Rolltolkning

Vad betyder Rolltolkning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Rolltolkning

Exempel på användning av Rolltolkning

• Rasmus Troedsson hyllas för sin rolltolkning, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-30).
• förmågan att till varje pris tro på sin idé som Cecilia Nilsson baserar sin rolltolkning, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-15).
• Marie-Thérése Sarrazin bjuder på en underbar rolltolkning, menar Kurirens recensent, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-25).
• Spolander) med pergamentsrullen sorn till slut, med hjälp, kan komma ur sin rolltolkning, Källa: Haparandabladet (2014-04-15).
• fil men spelade han mot svenska Alicia Vikander, som vann en Oscar för sin rolltolkning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-21).
• Men agent Carter kickar arsle, och i sin rolltolkning av skarp cynisk intelligens, Källa: Smålandsposten (2019-06-15).
• Jag var knappt 15 år, och Anita Walls rolltolkning sände svallvågor in i var, Källa: Barometern (2021-04-08).
• han en rolltolkning som får mig att rysa och skratta och vilja sjunga med., Källa: Karlskoga tidning (2018-11-02).
• outnyttjade Jim Belushi får briljera i en expres siv rolltolkning och Juno Temple, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-23).
• För den som känner till verklig hetens händelser i Knutby blir Bredefeldts rolltolkning, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-18).
• klangfull het och klös i rösten gör Margareta Risberg en säker och färgstark rolltolkning, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-27).
• Streep nominerades till en Oscar i kategorin bästa kvinnliga huvudroll för sin rolltolkning, Källa: Arvika nyheter (2019-03-15).
• kostym, origi nalmusik, mask/ smink och bästa biroll - för Marianne Mörcks rolltolkning, Källa: Barometern (2020-12-18).
• att spela Ryan är Chris Pine, som gör en hyfsad om än ganska in tetsägande rolltolkning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-17).
• och tappar aldrig den rörelseenergi sorn är en förutsättning för en lyckad rolltolkning, Källa: Haparandabladet (2015-06-30).
• Hepbun Oscars belönades för sin rolltolkning, foto: ap/tt, Källa: Östersundsposten (2016-03-12).
• Al Pacinos intensiva rolltolkning är särskilt minnesvärd., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-02).
• henne för att med ”intuition och nyfikenhet” ha presterat en ”övertygande” rolltolkning, Källa: Arvika nyheter (2018-01-24).

Översättningar av Rolltolkning

• afrikaansRolinterpretasie
• akanDwumadi nkyerɛase
• amhariskaሚና ትርጓሜ (mina tīrīgwame)
• arabiskaتفسير الدور (tfsyr ạldwr)
• assamesiskaভূমিকা ব্যাখ্যা (bhūmikā byākhyā)
• aymaraRol ukanaka qhanañchaña (Rol ukanaka qhanañchaña)
• azerbajdzjanskaRol şərhi (Rol şərhi)
• belarusiskaРолевая інтэрпрэтацыя (Rolevaâ íntérprétacyâ)
• bulgariskaРолева интерпретация (Roleva interpretaciâ)
• bhojpuriभूमिका के व्याख्या कइल जाला (bhūmikā kē vyākhyā ka'ila jālā)
• bambaraJɛkulu jɔyɔrɔ faamuyali
• bengaliভূমিকা ব্যাখ্যা (bhūmikā byākhyā)
• bosniskaInterpretacija uloga
• katalanskaInterpretació de rols (Interpretació de rols)
• cebuanoPaghubad sa papel
• centralkurdiskaلێکدانەوەی ڕۆڵ (lێḵdạnەwەy̰ ڕۆڵ)
• korsikanskaInterpretazione di u rolu
• tjeckiskaVýklad rolí (Výklad rolí)
• walesiskaDehongli rôl (Dehongli rôl)
• danskaRollefortolkning
• tyskaRolleninterpretation
• dogriभूमिका दी व्याख्या (bhūmikā dī vyākhyā)
• divehiރޯލް އިންޓަޕްރިޓޭޝަން (rōl ‘inṭapriṭēšan)
• eweAkpa si wòwɔna gɔmeɖeɖe (Akpa si wòwɔna gɔmeɖeɖe)
• grekiskaΕρμηνεία ρόλων (Ermēneía rólōn)
• engelskaRole interpretation
• esperantoRolinterpretado
• spanskaInterpretación de roles (Interpretación de roles)
• estniskaRolli tõlgendamine (Rolli tõlgendamine)
• baskiskaRolen interpretazioa
• persiskaتفسیر نقش (tfsy̰r nqsẖ)
• finskaRoolin tulkinta
• filippinskaPagpapakahulugan sa tungkulin
• franskaInterprétation des rôles (Interprétation des rôles)
• västfrisiskaRol ynterpretaasje
• iriskaLéiriú róil (Léiriú róil)
• skotsk gaeliskaEadar-mhìneachadh dreuchd (Eadar-mhìneachadh dreuchd)
• galiciskaInterpretación de roles (Interpretación de roles)
• guaraníInterpretación de rol rehegua (Interpretación de rol rehegua)
• konkaniभुमिका अर्थ लावप (bhumikā artha lāvapa)
• gujaratiભૂમિકા અર્થઘટન (bhūmikā arthaghaṭana)
• hausaFassarar rawa
• hawaiiskaKa wehewehe kuleana
• hebreiskaפרשנות תפקידים (prşnwţ ţpqydym)
• hindiभूमिका व्याख्या (bhūmikā vyākhyā)
• hmongspråkLub luag haujlwm txhais
• kroatiskaTumačenje uloga (Tumačenje uloga)
• haitiskaEntèpretasyon wòl (Entèpretasyon wòl)
• ungerskaSzerepértelmezés (Szerepértelmezés)
• armeniskaԴերի մեկնաբանում (Deri meknabanum)
• indonesiskaInterpretasi peran
• igboNkọwa ọrụ (Nkọwa ọrụ)
• ilokoPanangipatarus iti akem
• isländskaHlutverkatúlkun (Hlutverkatúlkun)
• italienskaInterpretazione del ruolo
• japanska役割の解釈 (yì gēno jiě shì)
• javanesiskaInterpretasi peran
• georgiskaროლის ინტერპრეტაცია (rolis intʼerpʼretʼatsia)
• kazakiskaРөлдік интерпретация (Rөldík interpretaciâ)
• kambodjanskaការបកស្រាយតួនាទី
• kannadaಪಾತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ (pātrada vyākhyāna)
• koreanska역할 해석 (yeoghal haeseog)
• krioRol intapriteshɔn
• kurdiskaravekirina rola
• kirgiziskaРолду интерпретациялоо (Roldu interpretaciâloo)
• latinMunus interpretationis
• luxemburgiskaRoll Interpretatioun
• lugandaOkutaputa emirimu
• lingalaInterprétation ya rôle (Interprétation ya rôle)
• laotiskaການຕີຄວາມໝາຍບົດບາດ
• litauiskaVaidmenų interpretacija (Vaidmenų interpretacija)
• lushaiRole hrilhfiahna
• lettiskaLomas interpretācija (Lomas interpretācija)
• maithiliभूमिका व्याख्या (bhūmikā vyākhyā)
• malagassiskaFandikana andraikitra
• maoriTe whakamaoritanga mahi
• makedonskaТолкување на улоги (Tolkuvan̂e na ulogi)
• malayalamറോൾ വ്യാഖ്യാനം (ṟēāൾ vyākhyānaṁ)
• mongoliskaДүрийн тайлбар (Dүrijn tajlbar)
• marathiभूमिका व्याख्या (bhūmikā vyākhyā)
• malajiskaTafsiran peranan
• maltesiskaInterpretazzjoni tar-rwoli
• burmesiskaအခန်းကဏ္ဍ အနက် (aahkaannkand aanaat)
• nepalesiskaभूमिका व्याख्या (bhūmikā vyākhyā)
• nederländskaRol interpretatie
• norskaRolletolkning
• nordsothoTlhathollo ya tema
• nyanjaKutanthauzira udindo
• oromoHiikkaa gahee hojii
• oriyaଭୂମିକା ବ୍ୟାଖ୍ୟା (bhūmikā bẏākhẏā)
• punjabiਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ (bhūmikā dī vi'ākhi'ā)
• polskaInterpretacja roli
• afghanskaد رول تشریح (d rwl tsẖry̰ḥ)
• portugisiskaInterpretação do papel (Interpretação do papel)
• quechuaInterpretación de rol nisqa (Interpretación de rol nisqa)
• rumänskaInterpretarea rolului
• ryskaРолевая интерпретация (Rolevaâ interpretaciâ)
• kinjarwandaUruhare rwo gusobanura
• sanskritभूमिका व्याख्या (bhūmikā vyākhyā)
• sindhiڪردار جي تشريح (ڪrdạr jy tsẖryḥ)
• singalesiskaභූමිකාව අර්ථ නිරූපණය
• slovakiskaVýklad rolí (Výklad rolí)
• slovenskaInterpretacija vlog
• samoanskaFa'amatalaga o matafaioi
• shonaDudziro yebasa
• somaliskaTafsiirka doorka
• albanskaInterpretimi i roleve
• serbiskaИнтерпретација улога (Interpretaciǰa uloga)
• sydsothoTlhaloso ea karolo
• sundanesiskaInterprétasi peran (Interprétasi peran)
• swahiliTafsiri ya jukumu
• tamilபங்கு விளக்கம் (paṅku viḷakkam)
• teluguపాత్ర వివరణ (pātra vivaraṇa)
• tadzjikiskaТафсири нақш (Tafsiri nakˌš)
• thailändskaการตีความบทบาท (kār tīkhwām bthbāth)
• tigrinjaተራ ትርጉም (tēra tīrīguም)
• turkmeniskaRol düşündirişi (Rol düşündirişi)
• filippinskaPagpapakahulugan sa tungkulin
• turkiskaRol yorumu
• tsongaNhlamuselo ya xiave
• tatariskaРольне аңлату (Rolʹne aңlatu)
• uiguriskaرول ئىزاھلاش (rwl ỷy̱zạھlạsẖ)
• ukrainskaІнтерпретація ролі (Ínterpretacíâ rolí)
• urduکردار کی تشریح (ḵrdạr ḵy̰ tsẖry̰ḥ)
• uzbekiskaRol talqini
• vietnamesiskaDiễn giải vai trò (Diễn giải vai trò)
• xhosaUkutolikwa kwendima
• jiddischראָלע ינטערפּריטיישאַן (rʼálʻ yntʻrṗrytyyşʼan)
• yorubaItumọ ipa (Itumọ ipa)
• kinesiska角色诠释 (jiǎo sè quán shì)
• zuluUkuchazwa kwendima

Vad rimmar på Rolltolkning?

Fler ord