Fel mot tidsföljden

Vad betyder Fel mot tidsföljden?

Översättningar av Fel mot tidsföljden

• afrikaansFout teen die tydvolgorde
• akanMfomso a ɛne bere a ɛtoatoa so no hyia
• amhariskaበጊዜ ቅደም ተከተል ላይ ስህተት (bēgize qīdēም tēkētēል layī sīhītētī)
• arabiskaخطأ في التسلسل الزمني (kẖṭạ̉ fy ạltslsl ạlzmny)
• assamesiskaসময়ৰ ক্ৰমৰ বিপৰীতে ত্ৰুটি (samaẏara kramara biparaītē trauṭi)
• aymaraPantjasiw pacha secuencia ukar uñtasita (Pantjasiw pacha secuencia ukar uñtasita)
• azerbajdzjanskaZaman ardıcıllığına qarşı xəta (Zaman ardıcıllığına qarşı xəta)
• belarusiskaПамылка ў часавай паслядоўнасці (Pamylka ŭ časavaj paslâdoŭnascí)
• bulgariskaГрешка спрямо времевата последователност (Greška sprâmo vremevata posledovatelnost)
• bhojpuriसमय अनुक्रम के खिलाफ त्रुटि भइल (samaya anukrama kē khilāpha truṭi bha'ila)
• bambaraMisali ka ɲɛsin waati sinsinni ma
• bengaliসময় ক্রম বিরুদ্ধে ত্রুটি (samaẏa krama birud'dhē truṭi)
• bosniskaGreška u vremenskom nizu (Greška u vremenskom nizu)
• katalanskaError contra la seqüència de temps (Error contra la seqüència de temps)
• cebuanoSayop batok sa han-ay sa panahon
• centralkurdiskaهەڵە لە بەرامبەر ڕێزبەندی کات (hەڵە lە bەrạmbەr ڕێzbەndy̰ ḵạt)
• korsikanskaErrore contr'à a sequenza di u tempu (Errore contr'à a sequenza di u tempu)
• tjeckiskaChyba proti časové posloupnosti (Chyba proti časové posloupnosti)
• walesiskaGwall yn erbyn y dilyniant amser
• danskaFejl mod tidssekvensen
• tyskaFehler gegen die zeitliche Abfolge
• dogriसमें अनुक्रम दे खिलाफ त्रुटि (samēṁ anukrama dē khilāpha truṭi)
• divehiވަގުތު ތަރުތީބާއި ދިމާލަށް ގޯހެއް (vagutu tarutībā‘i dimālaš gōhe‘)
• eweVodada le ɣeyiɣi ƒe ɖoɖo nu
• grekiskaΣφάλμα έναντι της χρονικής ακολουθίας (Sphálma énanti tēs chronikḗs akolouthías)
• engelskaError against the time sequence
• esperantoEraro kontraŭ la temposinsekvo (Eraro kontraŭ la temposinsekvo)
• spanskaError contra la secuencia de tiempo
• estniskaViga ajajärjestuse vastu (Viga ajajärjestuse vastu)
• baskiskaErrorea denbora-sekuentziaren aurka
• persiskaخطا در برابر توالی زمانی (kẖṭạ dr brạbr twạly̰ zmạny̰)
• finskaVirhe aikajärjestystä vastaan (Virhe aikajärjestystä vastaan)
• filippinskaError laban sa pagkakasunud-sunod ng oras
• franskaErreur contre la séquence temporelle (Erreur contre la séquence temporelle)
• västfrisiskaFlater tsjin de tiid folchoarder
• iriskaEarráid in aghaidh an tseichimh ama (Earráid in aghaidh an tseichimh ama)
• skotsk gaeliskaMearachd an aghaidh an t-sreath ùine (Mearachd an aghaidh an t-sreath ùine)
• galiciskaErro na secuencia temporal
• guaraníOjejavy pe aravo secuencia rehe
• konkaniवेळ क्रमाच्या आड त्रुटी (vēḷa kramācyā āḍa truṭī)
• gujaratiસમય ક્રમ સામે ભૂલ (samaya krama sāmē bhūla)
• hausaKuskure akan jerin lokaci
• hawaiiskaKuʻehewa i ke kaʻina manawa
• hebreiskaשגיאה נגד רצף הזמן (şgyʼh ngd rẕp hzmn)
• hindiसमय अनुक्रम के विरुद्ध त्रुटि (samaya anukrama kē virud'dha truṭi)
• hmongspråkYuam kev tawm tsam lub sijhawm ua ntu zus
• kroatiskaPogreška u odnosu na vremenski niz (Pogreška u odnosu na vremenski niz)
• haitiskaErè kont sekans tan an (Erè kont sekans tan an)
• ungerskaHiba az idősorrenddel szemben (Hiba az idősorrenddel szemben)
• armeniskaԺամանակի հաջորդականության հետ կապված սխալ (Žamanaki haǰordakanutʻyan het kapvac sxal)
• indonesiskaKesalahan terhadap urutan waktu
• igboNjehie megide usoro oge
• ilokoBiddut kontra iti panagsasaruno ti oras
• isländskaVilla gegn tímaröðinni (Villa gegn tímaröðinni)
• italienskaErrore rispetto alla sequenza temporale
• japanska時系列に対する誤差 (shí xì lièni duìsuru wù chà)
• javanesiskaKesalahan marang urutan wektu
• georgiskaშეცდომა დროის თანმიმდევრობით (shetsdoma drois tanmimdevrobit)
• kazakiskaУақыт тізбегіне қарсы қате (Uakˌyt tízbegíne kˌarsy kˌate)
• kambodjanskaកំហុសប្រឆាំងនឹងលំដាប់ពេលវេលា
• kannadaಸಮಯದ ಅನುಕ್ರಮದ ವಿರುದ್ಧ ದೋಷ (samayada anukramada virud'dha dōṣa)
• koreanska시간 순서에 대한 오류 (sigan sunseoe daehan olyu)
• krioMistek agens di tɛm sikyud
• kurdiskaÇewtiya li hember rêzika demê (Çewtiya li hember rêzika demê)
• kirgiziskaУбакыт ырааттуулугуна каршы ката (Ubakyt yraattuuluguna karšy kata)
• latinError in tempore sequenti
• luxemburgiskaFeeler géint d'Zäitsequenz (Feeler géint d'Zäitsequenz)
• lugandaEnsobi ku nsengeka y'ebiseera
• lingalaLibunga contre molongo ya tango
• laotiskaຜິດພາດກັບລໍາດັບເວລາ
• litauiskaKlaida prieš laiko seką (Klaida prieš laiko seką)
• lushaiHun kal dan (time sequence) nena khaikhin chuan error a awm
• lettiskaKļūda pret laika secību (Kļūda pret laika secību)
• maithiliसमय क्रम के विरुद्ध त्रुटि (samaya krama kē virud'dha truṭi)
• malagassiskaHadisoana manohitra ny filaharan'ny fotoana
• maoriHapa ki te raupapa wa
• makedonskaГрешка во однос на временската секвенца (Greška vo odnos na vremenskata sekvenca)
• malayalamസമയ ക്രമത്തിന് എതിരായ പിശക് (samaya kramattin etirāya piśak)
• mongoliskaЦагийн дарааллын эсрэг алдаа (Cagijn daraallyn ésrég aldaa)
• marathiवेळ क्रम विरुद्ध त्रुटी (vēḷa krama virud'dha truṭī)
• malajiskaRalat terhadap jujukan masa
• maltesiskaŻball kontra s-sekwenza tal-ħin (Żball kontra s-sekwenza tal-ħin)
• burmesiskaအချိန်အစီအစဥ်နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်အမှား (aahkyaneaahceaahcinnhangsankyinbhaataamhar)
• nepalesiskaसमय अनुक्रम विरुद्ध त्रुटि (samaya anukrama virud'dha truṭi)
• nederländskaFout tegen de tijdreeks
• norskaFeil mot tidssekvensen
• nordsothoPhošo kgahlanong le tatelano ya nako (Phošo kgahlanong le tatelano ya nako)
• nyanjaZolakwika motsutsana ndi nthawi
• oromoDogoggora tartiiba yeroo irratti
• oriyaସମୟ କ୍ରମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ତ୍ରୁଟି | (samaẏa krama birud'dharē truṭi |)
• punjabiਸਮਾਂ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਲਤੀ (samāṁ krama dē virudha galatī)
• polskaBłąd w kolejności czasowej (Błąd w kolejności czasowej)
• afghanskaد وخت په ترتیب کې تېروتنه (d wkẖt ph trty̰b ḵې tېrwtnh)
• portugisiskaErro na sequência de tempo (Erro na sequência de tempo)
• quechuaPacha qatiqninpa contranpi pantay
• rumänskaEroare față de secvența de timp (Eroare față de secvența de timp)
• ryskaОшибка временной последовательности (Ošibka vremennoj posledovatelʹnosti)
• kinjarwandaIkosa rirwanya ibihe bikurikirana
• sanskritकालक्रमस्य विरुद्धं त्रुटिः (kālakramasya virud'dhaṁ truṭiḥ)
• sindhiوقت جي ترتيب جي خلاف غلطي (wqt jy trtyb jy kẖlạf gẖlṭy)
• singalesiskaකාල අනුපිළිවෙලට එරෙහි දෝෂයකි (කාල අනුපිළිවෙලට එරෙහි දෝෂයකි)
• slovakiskaChyba oproti časovej postupnosti (Chyba oproti časovej postupnosti)
• slovenskaNapaka glede na časovno zaporedje (Napaka glede na časovno zaporedje)
• samoanskaSese i le faasologa o taimi
• shonaKukanganisa kuenderana nekutevedzana kwenguva
• somaliskaKhalad ka dhan ah wakhtiga isku xigxiga
• albanskaGabim me sekuencën kohore (Gabim me sekuencën kohore)
• serbiskaГрешка у временском низу (Greška u vremenskom nizu)
• sydsothoPhoso khahlano le tatellano ea nako
• sundanesiskaKasalahan ngalawan urutan waktos
• swahiliHitilafu dhidi ya mlolongo wa saa
• tamilநேர வரிசைக்கு எதிரான பிழை (nēra varicaikku etirāṉa piḻai)
• teluguసమయ క్రమానికి వ్యతిరేకంగా లోపం (samaya kramāniki vyatirēkaṅgā lōpaṁ)
• tadzjikiskaХатогӣ дар муқобили пайдарпайии вақт (Hatogī dar mukˌobili pajdarpajii vakˌt)
• thailändskaเกิดข้อผิดพลาดกับลำดับเวลา (keid k̄ĥx p̄hid phlād kạb lảdạb welā)
• tigrinjaጌጋ ኣንጻር ናይ ግዜ ቅደም ተኸተል (gega ʿanītsarī nayī ግze qīdēም tēkxētēል)
• turkmeniskaWagt yzygiderliligine garşy säwlik (Wagt yzygiderliligine garşy säwlik)
• filippinskaError laban sa pagkakasunud-sunod ng oras
• turkiskaZaman dizisine karşı hata (Zaman dizisine karşı hata)
• tsongaXihoxo ku lwisana na ntlhandlamano wa nkarhi
• tatariskaВакыт эзлеклелегенә каршы хата (Vakyt ézleklelegenə karšy hata)
• uiguriskaۋاقىت تەرتىپىگە قارشى خاتالىق (v̱ạqy̱t tەrty̱py̱gە qạrsẖy̱ kẖạtạly̱q)
• ukrainskaПомилка проти часової послідовності (Pomilka proti časovoí̈ poslídovností)
• urduوقت کی ترتیب کے خلاف خرابی۔ (wqt ḵy̰ trty̰b ḵے kẖlạf kẖrạby̰۔)
• uzbekiskaVaqt ketma-ketligiga qarshi xato
• vietnamesiskaLỗi so với trình tự thời gian (Lỗi so với trình tự thời gian)
• xhosaImpazamo ngokuchasene nolandelelwano lwexesha
• jiddischטעות קעגן די צייט סיקוואַנס (tʻwţ qʻgn dy ẕyyt syqwwʼans)
• yorubaAṣiṣe lodi si ilana akoko (Aṣiṣe lodi si ilana akoko)
• kinesiska时序错误 (shí xù cuò wù)
• zuluIphutha ngokumelene nokulandelana kwesikhathi

Fler ord