Hoppa till innehåll

Feltolka

Synonymer till Feltolka

Vad betyder Feltolka?

Att feltolka innebär att man tolkar något på ett felaktigt sätt eller missförstår något som har sagts eller skrivits. Det kan inträffa när man inte har tillräcklig kunskap eller information om ett ämne eller när man tolkar något utifrån sina egna förutfattade idéer eller antaganden. Feltolkningar kan leda till missförstånd och felaktiga slutsatser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Feltolka

Presens indikativ aktivfeltolkar
Presens indikativ s-formfeltolkas
Preteritum indikativ aktivfeltolkade
Preteritum indikativ s-formfeltolkades
Imperativfeltolka
Infinitiv aktivfeltolka
Infinitiv s-formfeltolkas
Supinum aktivfeltolkat
Supinum s-formfeltolkats
Presens participfeltolkande
Presens particip genitivfeltolkandes
Pret_part obestämd singular utrumfeltolkad
Pret_part obestämd singular utrum genitivfeltolkads
Pret_part obestämd singular neutrumfeltolkat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivfeltolkats
Pret_part obestämd pluralfeltolkade
Pret_part obestämd plural genitivfeltolkades
Pret_part bestämd singularfeltolkade
Pret_part bestämd singular genitivfeltolkades
Pret_part bestämd singular maskulinumfeltolkade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivfeltolkades
Pret_part bestämd pluralfeltolkade
Pret_part bestämd plural genitivfeltolkades

Exempel på användning av Feltolka

  • Men det är lätt att feltolka kriminalsta tistik och bilden är inte en bart ljus, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-18).
  • De får inte heller säga emot varandra eller gå att feltolka., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-30).
  • på att bearbeta in formation och fatta beslut, samtidigt som risken för att feltolka, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-27).
  • bättre ge korrekta råd, vi vet att det finns vissa fynd som är lättare att feltolka, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-04).
  • beslut, samtidigt som genomsnitt åtta minuter arbete, tat. risken för att feltolka, Källa: Barometern (2015-01-27).
  • älskar att blåsa upp och Carola har genom åren klagat på att medier väljer att feltolka, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-17).
  • Dessutom är det lätt att feltolka den 40-åriga detaljplanen, menar han., Källa: Upsala nya tidning (2021-10-03).
  • överväldigande stort ansvar för jag vet av egen erfarenhet hur lätt man kan feltolka, Källa: Barometern (2022-04-02).
  • Bristande flygledning och ett terrängvarnings-system som gick att feltolka bidrog, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-28).
  • tation efter kanten gick däre mot inte att feltolka och gläd jen var stor när, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-23).
  • . - Den som vill hitta ett ord att feltolka kommer att göra det Det gäller inte, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-25).
  • Man är rädd att patien ten kan feltolka uppgif terna och fa en akut kris situation, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-29).
  • Svettdropparna i hans panna och blekheten går inte att feltolka., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-24).
  • Det krävs en särskild inbilskhet för att så allvarligt feltolka en polisrapport, Källa: Smålandsposten (2016-08-24).
  • Om man väl jer att feltolka innebörden av det gamla ordspråket (som jag gör, Källa: Östersundsposten (2017-04-18).

Översättningar av Feltolka

  • afrikaansMisinterpreteer
  • akanNkyerɛase a ɛnteɛ
  • amhariskaበተሳሳተ መንገድ መተርጎም (bētēsasatē mēnīgēdī mētērīgoም)
  • arabiskaيسيء التفسير (ysyʾ ạltfsyr)
  • assamesiskaভুল ব্যাখ্যা কৰা (bhula byākhyā karaā)
  • aymaraJan wali amuyt’ayaña (Jan wali amuyt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaSəhv şərh etmək (Səhv şərh etmək)
  • belarusiskaІнтэрпрэтаваць няправільна (Íntérprétavacʹ nâpravílʹna)
  • bulgariskaНеправилно тълкуване (Nepravilno tʺlkuvane)
  • bhojpuriगलत व्याख्या कइल जाव (galata vyākhyā ka'ila jāva)
  • bambaraFasiri jugu kɛ
  • bengaliঅপব্যাখ্যা (apabyākhyā)
  • bosniskaMisinterpret
  • katalanskaMalinterpretar
  • cebuanoSayop nga paghubad
  • centralkurdiskaلێکدانەوەی هەڵە (lێḵdạnەwەy̰ hەڵە)
  • korsikanskaMisinterprete
  • tjeckiskašpatně interpretovat (špatně interpretovat)
  • walesiskaCamddehongli
  • danskaFejlfortolke
  • tyskaMissinterpretieren
  • dogriगलत व्याख्या करो (galata vyākhyā karō)
  • divehiއޮޅިގެން މާނަކުރުން (‘oḷigen mānakurun)
  • eweGɔmeɖeɖe vodadatɔe
  • grekiskaΕρμηνεύω κακώς (Ermēneúō kakṓs)
  • engelskaMisinterpret
  • esperantoMisinterpreti
  • spanskaInterpretar mal
  • estniskaValesti tõlgendada (Valesti tõlgendada)
  • baskiskaGaizki interpretatu
  • persiskaسوء تعبیر کند (swʾ tʿby̰r ḵnd)
  • finskaVäärin tulkittava (Väärin tulkittava)
  • filippinskamisinterpret
  • franskaMal interpréter (Mal interpréter)
  • västfrisiskaMisinterpretearje
  • iriskaMíthuiscint (Míthuiscint)
  • skotsk gaeliskamì-mhìneachadh (mì-mhìneachadh)
  • galiciskaMalinterpretar
  • guaraníOñeinterpreta vai (Oñeinterpreta vai)
  • konkaniचुकीचो अर्थ लावप (cukīcō artha lāvapa)
  • gujaratiખોટું અર્થઘટન (khōṭuṁ arthaghaṭana)
  • hausaKuskuren fassara
  • hawaiiskaKe kuhi hewa
  • hebreiskaלְפַרֵשׁ שֶׁלֹא כּהַלָכָה (lĕparéş̌ şělòʼ k̇halákáh)
  • hindiनादुस्र्स्ती से समझना (nādusrstī sē samajhanā)
  • hmongspråkTxhais lus yuam kev
  • kroatiskaPogrešno protumačiti (Pogrešno protumačiti)
  • haitiskaMal entèprete (Mal entèprete)
  • ungerskafélremagyarázni (félremagyarázni)
  • armeniskaՍխալ մեկնաբանել (Sxal meknabanel)
  • indonesiskaSalah menafsirkan
  • igboAkọwahiehie (Akọwahiehie)
  • ilokoDi umiso ti panangipatarus
  • isländskaMistúlka (Mistúlka)
  • italienskaInterpretare male
  • japanska誤解 (wù jiě)
  • javanesiskaSalah tafsir
  • georgiskaარასწორი ინტერპრეტაცია (arastsʼori intʼerpʼretʼatsia)
  • kazakiskaҚате түсіндіру (Kˌate tүsíndíru)
  • kambodjanskaបកស្រាយខុស
  • kannadaತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ (tappāgi arthaisikoḷḷi)
  • koreanska오해하다 (ohaehada)
  • krioMisɛf fɔ ɛksplen di Baybul
  • kurdiskaNerastdîtin (Nerastdîtin)
  • kirgiziskaТуура эмес чечмелөө (Tuura émes čečmelөө)
  • latinmisinterpret
  • luxemburgiskaMëssverständlech (Mëssverständlech)
  • lugandaOkuvvuunula obubi
  • lingalaKolimbola mabe
  • laotiskaແປຜິດ
  • litauiskaNeteisingai interpretuoti
  • lushaiHrilhfiah dik lo
  • lettiskanepareizi interpretēt (nepareizi interpretēt)
  • maithiliगलत व्याख्या करब (galata vyākhyā karaba)
  • malagassiskadiso fandray ny
  • maoriTe whakamaori pohehe
  • makedonskaПогрешно толкување (Pogrešno tolkuvan̂e)
  • malayalamതെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കുക (teṟṟāyi vyākhyānikkuka)
  • mongoliskaБуруу тайлбар (Buruu tajlbar)
  • marathiचुकीचा अर्थ लावणे (cukīcā artha lāvaṇē)
  • malajiskaTersalah tafsir
  • maltesiskaTinterpreta ħażin (Tinterpreta ħażin)
  • burmesiskaအဓိပါယ်မှားတယ်။ (aadhiparalmhartaal.)
  • nepalesiskaगलत व्याख्या (galata vyākhyā)
  • nederländskaverkeerd interpreteren
  • norskaMistolke
  • nordsothoHlatholla ka phošo (Hlatholla ka phošo)
  • nyanjaTanthauzirani molakwika
  • oromoHiikkaa dogoggoraa
  • oriyaଭୁଲ ବ୍ୟାଖ୍ୟା (bhula bẏākhẏā)
  • punjabiਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ (galata vi'ākhi'ā)
  • polskaMylnie interpretować (Mylnie interpretować)
  • afghanskaناسم تعبیر (nạsm tʿby̰r)
  • portugisiskaInterpretar mal
  • quechuaPantasqa t’ikray
  • rumänskaInterpreta greşit (Interpreta greşit)
  • ryskaневерно истолковывать (neverno istolkovyvatʹ)
  • kinjarwandaGusobanura nabi
  • sanskritदुर्व्याख्या (durvyākhyā)
  • sindhiغلط تعبير ڪرڻ (gẖlṭ tʿbyr ڪrڻ)
  • singalesiskaවැරදි ලෙස අර්ථකථනය කිරීම
  • slovakiskaDezinterpretovať (Dezinterpretovať)
  • slovenskaNapačno razlagati (Napačno razlagati)
  • samoanskaFaauigaseseina
  • shonaKududzira zvisizvo
  • somaliskaSi khaldan u fasir
  • albanskaKeqinterpretim
  • serbiskaПогрешно тумачи (Pogrešno tumači)
  • sydsothoHlalosa hampe
  • sundanesiskasalah harti
  • swahiliTafsiri vibaya
  • tamilதவறான விளக்கம் (tavaṟāṉa viḷakkam)
  • teluguతప్పుగా అర్థం చేసుకోండి (tappugā arthaṁ cēsukōṇḍi)
  • tadzjikiskaнодуруст маънидод кардан (nodurust maʺnidod kardan)
  • thailändskaตีความผิด (tīkhwām p̄hid)
  • tigrinjaብጌጋ ምትርጓም (bīgega ምtīrīgwaም)
  • turkmeniskaNädogry düşündiriş (Nädogry düşündiriş)
  • filippinskamisinterpret
  • turkiskayanlış yorumlamak (yanlış yorumlamak)
  • tsongaKu hlamusela hi ndlela leyi hoxeke
  • tatariskaАңлатма (Aңlatma)
  • uiguriskaخاتا چۈشەنچە (kẖạtạ cẖۈsẖەncẖە)
  • ukrainskaНеправильно інтерпретувати (Nepravilʹno ínterpretuvati)
  • urduغلط تشریح کرنا (gẖlṭ tsẖry̰ḥ ḵrnạ)
  • uzbekiskaNoto'g'ri talqin qilish
  • vietnamesiskaHiểu sai (Hiểu sai)
  • xhosaUkutolika ngendlela engeyiyo
  • jiddischמיסינטערפּרעט (mysyntʻrṗrʻt)
  • yorubaItumọ ti ko tọ (Itumọ ti ko tọ)
  • kinesiska曲解 (qū jiě)
  • zuluHumusha ngokungeyikho

Vad rimmar på Feltolka?

Fler ord

Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring