Herrens bön

Vad betyder Herrens bön?

Exempel på användning av Herrens bön

• Psalmerna 297 och 161 inramade be gravningsbönen och Herrens bön., Källa: Barometern (2021-09-02).
• Unisont sjungna psalmer 190 och 11 inramade begrav ningsbön och Herrens bön., Källa: Barometern (2022-04-19).
• Unisont sjungna psalmer j 190 och 11 inramade begrav ningsbön och Herrens bön, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-19).
• Efter begravnings bön och Herrens bön sjöngs psalm 297 unisont., Källa: Barometern (2022-04-12).
• Förbön och Herrens bön följdes av unisont sjungna psalm 199., Källa: Barometern (2022-05-09).
• Psalmerna 200 och 297 inramade begravningsbön och Herrens bön och därpå tog, Källa: Barometern (2022-06-17).
• Efter psalm 248 följde förbön och Herrens bön och därpå tog de sörjande ett, Källa: Barometern (2021-03-31).
• Unisont sjöngs psalm 297 och efter begrav ningsbön och Herrens bön spelades, Källa: Barometern (2021-12-30).
• Psalmerna 251:1,2,4 och 297 inramade begravningsbön j och Herrens bön., Källa: Barometern (2022-02-21).
• Efter förbön, Herrens bön och slutbön spelades Guldet blev till sand med Ingemar, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-21).
• Efter begravnings bön och Herrens bön sjöngs psalm 297 unisont och som avslutning, Källa: Barometern (2021-01-26).
• bön sjöngs psalm 249 unisont., Källa: Barometern (2021-09-30).

Översättningar av Herrens bön

• afrikaansDie Onse Vader
• akanAwurade Mpaebɔ
• amhariskaየጌታ ጸሎት (yēgeta tsēlotī)
• arabiskaالصلاة الربانية (ạlṣlạẗ ạlrbạnyẗ)
• assamesiskaপ্ৰভুৰ প্ৰাৰ্থনা (prabhura praārthanā)
• aymaraTatitun mayisïwipa (Tatitun mayisïwipa)
• azerbajdzjanskaRəbbin duası
• belarusiskaМалітва Гасподняя (Malítva Gaspodnââ)
• bulgariskaГосподнята молитва (Gospodnâta molitva)
• bhojpuriप्रभु के प्रार्थना के बा (prabhu kē prārthanā kē bā)
• bambaraMatigi ka delili
• bengaliপ্রভুর প্রার্থনা (prabhura prārthanā)
• bosniskaOčenaš (Očenaš)
• katalanskaL'oració del Senyor (L'oració del Senyor)
• cebuanoAng Pag-ampo sa Ginoo
• centralkurdiskaدوعای پەروەردگار (dwʿạy̰ pەrwەrdgạr)
• korsikanskaA Preghiera di u Signore
• tjeckiskaModlitba Páně (Modlitba Páně)
• walesiskaGweddi'r Arglwydd
• danskaFadervor
• tyskaDas Gebet des Herrn
• dogriप्रभू दी दुआ (prabhū dī du'ā)
• divehiމާތްރަސްކަލާނގެ ދުޢާއެވެ (mātraskalānge duʿā‘eve)
• eweAƒetɔ ƒe Gbedodoɖa
• grekiskaΗ προσευχή του Κυρίου (Ē proseuchḗ tou Kyríou)
• engelskaThe Lord's Prayer
• esperantoLa Sinjoro-Preĝo (La Sinjoro-Preĝo)
• spanskaLa oración del Señor (La oración del Señor)
• estniskaMeieisa palve
• baskiskaJaunaren Otoitza
• persiskaدعای پروردگار (dʿạy̰ prwrdgạr)
• finskaIsä meidän rukous (Isä meidän rukous)
• filippinskaAng Panalangin ng Panginoon
• franskaLa prière du Seigneur (La prière du Seigneur)
• västfrisiskaIt Gebed fan de Heare
• iriskaPaidir an Tiarna
• skotsk gaeliskaUrnuigh an Tighearna
• galiciskaA Oración do Señor (A Oración do Señor)
• guaraníÑandejára Ñembo'e (Ñandejára Ñembo'e)
• konkaniप्रभूची प्रार्थना (prabhūcī prārthanā)
• gujaratiપ્રભુની પ્રાર્થના (prabhunī prārthanā)
• hausaAddu'ar Ubangiji
• hawaiiskaKa pule a ka Haku
• hebreiskaתפילת האדון (ţpylţ hʼdwn)
• hindiभगवान की प्रार्थना (bhagavāna kī prārthanā)
• hmongspråkTswv Ntuj thov Ntuj
• kroatiskaMolitva Gospodnja
• haitiskaLapriyè Seyè a (Lapriyè Seyè a)
• ungerskaAz Ur imaja
• armeniskaՏերունական աղոթք (Terunakan aġotʻkʻ)
• indonesiskaDoa Bapa Kami
• igboEkpere Onyenwe Anyị (Ekpere Onyenwe Anyị)
• ilokoTi Kararag ti Apo
• isländskaFaðirvorið
• italienskaLa preghiera del Signore
• japanska主の祈り (zhǔno qíri)
• javanesiskaPandonga Gusti
• georgiskaუფლის ლოცვა (uplis lotsva)
• kazakiskaИеміздің дұғасы (Iemízdíң dұġasy)
• kambodjanskaការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់
• kannadaಕರ್ತನ ಪ್ರಾಥನೆ (kartana prāthane)
• koreanska주기도문 (jugidomun)
• krioDi Masta in Prea
• kurdiskaNimêja Xudan (Nimêja Xudan)
• kirgiziskaЖахабанын тиленүүсү (Žahabanyn tilenүүsү)
• latinOratio Dominica
• luxemburgiskaGebied vum Här (Gebied vum Här)
• lugandaEssaala ya Mukama
• lingalaLibondeli ya Nkolo
• laotiskaການອະທິຖານຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
• litauiskaViešpaties malda (Viešpaties malda)
• lushaiLalpa Tawngtaina
• lettiskaKunga lūgšana (Kunga lūgšana)
• maithiliप्रभु के प्रार्थना (prabhu kē prārthanā)
• malagassiskaVavaky ny Tompo
• maoriTe Inoi a te Ariki
• makedonskaГосподовата молитва (Gospodovata molitva)
• malayalamകർത്താവിന്റെ പ്രാർത്ഥന (kaർttāvinṟe prāർt'thana)
• mongoliskaИх Эзэний залбирал (Ih Ézénij zalbiral)
• marathiपरमेश्वराची प्रार्थना (paramēśvarācī prārthanā)
• malajiskaDoa Bapa Kami
• maltesiskaTalba tal-Mulej
• burmesiskaသခင်၏ဆုတောင်းချက် (sahkaineatsutaungghkyet)
• nepalesiskaप्रभुको प्रार्थना (prabhukō prārthanā)
• nederländskaHet Onze Vader
• norskaHerrens bønn
• nordsothoThapelo ya Morena
• nyanjaPemphero la Ambuye
• oromoKadhannaa Gooftaa
• oriyaପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରାର୍ଥନା | (prabhuṅkara prārthanā |)
• punjabiਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਰਦਾਸ (prabhū dī aradāsa)
• polskaModlitwa Pańska (Modlitwa Pańska)
• afghanskaد څښتن دعا (d څsˌtn dʿạ)
• portugisiskaA oração do Senhor (A oração do Senhor)
• quechuaSeñorpa Mañakuynin (Señorpa Mañakuynin)
• rumänskaRugăciunea Domnului (Rugăciunea Domnului)
• ryskaМолитва Господня (Molitva Gospodnâ)
• kinjarwandaIsengesho ry'Uwiteka
• sanskritभगवतः प्रार्थना (bhagavataḥ prārthanā)
• sindhiرب جي دعا (rb jy dʿạ)
• singalesiskaස්වාමීන්ගේ යාච්ඤාව (ස්වාමීන්ගේ යාච්ඤාව)
• slovakiskaModlitba Pána (Modlitba Pána)
• slovenskaGospodova molitev
• samoanskaLe Tatalo a le Alii
• shonaMunyengetero waShe
• somaliskaDucada Rabbi
• albanskaLutja e Zotit
• serbiskaОченаш (Očenaš)
• sydsothoThapelo ya Morena
• sundanesiskaDoa Gusti
• swahiliSala ya Bwana
• tamilஇறைவனின் பிரார்த்தனை (iṟaivaṉiṉ pirārttaṉai)
• teluguప్రభువు ప్రార్థన (prabhuvu prārthana)
• tadzjikiskaДуои Худованд (Duoi Hudovand)
• thailändskaคำอธิษฐานของพระเจ้า (khả xṭhis̄ʹṭ̄hān k̄hxng phracêā)
• tigrinjaጸሎት ጎይታ (tsēlotī goyīta)
• turkmeniskaRebbiň dogasy (Rebbiň dogasy)
• filippinskaAng Panalangin ng Panginoon
• turkiskaRabbin Duası
• tsongaXikhongelo xa Hosi
• tatariskaХодай догасы (Hodaj dogasy)
• uiguriskaرەببىمىزنىڭ دۇئاسى (rەbby̱my̱zny̱ṉg dۇỷạsy̱)
• ukrainskaМолитва Господня (Molitva Gospodnâ)
• urduرب کی دعا (rb ḵy̰ dʿạ)
• uzbekiskaRabbiyning ibodati
• vietnamesiskaLời cầu nguyện của Chúa (Lời cầu nguyện của Chúa)
• xhosaUmthandazo weNkosi
• jiddischדי האר ס תפילה (dy hʼr s ţpylh)
• yorubaAdura Oluwa
• kinesiska主祷文 (zhǔ dǎo wén)
• zuluUmkhuleko WeNkosi

Fler ord