Misstolkning

Vad betyder Misstolkning?

Besläktade ord till Misstolkning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Misstolkning

Exempel på användning av Misstolkning

• - Det är en misstolkning att inkludering innebär att alla ska sitta i samma, Källa: Smålandsposten (2019-03-22).
• Antalet handlar troligen örn en misstolkning av förkortningen XIM, med betydelsen, Källa: Arvika nyheter (2015-10-21).
• nema nämner han fyra sa ker: de bygger på lögn, det handlar örn misstolkning, Källa: Östersundsposten (2014-05-19).
• Det är en misstolkning att inklu dering innebär att alla ska sitta i samma klassrum, Källa: Smålandsposten (2019-03-22).
• här fallet ledde valet att inte utföra en magnetka meraundersökning till en misstolkning, Källa: Avesta tidning (2022-01-17).
• hon också porträttera på det viset, så att mottagaren inte ska kunna göra en misstolkning, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-01).
• till platsen insåg man dock efter en stund att det hela ska ha rört sig om en misstolkning, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-12).
• Misstolkning av regelverk., Källa: Östersundsposten (2021-12-14).
• Musen hade sin givna misstolkning, sorn i många av inslagen., Källa: Haparandabladet (2014-05-13).
• rätt. ”Ing en avdelning står obeman nad” , skriver man och hän visar till att misstolkning, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-17).
• Troligen handlar det örn en misstolkning av förkort ningen XIM, med betydel, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-21).
• Troligen handlar det örn en misstolkning av för kortningen XIM, med bety delsen, Källa: Östersundsposten (2014-10-21).
• Men det är en misstolkning och batterier na skulle användas för att tända själva, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-05).
• Lindberg har själv tidigare uppgivit att det hela rör sig om en misstolkning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-27).
• Myndighetens misstolkning försenade process, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-23).
• Antalet handlar troligen örn en misstolkning av förkort ningen XIM, med betydel, Källa: Östersundsposten (2015-10-21).
• Där beskriver hon hur Peter Lundgren gjorde ”en misstolkning och gick för långt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-21).

Översättningar av Misstolkning

• afrikaansMisinterpretasie
• akanNkyerɛase a ɛnteɛ
• amhariskaየተሳሳተ ትርጓሜ (yētēsasatē tīrīgwame)
• arabiskaتفسير خاطئ (tfsyr kẖạṭỷ)
• assamesiskaভুল ব্যাখ্যা (bhula byākhyā)
• aymaraJan wali amuyt’ayaña (Jan wali amuyt’ayaña)
• azerbajdzjanskaSəhv şərh (Səhv şərh)
• belarusiskaНяправільная інтэрпрэтацыя (Nâpravílʹnaâ íntérprétacyâ)
• bulgariskaПогрешно тълкуване (Pogrešno tʺlkuvane)
• bhojpuriगलत व्याख्या कइल गइल बा (galata vyākhyā ka'ila ga'ila bā)
• bambaraFasiri jugu
• bengaliভুল ব্যাখ্যা (bhula byākhyā)
• bosniskaPogrešna interpretacija (Pogrešna interpretacija)
• katalanskaMala interpretació (Mala interpretació)
• cebuanoSayop nga interpretasyon
• centralkurdiskaلێکدانەوەی هەڵە (lێḵdạnەwەy̰ hەڵە)
• korsikanskaInterpretazione sbagliata
• tjeckiskaŠpatná interpretace (Špatná interpretace)
• walesiskaCamddehongliad
• danskaFejlfortolkning
• tyskaFehlinterpretation
• dogriगलत व्याख्या करना (galata vyākhyā karanā)
• divehiއޮޅުންފިލުވައިދިނުން (‘oḷunfiluva‘idinun)
• eweGɔmeɖeɖe totro
• grekiskaΚακή ερμηνεία (Kakḗ ermēneía)
• engelskaMisinterpretation
• esperantoMisinterpreto
• spanskaMala interpretación (Mala interpretación)
• estniskaVäärtõlgendus (Väärtõlgendus)
• baskiskaInterpretazio okerra
• persiskaتفسیر نادرست (tfsy̰r nạdrst)
• finskaVäärintulkinta (Väärintulkinta)
• filippinskaMaling interpretasyon
• franskaInterprétation erronée (Interprétation erronée)
• västfrisiskaFerkearde ynterpretaasje
• iriskaMíthuiscint (Míthuiscint)
• skotsk gaeliskaMì-mhìneachadh (Mì-mhìneachadh)
• galiciskaMala interpretación (Mala interpretación)
• guaraníÑe’ẽñemi vai (Ñe’ẽñemi vai)
• konkaniचुकीचो अर्थ लावप (cukīcō artha lāvapa)
• gujaratiખોટું અર્થઘટન (khōṭuṁ arthaghaṭana)
• hausaTafsirin kuskure
• hawaiiskaKe kuhi hewa
• hebreiskaפֵּרוּשׁ מְסוּלָף (pé̇rẇş̌ mĕsẇláp)
• hindiअशुद्ध अर्थ (aśud'dha artha)
• hmongspråkKev txhais yuam kev
• kroatiskaPogrešno tumačenje (Pogrešno tumačenje)
• haitiskaMove entèpretasyon (Move entèpretasyon)
• ungerskaFélreértelmezés (Félreértelmezés)
• armeniskaՍխալ մեկնաբանում (Sxal meknabanum)
• indonesiskaSalah tafsir
• igboNkọwahiehie (Nkọwahiehie)
• ilokoDi umiso a panangipatarus
• isländskaRangtúlkun (Rangtúlkun)
• italienskaIncomprensioni
• japanska誤解 (wù jiě)
• javanesiskasalah tafsir
• georgiskaარასწორი ინტერპრეტაცია (arastsʼori intʼerpʼretʼatsia)
• kazakiskaҚате түсіндіру (Kˌate tүsíndíru)
• kambodjanskaការបកស្រាយខុស
• kannadaತಪ್ಪಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ (tappāda vyākhyāna)
• koreanska오해 (ohae)
• krioDi we aw dɛn kin ɛksplen am di rɔŋ we
• kurdiskaŞîrovekirina şaş (Şîrovekirina şaş)
• kirgiziskaтуура эмес чечмелөө (tuura émes čečmelөө)
• latinmisinterpretation
• luxemburgiskafalsch Interpretatioun
• lugandaOkuvvuunula obubi
• lingalaNdimbola ya mabe
• laotiskaການຕີຄວາມຜິດ
• litauiskaKlaidingas aiškinimas (Klaidingas aiškinimas)
• lushaiHrilhfiahna dik lo
• lettiskaNepareiza interpretācija (Nepareiza interpretācija)
• maithiliगलत व्याख्या (galata vyākhyā)
• malagassiskaamim-pahadisoana
• maoriTe whakamaori pohehe
• makedonskaПогрешно толкување (Pogrešno tolkuvan̂e)
• malayalamതെറ്റായ വ്യാഖ്യാനം (teṟṟāya vyākhyānaṁ)
• mongoliskaБуруу тайлбар (Buruu tajlbar)
• marathiचुकीचा अर्थ लावणे (cukīcā artha lāvaṇē)
• malajiskaSalah tafsir
• maltesiskaInterpretazzjoni ħażina (Interpretazzjoni ħażina)
• burmesiskaအဓိပ္ပာယ်လွဲမှားခြင်း။ (aadhipparallwalmharhkyinn.)
• nepalesiskaगलत व्याख्या (galata vyākhyā)
• nederländskaVerkeerde interpretatie
• norskaFeiltolkning
• nordsothoTlhathollo ye e fošagetšego (Tlhathollo ye e fošagetšego)
• nyanjaKutanthauzira molakwika
• oromoHiikkaa dogoggoraa
• oriyaଭୁଲ ବ୍ୟାଖ୍ୟା (bhula bẏākhẏā)
• punjabiਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ (galata vi'ākhi'ā)
• polskaMylna interpretacja
• afghanskaغلط تعبیر (gẖlṭ tʿby̰r)
• portugisiskaInterpretação errada (Interpretação errada)
• quechuaPantasqa t’ikray
• rumänskaInterpretare greșită (Interpretare greșită)
• ryskaНеверное толкование (Nevernoe tolkovanie)
• kinjarwandaGusobanura nabi
• sanskritदुर्व्याख्या (durvyākhyā)
• sindhiغلط تعبير (gẖlṭ tʿbyr)
• singalesiskaවැරදි අර්ථකථනය
• slovakiskaNesprávna interpretácia (Nesprávna interpretácia)
• slovenskaNapačna razlaga (Napačna razlaga)
• samoanskaFaauiga sese
• shonaKududzira zvisizvo
• somaliskaTafsiir khaldan
• albanskaKeqinterpretim
• serbiskaПогрешно тумачење (Pogrešno tumačen̂e)
• sydsothoTlhaloso e fosahetseng
• sundanesiskasalah tafsir
• swahiliTafsiri potofu
• tamilதவறான விளக்கம் (tavaṟāṉa viḷakkam)
• teluguతప్పుడు వివరణ (tappuḍu vivaraṇa)
• tadzjikiskaТафсири нодуруст (Tafsiri nodurust)
• thailändskaการตีความผิด (kār tīkhwām p̄hid)
• tigrinjaግጉይ ትርጉም (ግguyī tīrīguም)
• turkmeniskaNädogry düşündiriş (Nädogry düşündiriş)
• filippinskaMaling interpretasyon
• turkiskayanlış yorumlama (yanlış yorumlama)
• tsongaKu hlamuseriwa loku hoxeke
• tatariskaАңлатма (Aңlatma)
• uiguriskaخاتا چۈشەندۈرۈش (kẖạtạ cẖۈsẖەndۈrۈsẖ)
• ukrainskaНеправильне тлумачення (Nepravilʹne tlumačennâ)
• urduغلط تشریح (gẖlṭ tsẖry̰ḥ)
• uzbekiskaNoto'g'ri talqin qilish
• vietnamesiskagiải thích sai (giải thích sai)
• xhosaUkutolikwa ngendlela engeyiyo
• jiddischפאַלש ינטערפּריטיישאַן (pʼalş yntʻrṗrytyyşʼan)
• yorubaItumọ ti ko tọ (Itumọ ti ko tọ)
• kinesiska误解 (wù jiě)
• zuluUkungahumushi kahle

Vad rimmar på Misstolkning?

Fler ord