet (1872-02-12).

Fadervår?, Källa: Arvika nyheter (1897-04-16).

Spelmannen foll nu in i en annan takt och en annan melodi, hvarpå ett rimmadt fadervår, Källa: Dagens nyheter (1872-04-30).

benskrufvar, den spanska stöfveln, som fyldes med kokande beck, »det spanska fadervår, Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-14).

hon allt sedan sin mans död dagligen framför denna kristusbild hade läst ett Fadervår, Källa: Svenska dagbladet (1885-07-15).

Böjningar av Fadervår

Vad rimmar på Fadervår?

Alternativa former av Fadervår

Fadervår, Fadervåret, Fadervår, Fadervåren, Fadervårs, Fadervårets, Fadervårs, Fadervårens

Följer efter Fadervår

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fadervår. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 05:35 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?