Misstrogenhet

Vad betyder Misstrogenhet?

Besläktade ord till Misstrogenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Misstrogenhet

Exempel på användning av Misstrogenhet

• att den inte ställs utifrån en upprik tig undran, utan snarare av cynism, misstrogenhet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-18).
• FÖRSTA MAJ Med misstrogenhet kan vi läsa om att det tradi tionella förstamajtåget, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-24).
• Allt efter detta missöde hade ben bibehållit en viss misstrogenhet oeh en ytterlig, Källa: Norra Skåne (1883-04-10).
• stäp, men allt tycktes sä rent och oskyldigt, att hon smätt blygdes för sin misstrogenhet, Källa: Barometern (1861-12-18).
• i "Er misstrogenhet hvarken förvånar . eller sårar mig, mitt kära barn, ” sva, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-10).
• genom de mänga utmätnings- och auktiousför rättningarne, allmogens wauliga misstrogenhet, Källa: Barometern (1858-01-16).
• Man beskyller Skåningen, flock mast det fattigare folket, för misstrogenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1860-03-21).
• traktade honom, halfsittande, med en blandning af out säglig öfverraskning, misstrogenhet, Källa: Smålandsposten (1869-08-11).
• härtill var qvinnan icke benägen utan under yttrad förtrytelse öfter hans misstrogenhet, Källa: Aftonbladet (1835-11-24).
• mrs Kneebone med hennes sliskiga hyckleri och än Polly mod hennes surraulng misstrogenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-02).
• fullfölja sin plan vore det ook blott för att triumfera öfver gubben Gråskäggs misstrogenhet, Källa: Aftonbladet (1855-10-24).
• hickan rodnade och tyck tes liksom litet skamhat öfver siv up penbart visade misstrogenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1871-08-28).
• Man hoppades undvika Rysslands misstrogenhet, örn Tyskland toge initiativet, Källa: Barometern (1904-06-30).
• af dessa fält, der de ej stannade utan i förbigående och allii*< 1 med misstrogenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1856-09-10).
• med ryssen igenom något närskyldt förbund, i anseende till denna na tionens misstrogenhet, Källa: Dagens nyheter (1865-08-21).
• Bonnet kände sin fars misstrogenhet., Källa: Östersundsposten (1886-06-12).
• Nej, och ifall lian var böjd för misstrogenhet, om han kom att hata en penson, Källa: Smålandsposten (1881-08-27).
• berättat henne alt hvad som handt, med åtskilliga utrop af förvå ning och misstrogenhet, Källa: Aftonbladet (1899-10-07).

Översättningar av Misstrogenhet

• afrikaansOntrouheid
• akanNokwaredi a wonni
• amhariskaክህደት (kīhīdētī)
• arabiskaخيانة (kẖyạnẗ)
• assamesiskaঅবিশ্বাস (abiśbāsa)
• aymaraJan chiqa chuymanïña (Jan chiqa chuymanïña)
• azerbajdzjanskaXəyanət
• belarusiskaНяслушнасць (Nâslušnascʹ)
• bulgariskaИзневяра (Iznevâra)
• bhojpuriबेवफाई के बात बा (bēvaphā'ī kē bāta bā)
• bambaraKantigiyabaliya
• bengaliবিশ্বাসঘাতকতা (biśbāsaghātakatā)
• bosniskaNevjera
• katalanskaInfidelitat
• cebuanoPagluib
• centralkurdiskaناپاکی (nạpạḵy̰)
• korsikanskaInfidelità (Infidelità)
• tjeckiskaNevěra (Nevěra)
• walesiskaAnffyddlondeb
• danskaUtroskab
• tyskaUntreue
• dogriबेवफाई (bēvaphā'ī)
• divehiޚިޔާނާތެވެ (khiyānāteve)
• eweNuteƒemawɔmawɔ
• grekiskaΑπιστία (Apistía)
• engelskaInfidelity
• esperantoMalfideleco
• spanskaInfidelidad
• estniskaTruudusetus
• baskiskaDesleialtasuna
• persiskaخیانت (kẖy̰ạnt)
• finskaUskottomuus
• filippinskapagtataksil
• franskaInfidélité (Infidélité)
• västfrisiskaUntrou
• iriskaInfidelity
• skotsk gaeliskaNeo-chreidimh
• galiciskaInfidelidade
• guaraníInfidelidad rehegua
• konkaniबेविश्वास (bēviśvāsa)
• gujaratiબેવફાઈ (bēvaphā'ī)
• hausaCin amana
• hawaiiskaʻO ka hoʻomaloka
• hebreiskaאי נאֱמנות (ʼy nʼèmnwţ)
• hindiबेवफ़ाई (bēvafā'ī)
• hmongspråkKev tsis ncaj ncees
• kroatiskaNevjera
• haitiskaEnfidelite
• ungerskaHűtlenség (Hűtlenség)
• armeniskaԱնհավատարմություն (Anhavatarmutʻyun)
• indonesiskaKetidaksetiaan
• igboEkwesịghị ntụkwasị obi (Ekwesịghị ntụkwasị obi)
• ilokoKinaawan panagmatalek
• isländskaVantrú (Vantrú)
• italienskaInfedeltà (Infedeltà)
• japanska不貞 (bù zhēn)
• javanesiskakafir
• georgiskaღალატი (ghalatʼi)
• kazakiskaОпасыздық (Opasyzdykˌ)
• kambodjanskaភាពមិនស្មោះត្រង់
• kannadaದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹ (dāmpatya drōha)
• koreanska부정 (bujeong)
• krioFɔ nɔ fetful to pɔsin
• kurdiskaNebawer
• kirgiziskaишенимсиздик (išenimsizdik)
• latininfidelitas
• luxemburgiskaInfidelity
• lugandaObutali bwesigwa
• lingalaKozanga bosembo
• laotiskaຄວາມບໍ່ຊື່ສັດ
• litauiskaNeištikimybė (Neištikimybė)
• lushaiRinawm lohna
• lettiskaNeticība (Neticība)
• maithiliबेवफाई (bēvaphā'ī)
• malagassiskafanitsakitsaham-bady
• maoriWhakapono
• makedonskaНеверство (Neverstvo)
• malayalamഅവിശ്വാസം (aviśvāsaṁ)
• mongoliskaҮнэнч бус байдал (Үnénč bus bajdal)
• marathiबेवफाई (bēvaphā'ī)
• malajiskaKafir
• maltesiskaInfedeltà (Infedeltà)
• burmesiskaဖောက်ပြန်မှု (hpoutpyanmhu)
• nepalesiskaबेवफाई (bēvaphā'ī)
• nederländskaOntrouw
• norskaUtroskap
• nordsothoGo se botege
• nyanjaKusakhulupirika
• oromoAmanamummaa dhabuu
• oriyaଅବିଶ୍ୱାସ (abiśẇāsa)
• punjabiਬੇਵਫ਼ਾਈ (bēvafā'ī)
• polskaNiewierność (Niewierność)
• afghanskaکفر (ḵfr)
• portugisiskaInfidelidade
• quechuaInfidelidad nisqa
• rumänskaInfidelitate
• ryskaневерность (nevernostʹ)
• kinjarwandaUbuhemu
• sanskritअविश्वासः (aviśvāsaḥ)
• sindhiبي وفائي (by wfạỷy)
• singalesiskaඅවිශ්වාසය
• slovakiskanevera
• slovenskaNezvestoba
• samoanskaLe fa'amaoni
• shonaKusavimbika
• somaliskaGaalnimo
• albanskaPabesi
• serbiskaНеверство (Neverstvo)
• sydsothoHo se tšepahale lenyalong (Ho se tšepahale lenyalong)
• sundanesiskaTeu satia
• swahiliUkafiri
• tamilதுரோகம் (turōkam)
• teluguఅవిశ్వాసం (aviśvāsaṁ)
• tadzjikiskaХиёнат (Hiënat)
• thailändskaการนอกใจ (kār nxkcı)
• tigrinjaዘይእሙንነት (zēyīʿīmunīነtī)
• turkmeniskaDinsizlik
• filippinskapagtataksil
• turkiskasadakatsizlik
• tsongaKu nga tshembeki
• tatariskaИмансызлык (Imansyzlyk)
• uiguriskaۋاپاسىزلىق (v̱ạpạsy̱zly̱q)
• ukrainskaНевірність (Nevírnístʹ)
• urduبے وفائی (bے wfạỷy̰)
• uzbekiskaXiyonat
• vietnamesiskangoại tình (ngoại tình)
• xhosaUkungathembeki
• jiddischינפידעליטי (ynpydʻlyty)
• yorubaAigbagbọ (Aigbagbọ)
• kinesiska不忠 (bù zhōng)
• zuluUkungathembeki

Vad rimmar på Misstrogenhet?

Fler ord