Felslaget hopp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Felslaget hopp?

Felslaget hopp är när en häst inte lyckas hoppa över hindret på rätt sätt eller missar hindret helt. Det kan bero på olika faktorer som bristande koncentration, dålig timing, bristande erfarenhet eller fysiska hinder. Det kan resultera i att ryttaren tappar balansen eller att hästen vägrar att hoppa igen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Felslaget hopp

Antonymer (motsatsord) till Felslaget hopp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Felslaget hopp

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Felslaget hopp?

AF Afrikaans: Misplaaste hoop

AK Twi: Anidaso a ɛnteɛ

AM Amhariska: የተሳሳተ ተስፋ (yētēsasatē tēsīፋ)

AR Arabiska: أمل في غير محله (ạ̉ml fy gẖyr mḥlh)

AS Assamiska: ভুল ঠাইত থকা আশা (bhula ṭhā'ita thakā āśā)

AY Aymara: Jan wali suytʼäwi (Jan wali suytʼäwi)

AZ Azerbajdzjanska: Yersiz ümid (Yersiz ümid)

BE Vitryska: Недарэчная надзея (Nedaréčnaâ nadzeâ)

BG Bulgariska: Погрешна надежда (Pogrešna nadežda)

BHO Bhojpuri: गलत जगह पर राखल उम्मीद बा (galata jagaha para rākhala um'mīda bā)

BM Bambara: Jigiya min bɛ yɔrɔ jugu la

BN Bengaliska: ভুল আশা (bhula āśā)

BS Bosniska: Promašena nada (Promašena nada)

CA Katalanska: Esperança equivocada (Esperança equivocada)

CEB Cebuano: Nasayop nga paglaom

CKB Kurdiska: هیوایەکی هەڵە (hy̰wạy̰ەḵy̰ hەڵە)

CO Korsikanska: Speranza sbagliata

CS Tjeckiska: Nemístná naděje (Nemístná naděje)

CY Walesiska: Gobaith ar goll

DA Danska: Malplaceret håb (Malplaceret håb)

DE Tyska: Falsche Hoffnung

DOI Dogri: गलत जगह दी उम्मीद (galata jagaha dī um'mīda)

DV Dhivehi: ގޯސްކޮށް އޮތް އުންމީދެކެވެ (gōskoš ‘ot ‘unmīdekeve)

EE Ewe: Mɔkpɔkpɔ si mesɔ o

EL Grekiska: Άστοχη ελπίδα (Ástochē elpída)

EN Engelska: Misplaced hope

EO Esperanto: Mislokigita espero

ES Spanska: esperanza fuera de lugar

ET Estniska: Valesti paigutatud lootus

EU Baskiska: Okerreko itxaropena

FA Persiska: امید نابجا (ạmy̰d nạbjạ)

FI Finska: Väärä toivo (Väärä toivo)

FIL Filippinska: Maling pag-asa

FR Franska: Espoir mal placé (Espoir mal placé)

FY Frisiska: Mispleatst hope

GA Irländska: Dóchas caillte (Dóchas caillte)

GD Skotsk gaeliska: Dòchas ceàrr (Dòchas ceàrr)

GL Galiciska: Esperanza errada

GN Guarani: Esperanza oñemoĩva’ekue hendape’ỹ (Esperanza oñemoĩva’ekue hendape’ỹ)

GOM Konkani: चुकीची सुवात आशिल्ली आशा (cukīcī suvāta āśillī āśā)

GU Gujarati: ખોટી આશા (khōṭī āśā)

HA Hausa: Bataccen bege

HAW Hawaiian: Manaʻo kuhi hewa

HE Hebreiska: תקווה שגויה (ţqwwh şgwyh)

HI Hindi: खोई हुई आशा (khō'ī hu'ī āśā)

HMN Hmong: Kev cia siab yuam kev

HR Kroatiska: Pogrešna nada (Pogrešna nada)

HT Haitiska: Egare espwa

HU Ungerska: Rosszul elhelyezett remény (Rosszul elhelyezett remény)

HY Armeniska: Անտեղի հույս (Anteġi huys)

ID Indonesiska: Harapan yang salah tempat

IG Igbo: Olileanya na-ezighi ezi

ILO Ilocano: Di umiso ti pannakaisaadna a namnama

IS Isländska: Röng von (Röng von)

IT Italienska: Speranza mal riposta

JA Japanska: 見当違いの希望 (jiàn dāng wéiino xī wàng)

JV Javanesiska: Pangarep-arep sing salah

KA Georgiska: უადგილო იმედი (uadgilo imedi)

KK Kazakiska: Орынсыз үміт (Orynsyz үmít)

KM Khmer: ក្តីសង្ឃឹមខុស

KN Kannada: ತಪ್ಪಿದ ಭರವಸೆ (tappida bharavase)

KO Koreanska: 잘못된 희망 (jalmosdoen huimang)

KRI Krio: Op we nɔ de na di rayt ples

KU Kurdiska: Hêviya şaş (Hêviya şaş)

KY Kirgiziska: Үмүт жок (Үmүt žok)

LA Latin: erratur spes

LB Luxemburgiska: Falsch Hoffnung

LG Luganda: Essuubi eritali mu kifo

LN Lingala: Elikya oyo ezali na esika na yango te

LO Lao: ວາງຄວາມຫວັງຜິດ

LT Litauiska: Neteisinga viltis

LUS Mizo: Beiseina hmun dik lo

LV Lettiska: Nepareiza cerība (Nepareiza cerība)

MAI Maithili: गलत जगह पर आशा (galata jagaha para āśā)

MG Madagaskar: Fanantenana diso toerana

MI Maori: Ko te tumanako pohehe

MK Makedonska: Неположена надеж (Nepoložena nadež)

ML Malayalam: അസ്ഥാനത്തായ പ്രതീക്ഷ (asthānattāya pratīkṣa)

MN Mongoliska: Буруу найдвар (Buruu najdvar)

MR Marathi: चुकीची आशा (cukīcī āśā)

MS Malajiska: Harapan yang tersasar

MT Maltesiska: Tama ħażina (Tama ħażina)

MY Myanmar: မျှော်လင့်ချက်တွေ လွဲနေတယ်။ (myahaawlanghkyettway lwalnaytaal.)

NE Nepalesiska: हराएको आशा (harā'ēkō āśā)

NL Holländska: Misplaatste hoop

NO Norska: Feilplassert håp (Feilplassert håp)

NSO Sepedi: Kholofelo yeo e sa bewago gabotse

NY Nyanja: Chiyembekezo cholakwika

OM Oromo: Abdii bakka hin qabne

OR Odia: ଭୁଲ୍ ଭରସା | (bhul bharasā |)

PA Punjabi: ਗਲਤ ਉਮੀਦ (galata umīda)

PL Polska: Zgubiona nadzieja

PS Pashto: بې ځایه امید (bې ځạy̰h ạmy̰d)

PT Portugisiska: Esperança equivocada (Esperança equivocada)

QU Quechua: Pantasqa suyakuy

RO Rumänska: Speranță deplasată (Speranță deplasată)

RU Ryska: Неуместная надежда (Neumestnaâ nadežda)

RW Kinyarwanda: Ibyiringiro bidahwitse

SA Sanskrit: अस्थाने आशा (asthānē āśā)

SD Sindhi: غلط اميد (gẖlṭ ạmyd)

SI Singalesiska: අස්ථාන බලාපොරොත්තු (අස්ථාන බලාපොරොත්තු)

SK Slovakiska: Zle umiestnená nádej (Zle umiestnená nádej)

SL Slovenska: Zgrešeno upanje (Zgrešeno upanje)

SM Samoan: Faamoemoe sese

SN Shona: Kurasika tariro

SO Somaliska: Rajo khaldan

SQ Albanska: Shpresa e pavend

SR Serbiska: Погрешна нада (Pogrešna nada)

ST Sesotho: Tšepo e fosahetseng (Tšepo e fosahetseng)

SU Sundanesiska: Asa lepat

SW Swahili: Matumaini yaliyopotea

TA Tamil: தவறான நம்பிக்கை (tavaṟāṉa nampikkai)

TE Telugu: తప్పిపోయిన ఆశ (tappipōyina āśa)

TG Tadzjikiska: Умеди барбод (Umedi barbod)

TH Thailändska: ความหวังผิดที่ (khwām h̄wạng p̄hid thī̀)

TI Tigrinya: ኣብ ዘይቦትኡ ተስፋ (ʿabī zēyībotīʿu tēsīፋ)

TK Turkmeniska: Umyt ýalňyş (Umyt ýalňyş)

TL Tagalog: Maling pag-asa

TR Turkiska: yanlış yerleştirilmiş umut (yanlış yerleştirilmiş umut)

TS Tsonga: Ntshembo lowu nga endhawini leyi hoxeke

TT Tatariska: Хаталы өмет (Hataly өmet)

UG Uiguriska: خاتا ئۈمىد (kẖạtạ ỷۈmy̱d)

UK Ukrainska: Невиправдана надія (Nevipravdana nadíâ)

UR Urdu: غلط امید (gẖlṭ ạmy̰d)

UZ Uzbekiska: Adashgan umid

VI Vietnamesiska: Niềm hy vọng đặt nhầm chỗ (Niềm hy vọng đặt nhầm chỗ)

XH Xhosa: Ithemba elilahlekileyo

YI Jiddisch: מיספּלייסט האָפענונג (mysṗlyyst hʼápʻnwng)

YO Yoruba: Ireti ti ko tọ (Ireti ti ko tọ)

ZH Kinesiska: 错位的希望 (cuò wèi de xī wàng)

ZU Zulu: Ithemba elilahlekile

Exempel på användning av Felslaget hopp

af hand t sig lifvet Messager påstår att han gjort det af förtviflan öfver felslaget, Källa: Aftonbladet (1833-07-19).

hopp, af totalt mörker, ja — nästan af förtwiflan — forn underrättelse» örn, Källa: Barometern (1848-12-27).

hopp skulle kunnat vakna hos mig., Källa: Smålandsposten (1873-10-03).

Ett felslaget hopp., Källa: Norra Skåne (1881-09-06).

hopp drifva dem till det yttersta. * Frank nickade stum och gick ännu nå gra, Källa: Kristianstadsbladet (1885-08-29).

Nu dagen ted till afton, och metz felslaget hopp Jag mäste skyndsamt hemåt äterwända, Källa: Kristianstadsbladet (1874-09-02).

När vi bädda i mullen din stofthydda ner "Vi begrafva ett felslaget hopp; Men, Källa: Dagens nyheter (1876-02-21).

hopp., Källa: Dagens nyheter (1866-01-10).

Icke desto mindre erfor han en bitter känsla af felslaget hopp; Den lille Jackson, Källa: Dagens nyheter (1867-01-04).

Eli uttryck af bekymmer och felslaget hopp lägrade sig hastigt likt eli skymmande, Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-09).

icke skulle taga sin början förrän om tre dagar, och de gingo siu väg med felslaget, Källa: Dagens nyheter (1866-02-24).

— Dä har du icke varit synnerligen skarpsynt, yttrade Redmond i en ton af felslaget, Källa: Dagens nyheter (1866-09-03).

. — Du hör sjelf, sade Jean Carré i en ton af felslaget hopp. — Ja, genmälde, Källa: Dagens nyheter (1866-06-06).

hopp om ett ari., Källa: Upsala nya tidning (1900-09-19).

Fruntimret vände sig bort med en min af felslaget hopp., Källa: Dagens nyheter (1866-10-31).

hopp, att det var efter cn vanlig öfver enskommelse, som . ; . — Nej; nej;, Källa: Dagens nyheter (1867-12-09).

förrän han gick åt den sida af fartyget der Bell stod och sade i en ton af felslaget, Källa: Dagens nyheter (1866-09-01).

Hvem kan tälja hvar fröjd, hvarje felslaget hopp; Hvem kan säga: min farkost, Källa: Barometern (1884-11-05).

Följer efter Felslaget hopp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Felslaget hopp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 249 gånger och uppdaterades senast kl. 06:22 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?