Herrens smorde - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Herrens smorde?

Herrens smorde är en titel som används för att beskriva en person som har blivit utvald av Gud för ett speciellt uppdrag. I Bibeln används titeln för att beskriva kungar och präster som har blivit smorda med olja som en symbolisk handling för att Gud har utvalt dem för en särskild uppgift.

I kristen tro används titeln också för att beskriva Jesus Kristus som den smorde som Gud har utvalt att rädda världen från synd och död. Titeln används också för att beskriva de kristna som har blivit smorda med den heliga Anden för att utföra Guds vilja i världen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Herrens smorde

Antonymer (motsatsord) till Herrens smorde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Herrens smorde

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Herrens smorde?

AF Afrikaans: Die Here se gesalfde

AK Twi: Awurade asra no

AM Amhariska: የጌታ የተቀባ (yēgeta yētēqēba)

AR Arabiska: ممسوح الرب (mmswḥ ạlrb)

AS Assamiska: প্ৰভুৰ অভিষেক (prabhura abhiṣēka)

AY Aymara: Tatitun ajllitapawa

AZ Azerbajdzjanska: Rəbb məsh etdi

BE Vitryska: Памазаннік Гасподні (Pamazanník Gaspodní)

BG Bulgariska: Господен помазаник (Gospoden pomazanik)

BHO Bhojpuri: प्रभु के अभिषिक्त लोग (prabhu kē abhiṣikta lōga)

BM Bambara: Matigi ka munnenw

BN Bengaliska: প্রভুর অভিষিক্ত (prabhura abhiṣikta)

BS Bosniska: Gospodnji je pomazan

CA Katalanska: L'ungit del Senyor

CEB Cebuano: Ang dinihog sa Ginoo

CKB Kurdiska: مەسحی یەزدان (mەsḥy̰ y̰ەzdạn)

CO Korsikanska: L'untu di u Signore

CS Tjeckiska: Pánův pomazaný (Pánův pomazaný)

CY Walesiska: Eneiniog yr Arglwydd

DA Danska: Herrens salvede

DE Tyska: Der Gesalbte des Herrn

DOI Dogri: प्रभू दे अभिषिक्त (prabhū dē abhiṣikta)

DV Dhivehi: މާތްރަސްކަލާނގެ މަސްހުނި ރަސްކަލާނގެއެވެ (mātraskalānge mashuni raskalānge‘eve)

EE Ewe: Aƒetɔ la ƒe amesiaminawo

EL Grekiska: Κύριος χρισμένος (Kýrios chrisménos)

EN Engelska: The Lord's anointed

EO Esperanto: la sanktoleito de la Eternulo

ES Spanska: El ungido del Señor (El ungido del Señor)

ET Estniska: Issand on võitud (Issand on võitud)

EU Baskiska: Jaunaren gantzutua

FA Persiska: مسح خداوند (msḥ kẖdạwnd)

FI Finska: Herran voideltu

FIL Filippinska: Pinahiran ng Panginoon

FR Franska: L'oint du Seigneur

FY Frisiska: De Heare is gesalfd

GA Irländska: ungadh an Tiarna

GD Skotsk gaeliska: ung an Tighearna

GL Galiciska: O unxido do Señor (O unxido do Señor)

GN Guarani: Ñandejára unhído (Ñandejára unhído)

GOM Konkani: प्रभूचो अभिषिक्त (prabhūcō abhiṣikta)

GU Gujarati: પ્રભુનો અભિષિક્ત (prabhunō abhiṣikta)

HA Hausa: Shafaffen Ubangiji

HAW Hawaiian: Na ka Haku i poni

HE Hebreiska: המשוח של ה' (hmşwẖ şl h')

HI Hindi: प्रभु का अभिषेक (prabhu kā abhiṣēka)

HMN Hmong: Tus Tswv tau xaiv tseg

HR Kroatiska: Gospodnji pomazanik

HT Haitiska: wen Senyè a (wen Senyè a)

HU Ungerska: Az Úr felkent (Az Úr felkent)

HY Armeniska: Տիրոջ օծյալ (Tiroǰ ōcyal)

ID Indonesiska: Yang diurapi Tuhan

IG Igbo: Onye Jehova tere mmanụ (Onye Jehova tere mmanụ)

ILO Ilocano: Pinulotan ti Apo

IS Isländska: Drottins smurði

IT Italienska: Il Signore è unto (Il Signore è unto)

JA Japanska: 主の油そそがれた (zhǔno yóusosogareta)

JV Javanesiska: Jebadane Gusti

KA Georgiska: უფლის ცხებული (uplis tskhebuli)

KK Kazakiska: Иеміз майланған (Iemíz majlanġan)

KM Khmer: ព្រះអម្ចាស់បានចាក់ប្រេងតាំង

KN Kannada: ಭಗವಂತನ ಅಭಿಷೇಕ (bhagavantana abhiṣēka)

KO Koreanska: 주님의 기름부음 받은 자 (junim-ui gileumbueum bad-eun ja)

KRI Krio: Di Masta in anɔyntɛd dɛn

KU Kurdiska: Rûnkirîyê Xudan (Rûnkirîyê Xudan)

KY Kirgiziska: Теңир майланган (Teңir majlangan)

LA Latin: Christus Dominus

LB Luxemburgiska: Den Här gesalft (Den Här gesalft)

LG Luganda: Mukama gwe yafukako amafuta

LN Lingala: Mopakolami ya Nkolo

LO Lao: ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຖືກເຈີມ

LT Litauiska: Viešpaties pateptas (Viešpaties pateptas)

LUS Mizo: Lalpa hriak thih

LV Lettiska: Tā Kunga svaidīts (Tā Kunga svaidīts)

MAI Maithili: प्रभु के अभिषिक्त (prabhu kē abhiṣikta)

MG Madagaskar: Voahosotry ny Tompo

MI Maori: Ko ta te Ariki i whakawahi ai

MK Makedonska: Господов помазаник (Gospodov pomazanik)

ML Malayalam: കർത്താവിന്റെ അഭിഷിക്തൻ (kaർttāvinṟe abhiṣiktaൻ)

MN Mongoliska: Их Эзэн тослогдсон (Ih Ézén toslogdson)

MR Marathi: परमेश्वराचा अभिषिक्त (paramēśvarācā abhiṣikta)

MS Malajiska: Orang yang diurapi Tuhan

MT Maltesiska: Il-midluk tal-Mulej

MY Myanmar: ထာဝရဘုရားသည် ဘိသိက်ခံ၍၊ (htarwarabhurarrsai bhisiathkan,)

NE Nepalesiska: प्रभुको अभिषेक (prabhukō abhiṣēka)

NL Holländska: De gezalfde van de Heer

NO Norska: Herrens salvede

NSO Sepedi: Motlotšwa wa Morena (Motlotšwa wa Morena)

NY Nyanja: Wodzozedwa wa Ambuye

OM Oromo: Dibame Gooftaa

OR Odia: ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଅଭିଷିକ୍ତ | (prabhuṅka abhiṣikta |)

PA Punjabi: ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਮਸਹ ਕੀਤੇ ਹੋਏ (prabhū dē masaha kītē hō'ē)

PL Polska: Namaszczony przez Pana

PS Pashto: د څښتن مسح شوی (d څsˌtn msḥ sẖwy̰)

PT Portugisiska: O ungido do Senhor

QU Quechua: Señorpa akllasqan (Señorpa akllasqan)

RO Rumänska: Unsul Domnului

RU Ryska: помазанник Господень (pomazannik Gospodenʹ)

RW Kinyarwanda: Uwiteka yasizwe

SA Sanskrit: भगवतः अभिषिक्तः (bhagavataḥ abhiṣiktaḥ)

SD Sindhi: رب جو مقرر ڪيل (rb jw mqrr ڪyl)

SI Singalesiska: ස්වාමීන්ගේ අභිෂේක ලත් (ස්වාමීන්ගේ අභිෂේක ලත්)

SK Slovakiska: Pánov pomazaný (Pánov pomazaný)

SL Slovenska: Gospodov maziljenec

SM Samoan: Le faauuina a le Alii

SN Shona: Muzodziwa waJehovha

SO Somaliska: Rabbiga subkan

SQ Albanska: I vajosuri i Zotit

SR Serbiska: Господњи помазаник (Gospodn̂i pomazanik)

ST Sesotho: Motlotsuwa wa Morena

SU Sundanesiska: Nu diistrénan ku Gusti (Nu diistrénan ku Gusti)

SW Swahili: mpakwa mafuta wa Bwana

TA Tamil: இறைவனின் அபிஷேகம் (iṟaivaṉiṉ apiṣēkam)

TE Telugu: ప్రభువు అభిషిక్తుడు (prabhuvu abhiṣiktuḍu)

TG Tadzjikiska: Худованд тадҳин шудааст (Hudovand tadҳin šudaast)

TH Thailändska: ผู้ที่พระเจ้าเจิมไว้ (p̄hū̂ thī̀ phracêā ceim wị̂)

TI Tigrinya: ቅቡእ ጎይታ (qībuʿī goyīta)

TK Turkmeniska: Rebbiň seçip saýlanmagy (Rebbiň seçip saýlanmagy)

TL Tagalog: Pinahiran ng Panginoon

TR Turkiska: Rabbin meshettiği (Rabbin meshettiği)

TS Tsonga: Mutotiwa wa Hosi

TT Tatariska: Ходай майланган (Hodaj majlangan)

UG Uiguriska: رەببىمىز مەسىھ قىلدى (rەbby̱my̱z mەsy̱ھ qy̱ldy̱)

UK Ukrainska: Господній помазаник (Gospodníj pomazanik)

UR Urdu: رب کا مسح شدہ (rb ḵạ msḥ sẖdہ)

UZ Uzbekiska: Rabbiy moylangan

VI Vietnamesiska: Chúa được xức dầu (Chúa được xức dầu)

XH Xhosa: Umthanjiswa weNkosi

YI Jiddisch: די האר ס געזאלבט (dy hʼr s gʻzʼlbt)

YO Yoruba: Ẹni-ororo Oluwa (Ẹni-ororo Oluwa)

ZH Kinesiska: 主受膏 (zhǔ shòu gāo)

ZU Zulu: Ogcotshiweyo weNkosi

Exempel på användning av Herrens smorde

Han fördes nä,nitare och närinare dödens åsyn, men Herrens smorde dröjde., Källa: Jämtlandsposten (1910-01-29).

smorde på sin redaktion., Källa: Jämtlandsposten (1916-07-10).

Handgripligheter mot Herrens smorde., Källa: Östersundsposten (1892-03-26).

En herrens smorde., Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-15).

smorde, rättighet att göra allt enligt ditt omdöme och ditt hjärtas önskan., Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-14).

Du världens väldige, Herrens smorde!, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-29).

minner mig om den vördnad, jag är skyldig Herrens smorde, blir jag genaBt dess, Källa: Dagens nyheter (1873-06-05).

Men ho är jag, att jag skulle våga kritisera Herrens Smorde?, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).

Du har, såsom själfhär skare och Herrens smorde, rättighet att göra allt enligt, Källa: Karlskoga tidning (1905-01-17).

I det barnet såg han Herrens Smorde, Guds fräls ning, förkroppsligad, såg Israels, Källa: Jämtlandsposten (1913-01-25).

Du ser hur dåraktigt det- är alf sluta- råd mot Herrens smOrde., Källa: Jämtlandsposten (1917-06-06).

, en äkta foster landsvän och en Herrens smorde, (!), Källa: Kristianstadsbladet (1887-05-25).

Dm vär Ian" väldige, Herrens smorde!, Källa: Östersundsposten (1904-10-31).

Smorde. (27) Och han korn af Andens tillskyndelse till -templet., Källa: Jämtlandsposten (1912-09-25).

bedröfvat oss hö geligen, att ni så länge intagit en fiendtlig ställning mot Herrens, Källa: Dagens nyheter (1874-07-04).

Herrens smorde lifslefvande i sin famn — det var för Simeon slutinseglet på, Källa: Norrbottens kuriren (1898-02-12).

Rökelse och guld och myrra, Alla världens skönsta håfvor, Natt och dag för Herrens, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-23).

smorde allt sedan historiens början fått opåtalt begå dem, glömma allt utom, Källa: Östersundsposten (1891-10-10).

När jag stod inför honom och tänkte pä, att detta war Herrens smorde, höll jag, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-04-27).

Herrens smorde!, Källa: Oskarshamnstidningen (1904-11-02).

Följer efter Herrens smorde

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Herrens smorde. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 231 gånger och uppdaterades senast kl. 23:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?