Gutår

Vad betyder Gutår?

Ordklasser

• Interjektion (kort ord som visar reaktioner)

Ordets ursprung – Gutår

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Gutår

• VID LÅNGSKÄR ÅKTE SEGLEN NER VI HÄNGDE DOM PÅ TORK OCH DUKADE EN LÄTT SUPÉ, GUTÅR, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-26).
• VID LÅNGSKÄR ÅKTE SEGLEN NER VI HÄNGDE DOM PÅ TORK OCH DUKADE EN LÄTT SUPÉ, GUTÅR-LIKSOM, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-18).
• TUNNA UT JAKT¬ VAPEN LEVER I MJÖL GUTÅR!, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-15).
• TROLLEN TYSTNAR I ETT SISTA ”GUTÅR”!, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-20).
• Här blifwaie stora stycken och 12 »^»rmörsare gutår; Sr., Källa: Posttidningar (1695-03-11).
• Och gästbud af kalas Bland nya svear fått, Vi törsten ärft från forna dai, Gutår, Källa: Karlskoga tidning (1897-10-01).
• förnämsta byggnaden, sam wetter ät Martis fäldt, bcstär af tiva waningar, och Gutår, Källa: Norrköpings tidningar (1791-10-19).
• Nå så, gutår! Jag vill mig omgjorda, Ragla till bord ock stop., Källa: Dagens nyheter (1879-03-18).
• gutår! Hvad är detta för dån ? Och livar kommer del från ? Framåt marsch !, Källa: Barometern (1854-12-09).

Översättningar av Gutår

• afrikaansGut jaar
• akanGut afe
• amhariskaየአንጀት ዓመት (yēʿēnījētī ʾamētī)
• arabiskaعام القناة الهضمية (ʿạm ạlqnạẗ ạlhḍmyẗ)
• assamesiskaআন্ত্ৰিক বছৰ (āntraika bachara)
• aymaraGut mara
• azerbajdzjanskaBağırsaq ili (Bağırsaq ili)
• belarusiskaГут год (Gut god)
• bulgariskaЧревна година (Črevna godina)
• bhojpuriआंत के साल के बा (ānta kē sāla kē bā)
• bambaraGut san
• bengaliঅন্ত্রের বছর (antrēra bachara)
• bosniskaGut year
• katalanskaAny intestinal
• cebuanoTuig sa gut
• centralkurdiskaساڵی ڕیخۆڵە (sạڵy̰ ڕy̰kẖۆڵە)
• korsikanskaGut annata
• tjeckiskaRok střeva (Rok střeva)
• walesiskaBlwyddyn perfedd
• danskaGut år (Gut år)
• tyskaGut Jahr
• dogriआंत साल (ānta sāla)
• divehiގުޓް އަހަރު (guṭ ‘aharu)
• eweGut ƒe
• grekiskaΈτος εντέρου (Étos entérou)
• engelskaGut year
• esperantoGut jaro
• spanskaaño intestinal (año intestinal)
• estniskaSoole aasta
• baskiskaGut urtea
• persiskaسال روده (sạl rwdh)
• finskaSuolen vuosi
• filippinskaTaon ng tiyan
• franskaAnnée intestinale (Année intestinale)
• västfrisiskaGut jier
• iriskaBliain gut
• skotsk gaeliskaGut bliadhna
• galiciskaAno intestino
• guaraníIntestinal año (Intestinal año)
• konkaniआंतकड्यो वर्स (āntakaḍyō varsa)
• gujaratiગટ વર્ષ (gaṭa varṣa)
• hausaShekarar gut
• hawaiiskamakahiki ʻōpū (makahiki ʻōpū)
• hebreiskaשנת בטן (şnţ btn)
• hindiआंत वर्ष (ānta varṣa)
• hmongspråkLub xyoo
• kroatiskaGut godina
• haitiskaZantray ane
• ungerskaBélév (Bélév)
• armeniskaԱղիքային տարի (Aġikʻayin tari)
• indonesiskatahun usus
• igboAfọ afọ (Afọ afọ)
• ilokoGut tawen
• isländskaGut ár (Gut ár)
• italienskaAnno intestinale
• japanska腸年 (cháng nián)
• javanesiskaTaun usus
• georgiskaნაწლავის წელი (natsʼlavis tsʼeli)
• kazakiskaІшек жылы (Íšek žyly)
• kambodjanskaឆ្នាំវៀន
• kannadaಕರುಳಿನ ವರ್ಷ (karuḷina varṣa)
• koreanska장년 (jangnyeon)
• krioGut ia
• kurdiskaGut sala
• kirgiziskaИчеги жылы (Ičegi žyly)
• latinViscera anni
• luxemburgiskaGutt Joer
• lugandaOmwaka gw'ebyenda
• lingalaMibu ya misɔpɔ
• laotiskaປີກູ
• litauiskaŽarnos metai (Žarnos metai)
• lushaiGut kum a ni
• lettiskaZarnu gads
• maithiliआंत वर्ष (ānta varṣa)
• malagassiskaTaona tsinay
• maoriTau gut
• makedonskaЦревната година (Crevnata godina)
• malayalamഗട്ട് വർഷം (gaṭṭ vaർṣaṁ)
• mongoliskaГэдэсний жил (Gédésnij žil)
• marathiआतडे वर्ष (ātaḍē varṣa)
• malajiskaTahun usus
• maltesiskaSena tal-musrana
• burmesiskaအူနှစ် (auunhait)
• nepalesiskaपेट वर्ष (pēṭa varṣa)
• nederländskadarm jaar
• norskaGut år (Gut år)
• nordsothoGut ngwaga
• nyanjaChaka cham'matumbo
• oromoGut bara
• oriyaଗୁଟ୍ ବର୍ଷ | (guṭ barṣa |)
• punjabiਅੰਤੜੀ ਸਾਲ (ataṛī sāla)
• polskaJelita rok
• afghanskaد ګوتو کال (d ګwtw ḵạl)
• portugisiskaAno intestinal
• quechuaTripas wata
• rumänskaAnul intestinului
• ryskaГод кишки (God kiški)
• kinjarwandaUmwaka
• sanskritआतङ्क वर्ष (ātaṅka varṣa)
• sindhiگٽ سال (gٽ sạl)
• singalesiskaබඩවැල් වර්ෂය
• slovakiskaRok čreva (Rok čreva)
• slovenskaGut leto
• samoanskaTausaga o le gutu
• shonaGut gore
• somaliskasanadka mindhicirka
• albanskaViti i zorrëve (Viti i zorrëve)
• serbiskaГут година (Gut godina)
• sydsothoselemo sa mala
• sundanesiskaTaun Gut
• swahiliMwaka wa utumbo
• tamilகுடல் ஆண்டு (kuṭal āṇṭu)
• teluguగట్ సంవత్సరం (gaṭ sanvatsaraṁ)
• tadzjikiskaСоли гут (Soli gut)
• thailändskaไส้ปี (s̄ị̂ pī)
• tigrinjaመዓንጣ ዓመት (mēʾanītha ʾamētī)
• turkmeniskaGut ýyly (Gut ýyly)
• filippinskaTaon ng tiyan
• turkiskabağırsak yılı (bağırsak yılı)
• tsongaGut lembe
• tatariskaГут елы (Gut ely)
• uiguriskaGut يىلى (Gut yy̱ly̱)
• ukrainskaГут рік (Gut rík)
• urduگٹ سال (gٹ sạl)
• uzbekiskaIchak yili
• vietnamesiskaNăm ruột (Năm ruột)
• xhosaUnyaka wamathumbu
• jiddischגוט יאָר (gwt yʼár)
• yorubaỌdun ikun (Ọdun ikun)
• kinesiska肠年 (cháng nián)
• zuluGut unyaka

Vad rimmar på Gutår?

Fler ord