Mjölka
Uttal: [²mjọ̈l:kar]
Synonymer till Mjölka
Vad betyder Mjölka?
Att mjölka innebär att ta ut mjölk från en mjölkproducerande djur, vanligtvis en ko eller get. Det kan också innebära att pressa saft från en växt eller att utnyttja något maximalt för att få ut så mycket som möjligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Mjölka
mjölka, Hels. 1587, f. ö. egentl. först på 1700-t. (Agrell 1710, Linné osv.) = isl. mjǫlka, no. mjølka, da. melke, motsv. ags. meolcian, ge mjölk, m. fl.; i avljudsförh. till fsv., ä. nsv. (nästan regelbundet på 1600-t.), isl., no., sydsk. dial. molka; jfr det starka vb. ags. melcan, mjölka, fhty. melchan (ty. melken); besl. med lat. mulgeo, grek. amélgō; även i alban., kelt. o. slavo-balt. spr.; alltså allmänt indoeur. stam (sanskr mr̥játi, (av)torkar, som stundom föres hit, kan likaväl höra samman med grek. amérgō, (av)plockar o. d.). — Samma avljudsstadium som i vb. molka uppträder i ty. molke(n), vassla, ags. molcen, tjock mjölk, osv. — Säkerl. besl. med mjölk (se dock d. o.). — Nisl., no. mjelta, mjölka, närmast till fno. mjaltr, no. mjelt, mjölkande, väl av germ. *melhta-, avledn. av mjölk; jfr isl. mjaltir f. plur., mjölkning, ävensom isl. adj. mjǫlkr, mlty. melk, fhty. melch, ags. melc (eng. milch), mjölkande, om ko.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Mjölka
Verb
| Böjningar av mjölka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | mjölka | mjölkas |
| Presens | mjölkar | mjölkas |
| Preteritum | mjölkade | mjölkades |
| Supinum | mjölkat | mjölkats |
| Imperativ | mjölka | – |
| Particip | ||
| Presens | mjölkande, mjölkandes | |
| Perfekt | mjölkad | |
Exempel på användning av Mjölka
- han gick ut i ladugården för att mjölka korna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- En som aldrig ville sluta att mjölka var Selma Sund ström, 5 år och från Ham, Källa: Östersundsposten (2014-05-28).
- Jennie Åkerström har nyss fyllt 24 och fått den lite ovanliga presenten att få mjölka, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-26).
- modern tid gjorts forsk ningsprojekt där man visat på att det är möjligt att mjölka, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-15).
Översättningar av Mjölka
- afrikaansMelk
- akanNofosuo
- amhariskaወተት (wētētī)
- arabiskaلبن (lbn)
- assamesiskaগাখীৰ (gākhīra)
- aymaraMillk'i
- azerbajdzjanskaSüd (Süd)
- belarusiskaМалако (Malako)
- bulgariskaМляко (Mlâko)
- bhojpuriदूध (dūdha)
- bambaraNɔnɔ
- bengaliদুধ (dudha)
- bosniskaMlijeko
- katalanskaLlet
- cebuanoGatas
- centralkurdiskaشیر (sẖy̰r)
- korsikanskaLatte
- tjeckiskaMléko (Mléko)
- walesiskaLlaeth
- danskaMælk
- tyskaMilch
- dogriदुद्ध (dud'dha)
- divehiކިރު (kiru)
- eweNotsi
- grekiskaΓάλα (Gála)
- engelskaMilk
- esperantoLakto
- spanskaLeche
- estniskaPiim
- baskiskaEsne
- persiskaشیر (sẖy̰r)
- finskaMaito
- filippinskaGatas
- franskaDu lait
- västfrisiskaMolke
- iriskaBainne
- skotsk gaeliskaBainne
- galiciskaLeite
- guaraníKamby
- konkaniदूद (dūda)
- gujaratiદૂધ (dūdha)
- hausaMadara
- hawaiiskaWaiu
- hebreiskaחלב (ẖlb)
- hindiदूध (dūdha)
- hmongspråkMis
- kroatiskaMlijeko
- haitiskaLèt (Lèt)
- ungerskaTej
- armeniskaԿաթ (Katʻ)
- indonesiskasusu
- igboMmiri ara
- ilokoGatas
- isländskaMjólk (Mjólk)
- italienskaLatte
- japanska牛乳 (niú rǔ)
- javanesiskasusu
- georgiskaრძე (rdze)
- kazakiskaСүт (Sүt)
- kambodjanskaទឹកដោះគោ
- kannadaಹಾಲು (hālu)
- koreanska우유 (uyu)
- krioMilk
- kurdiskaŞîr (Şîr)
- kirgiziskaСүт (Sүt)
- latinLac
- luxemburgiskaMëllech (Mëllech)
- lugandaAmata
- lingalaMiliki
- laotiskaນົມ
- litauiskaPienas
- lushaiBawnghnute
- lettiskaPiens
- maithiliदूध (dūdha)
- malagassiskaRonono
- maorimiraka
- makedonskaМлеко (Mleko)
- malayalamപാൽ (pāൽ)
- mongoliskaСүү (Sүү)
- marathiदूध (dūdha)
- malajiskasusu
- maltesiskaĦalib
- burmesiskaနို့ (nhoet)
- nepalesiskaदूध (dūdha)
- nederländskaMelk
- norskaMelk
- nordsothoMaswi
- nyanjaMkaka
- oromoAannan
- oriyaକ୍ଷୀର (kṣīra)
- punjabiਦੁੱਧ (dudha)
- polskamleko
- afghanskaشيدې (sẖydې)
- portugisiskaLeite
- quechuaLeche
- rumänskaLapte
- ryskaМолоко (Moloko)
- kinjarwandaAmata
- sanskritदुग्धं (dugdhaṁ)
- sindhiکير (ḵyr)
- singalesiskaකිරි
- slovakiskaMlieko
- slovenskaMleko
- samoanskaSuasusu
- shonaMukaka
- somaliskaCaano
- albanskaQumështi (Qumështi)
- serbiskaМлеко (Mleko)
- sydsothoLebese
- sundanesiskaSusu
- swahiliMaziwa
- tamilபால் (pāl)
- teluguపాలు (pālu)
- tadzjikiskaШир (Šir)
- thailändskaน้ำนม (n̂ảnm)
- tigrinjaጸባ (tsēba)
- turkmeniskaSüýt (Süýt)
- filippinskaGatas
- turkiskaSüt (Süt)
- tsongaNtswamba
- tatariskaСаварга (Savarga)
- uiguriskaسۈت (sۈt)
- ukrainskaмолоко (moloko)
- urduدودھ (dwdھ)
- uzbekiskaSut
- vietnamesiskaSữa (Sữa)
- xhosaUbisi
- jiddischמילך (mylk)
- yorubaWara
- kinesiska牛奶 (niú nǎi)
- zuluUbisi
Vad rimmar på Mjölka?
Mjölka i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.