Misstolka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Misstolka?

Att misstolka innebär att man felaktigt tolkar eller förstår något på ett annat sätt än vad som faktiskt var menat eller sagt. Det kan handla om missförstånd i kommunikation, tolkning av handlingar eller situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Misstolka

Antonymer (motsatsord) till Misstolka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Misstolka

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Misstolka?

AF Afrikaans: Misinterpreteer

AK Twi: Nkyerɛase a ɛnteɛ

AM Amhariska: በተሳሳተ መንገድ መተርጎም (bētēsasatē mēnīgēdī mētērīgoም)

AR Arabiska: يسيء التفسير (ysyʾ ạltfsyr)

AS Assamiska: ভুল ব্যাখ্যা কৰা (bhula byākhyā karaā)

AY Aymara: Jan wali amuyt’ayaña (Jan wali amuyt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Səhv şərh etmək (Səhv şərh etmək)

BE Vitryska: Інтэрпрэтаваць няправільна (Íntérprétavacʹ nâpravílʹna)

BG Bulgariska: Неправилно тълкуване (Nepravilno tʺlkuvane)

BHO Bhojpuri: गलत व्याख्या कइल जाव (galata vyākhyā ka'ila jāva)

BM Bambara: Fasiri jugu kɛ

BN Bengaliska: অপব্যাখ্যা (apabyākhyā)

BS Bosniska: Misinterpret

CA Katalanska: Malinterpretar

CEB Cebuano: Sayop nga paghubad

CKB Kurdiska: لێکدانەوەی هەڵە (lێḵdạnەwەy̰ hەڵە)

CO Korsikanska: Malinterpreta

CS Tjeckiska: špatně interpretovat (špatně interpretovat)

CY Walesiska: Camddehongli

DA Danska: Fejlfortolke

DE Tyska: Missinterpretieren

DOI Dogri: गलत व्याख्या करो (galata vyākhyā karō)

DV Dhivehi: އޮޅިގެން މާނަކުރުން (‘oḷigen mānakurun)

EE Ewe: Gɔmeɖeɖe vodadatɔe

EL Grekiska: Ερμηνεύω κακώς (Ermēneúō kakṓs)

EN Engelska: Misinterpret

EO Esperanto: Misinterpreti

ES Spanska: Interpretar mal

ET Estniska: Valesti tõlgendada (Valesti tõlgendada)

EU Baskiska: Gaizki interpretatu

FA Persiska: سوء تعبیر کند (swʾ tʿby̰r ḵnd)

FI Finska: Väärin tulkittava (Väärin tulkittava)

FIL Filippinska: misinterpret

FR Franska: Mal interpréter (Mal interpréter)

FY Frisiska: Misinterpretearje

GA Irländska: Míthuiscint (Míthuiscint)

GD Skotsk gaeliska: mì-mhìneachadh (mì-mhìneachadh)

GL Galiciska: Malinterpretar

GN Guarani: Oñeinterpreta vai (Oñeinterpreta vai)

GOM Konkani: चुकीचो अर्थ लावप (cukīcō artha lāvapa)

GU Gujarati: ખોટું અર્થઘટન (khōṭuṁ arthaghaṭana)

HA Hausa: Kuskuren fassara

HAW Hawaiian: Ke kuhi hewa

HE Hebreiska: לְפַרֵשׁ שֶׁלֹא כּהַלָכָה (lĕparéş̌ şělòʼ k̇halákáh)

HI Hindi: नादुस्र्स्ती से समझना (nādusrstī sē samajhanā)

HMN Hmong: Txhais lus yuam kev

HR Kroatiska: Pogrešno protumačiti (Pogrešno protumačiti)

HT Haitiska: Mal entèprete (Mal entèprete)

HU Ungerska: félremagyarázni (félremagyarázni)

HY Armeniska: Սխալ մեկնաբանել (Sxal meknabanel)

ID Indonesiska: Salah menafsirkan

IG Igbo: Akọwahiehie (Akọwahiehie)

ILO Ilocano: Di umiso ti panangipatarus

IS Isländska: Mistúlka (Mistúlka)

IT Italienska: Interpretare male

JA Japanska: 誤解 (wù jiě)

JV Javanesiska: Salah tafsir

KA Georgiska: არასწორი ინტერპრეტაცია (arastsʼori intʼerpʼretʼatsia)

KK Kazakiska: Қате түсіндіру (Kˌate tүsíndíru)

KM Khmer: បកស្រាយខុស

KN Kannada: ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ (tappāgi arthaisikoḷḷi)

KO Koreanska: 잘못 해석하다 (jalmos haeseoghada)

KRI Krio: Misɛf fɔ ɛksplen di Baybul

KU Kurdiska: Nerastdîtin (Nerastdîtin)

KY Kirgiziska: туура эмес чечмелөө (tuura émes čečmelөө)

LA Latin: misinterpret

LB Luxemburgiska: Mëssverständlech (Mëssverständlech)

LG Luganda: Okuvvuunula obubi

LN Lingala: Kolimbola mabe

LO Lao: ແປຜິດ

LT Litauiska: Neteisingai interpretuoti

LUS Mizo: Hrilhfiah dik lo

LV Lettiska: nepareizi interpretēt (nepareizi interpretēt)

MAI Maithili: गलत व्याख्या करब (galata vyākhyā karaba)

MG Madagaskar: diso fandray ny

MI Maori: Te whakamaori pohehe

MK Makedonska: Погрешно толкување (Pogrešno tolkuvan̂e)

ML Malayalam: തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കുക (teṟṟāyi vyākhyānikkuka)

MN Mongoliska: Буруу тайлбар (Buruu tajlbar)

MR Marathi: चुकीचा अर्थ लावणे (cukīcā artha lāvaṇē)

MS Malajiska: Tersalah tafsir

MT Maltesiska: Tinterpreta ħażin (Tinterpreta ħażin)

MY Myanmar: အဓိပါယ်မှားတယ်။ (aadhiparalmhartaal.)

NE Nepalesiska: गलत व्याख्या (galata vyākhyā)

NL Holländska: Verkeerd interpreteren

NO Norska: Mistolke

NSO Sepedi: Hlatholla ka phošo (Hlatholla ka phošo)

NY Nyanja: Tanthauzirani molakwika

OM Oromo: Hiikkaa dogoggoraa

OR Odia: ଭୁଲ ବ୍ୟାଖ୍ୟା (bhula bẏākhẏā)

PA Punjabi: ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ (galata vi'ākhi'ā)

PL Polska: Mylnie interpretować (Mylnie interpretować)

PS Pashto: ناسم تعبیر (nạsm tʿby̰r)

PT Portugisiska: interpretar mal

QU Quechua: Pantasqa t’ikray

RO Rumänska: Interpreta greşit (Interpreta greşit)

RU Ryska: неверно истолковать (neverno istolkovatʹ)

RW Kinyarwanda: Gusobanura nabi

SA Sanskrit: दुर्व्याख्या (durvyākhyā)

SD Sindhi: غلط تعبير ڪرڻ (gẖlṭ tʿbyr ڪrڻ)

SI Singalesiska: වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කිරීම

SK Slovakiska: Dezinterpretovať (Dezinterpretovať)

SL Slovenska: Napačno razlagati (Napačno razlagati)

SM Samoan: Faauigaseseina

SN Shona: Kududzira zvisizvo

SO Somaliska: Si khaldan u fasir

SQ Albanska: Keqinterpretim

SR Serbiska: Погрешно тумачи (Pogrešno tumači)

ST Sesotho: Hlalosa hampe

SU Sundanesiska: salah harti

SW Swahili: Tafsiri vibaya

TA Tamil: தவறான விளக்கம் (tavaṟāṉa viḷakkam)

TE Telugu: తప్పుగా అర్థం చేసుకోండి (tappugā arthaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: нодуруст маънидод кардан (nodurust maʺnidod kardan)

TH Thailändska: ตีความผิด (tīkhwām p̄hid)

TI Tigrinya: ብጌጋ ምትርጓም (bīgega ምtīrīgwaም)

TK Turkmeniska: Nädogry düşündiriş (Nädogry düşündiriş)

TL Tagalog: misinterpret

TR Turkiska: yanlış yorumlamak (yanlış yorumlamak)

TS Tsonga: Ku hlamusela hi ndlela leyi hoxeke

TT Tatariska: Аңлатма (Aңlatma)

UG Uiguriska: خاتا چۈشەندۈرۈش (kẖạtạ cẖۈsẖەndۈrۈsẖ)

UK Ukrainska: Неправильно інтерпретувати (Nepravilʹno ínterpretuvati)

UR Urdu: غلط تشریح کرنا (gẖlṭ tsẖry̰ḥ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Noto'g'ri talqin qilish

VI Vietnamesiska: hiểu sai (hiểu sai)

XH Xhosa: Ukutolika ngendlela engeyiyo

YI Jiddisch: מיסינטערפּרעט (mysyntʻrṗrʻt)

YO Yoruba: Itumọ ti ko tọ (Itumọ ti ko tọ)

ZH Kinesiska: 曲解 (qū jiě)

ZU Zulu: Humusha ngokungeyikho

Exempel på användning av Misstolka

Det jag har skrivit på går inte att misstolka, säger Hanisch, som samtidigt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-28).

Gör inte metaforerna det otroligt lätt att misstolka bi beln?, Källa: Smålandsposten (2016-09-29).

Jag kan även misstolka folk och ibland missa folk som jag känner ute., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-20).

dock vara svåra att tyda och nu befarar Regi on Västerbotten att många kan misstolka, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-05).

MAN KAN INTE MISSTOLKA PET HÄR ANSIKTSMTTRVCKST/, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-17).

. - Om man får ångest el ler bli ledsen så är det lätt att misstolka kroppens, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-11).

Men vänta: sa jag inte nyss att det är ett pro blem att folk tycks misstolka, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-28).

politiska ledningen inte an ser att arbetsmiljö är poli tik, och väljer att misstolka, Källa: Östersundsposten (2020-09-08).

Han vrider upp vo lymen, stiger ut igen med en min som inte går att misstolka, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-16).

Men de varma leenden sorn möter går inte att misstolka., Källa: Haparandabladet (2016-01-05).

Det är lätt att misstolka en situation i jobbet. Ta ingenting för givet., Källa: Avesta tidning (2019-04-08).

medvetet att misstolka mitt citat om Fotografiska., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-05).

Tecknen var svåra att misstolka., Källa: Smålandsposten (2014-02-22).

Enligt honom kunde man lätt misstolka dokumentet som örn beslut var fattat och, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-16).

Man kan inte misstolka deras budskap, det är tydligt., Källa: Barometern (2014-08-27).

Enkla men tydliga regler som inte gick att misstolka., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-26).

Här finns inga brister i kommunikationen, inget att missförstå eller misstolka, Källa: Smålandsposten (2014-11-15).

Misstolka mig inte för skitmål är många gånger viktigare att få än de där riktigt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-14).

Böjningar av Misstolka

Verb

Böjningar av misstolka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	misstolka	misstolkas
Presens	misstolkar	misstolkas
Preteritum	misstolkade	misstolkades
Supinum	misstolkat	misstolkats
Imperativ	misstolka	–
Particip
Presens	misstolkande, misstolkandes
Perfekt	misstolkad

Vad rimmar på Misstolka?

Alternativa former av Misstolka

Misstolka, Misstolkas, Misstolkar, Misstolkas, Misstolkade, Misstolkades, Misstolkat, Misstolkats, Misstolka, Misstolkande, Misstolkandes, Misstolkad

Följer efter Misstolka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Misstolka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 09:53 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?