Romancykel

Vad betyder Romancykel?

Exempel på användning av Romancykel

• Halvvägs in i sin romancykel är det också uppenbart att Gran des förtjänar en, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-10).
• De flesta af Zolas berättelser utgö ra delar af en lång romancykel med öfver, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-30).
• Nyheter 1 Dagen för 1913 bl. a. en mästerligt skriven historisk romancykel Danska, Källa: Jämtlandsposten (1912-12-17).
• af Alexandra Balsamo utgör första delen af Alexandre Dumas' världsberömda romancykel, Källa: Barometern (1883-12-19).
• Balsamo utgör Första delea af Alexan dre Dumas' veridsberöinda romancykel, Källa: Norra Skåne (1883-12-21).
• Walet af arbeten i denna romancykel är i allmänhet godt; mea detsamma kan ej, Källa: Norrköpings tidningar (1851-09-24).
• Balsamo utgör första delen af Alexandre Dumos’ verldsberömda romancykel, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-12-20).
• Balsamo utgör törsta delen af Alexandre Dumas' verldsberömda romancykel "En, Källa: Dagens nyheter (1883-12-18).
• Balsaino utgör första delen af Alexan dre Dumas’ verldsberömda romancykel ”En, Källa: Avesta tidning (1883-12-28).
• att han då sitter lugnt ooh fridfullt sysselsatt med att rif va sönder någon romancykel, Källa: Arvika nyheter (1905-10-31).
• Nyheter i Dagen för 1913 bl. a: en mästerligt skriven historisk romancykel Danska, Källa: Jämtlandsposten (1912-12-20).
• hwilka göra en roman om tyckt och bestämma walet för desi upptagande i denna romancykel, Källa: Norrköpings tidningar (1853-10-22).
• Balsamo utgör första delen af Alexandre Dnnias' vexidsberömda romancykel "En, Källa: Norrbottens kuriren (1883-12-28).
• Med detta arbete har Zola afslutatsin bekanta romancykel ”Familjen Rougon Macquarts, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-17).
• Lovisa Ulrikas host hwilkct arbete kominer att utgöra första länken af den romancykel, Källa: Norrköpings tidningar (1855-01-03).
• Ifrågavarande historiska romancykel kommer att innehålla: w, Källa: Smålandsposten (1891-08-14).
• . — Med denna romancykel invigde i dag Emilie Flygare Carlén det författareskap, Källa: Dagens nyheter (1888-11-10).
• Balsamo utgör första delen af Alex andre Dumas’ verldsberömda romancykel »En, Källa: Östersundsposten (1883-12-22).
• vi med så stort nöje under de se naste årens lopp mottagit dels en större romancykel, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-28).
• -n vita fjärilen,: utgör andra ledet i ilen självbiografiska romancykel »Ett, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-27).

Översättningar av Romancykel

• afrikaansRomeinse siklus
• akanRomafo kyinhyia
• amhariskaየሮማውያን ዑደት (yēromaውyanī ʾudētī)
• arabiskaدورة رومانية (dwrẗ rwmạnyẗ)
• assamesiskaৰোমান চক্ৰ (raōmāna cakra)
• aymaraRomanonakan ciclopa
• azerbajdzjanskaRoma dövrü (Roma dövrü)
• belarusiskaРымскі цыкл (Rymskí cykl)
• bulgariskaРимски цикъл (Rimski cikʺl)
• bhojpuriरोमन चक्र के बा (rōmana cakra kē bā)
• bambaraRomɛkaw ka cycle
• bengaliরোমান চক্র (rōmāna cakra)
• bosniskaRimski ciklus
• katalanskacicle romà (cicle romà)
• cebuanoSiklo sa Roma
• centralkurdiskaخولی ڕۆمانی (kẖwly̰ ڕۆmạny̰)
• korsikanskaciclu rumanu
• tjeckiskaŘímský cyklus (Římský cyklus)
• walesiskacylch Rufeinig
• danskaromersk cyklus
• tyskaRömischer Zyklus (Römischer Zyklus)
• dogriरोमन चक्र (rōmana cakra)
• divehiރޯމަން ސައިކަލް (rōman sa‘ikal)
• eweRomatɔwo ƒe tsatsam
• grekiskaΡωμαϊκός κύκλος (Rōmaïkós kýklos)
• engelskaRoman cycle
• esperantoRoma ciklo
• spanskaciclo romano
• estniskaRooma tsükkel (Rooma tsükkel)
• baskiskaErromako zikloa
• persiskaچرخه رومی (cẖrkẖh rwmy̰)
• finskaroomalainen sykli
• filippinskaIkot ng Romano
• franskaCycle romain
• västfrisiskaRomeinske syklus
• iriskaTimthriall Rómhánach (Timthriall Rómhánach)
• skotsk gaeliskacearcall Ròmanach (cearcall Ròmanach)
• galiciskaCiclo romano
• guaraníCiclo romano rehegua
• konkaniरोमन चक्र (rōmana cakra)
• gujaratiરોમન ચક્ર (rōmana cakra)
• hausaZagayen Rum
• hawaiiskapōʻaiapuni Roma (pōʻaiapuni Roma)
• hebreiskaמחזור רומאי (mẖzwr rwmʼy)
• hindiरोमन चक्र (rōmana cakra)
• hmongspråkRoman lub voj voog
• kroatiskaRimski ciklus
• haitiskaSik Women
• ungerskarómai ciklus (római ciklus)
• armeniskaՀռոմեական ցիկլ (Hṙomeakan cʻikl)
• indonesiskasiklus Romawi
• igboNdị Rom okirikiri (Ndị Rom okirikiri)
• ilokoSiklo ti Roma
• isländskaRómversk hringrás (Rómversk hringrás)
• italienskaCiclo romano
• japanskaローマサイクル (rōmasaikuru)
• javanesiskaSiklus Romawi
• georgiskaრომაული ციკლი (romauli tsikʼli)
• kazakiskaРимдік цикл (Rimdík cikl)
• kambodjanskaវដ្តរ៉ូម៉ាំង
• kannadaರೋಮನ್ ಚಕ್ರ (rōman cakra)
• koreanska로마 주기 (loma jugi)
• krioRoman saykl
• kurdiskaçerxa Roman (çerxa Roman)
• kirgiziskaРим цикли (Rim cikli)
• latinRomanus cyclus
• luxemburgiskaRoman Zyklus
• lugandaEnzirukanya y’Abaruumi
• lingalaCycle ya Baloma
• laotiskaວົງຈອນ Roman
• litauiskaRomėnų ciklas (Romėnų ciklas)
• lushaiRoman cycle
• lettiskaRomiešu cikls (Romiešu cikls)
• maithiliरोमन चक्र (rōmana cakra)
• malagassiskatsingerina romana
• maorihuringa Roma
• makedonskaРимски циклус (Rimski ciklus)
• malayalamറോമൻ സൈക്കിൾ (ṟēāmaൻ saikkiൾ)
• mongoliskaРомын мөчлөг (Romyn mөčlөg)
• marathiरोमन सायकल (rōmana sāyakala)
• malajiskaKitaran Rom
• maltesiskaĊiklu Ruman (Ċiklu Ruman)
• burmesiskaရောမသံသရာ (rawmasansarar)
• nepalesiskaरोमन चक्र (rōmana cakra)
• nederländskaRomeinse cyclus
• norskaromersk syklus
• nordsothoModikologo wa Roma
• nyanjaAroma kuzungulira
• oromoMarsaa Roomaa
• oriyaରୋମାନ୍ ଚକ୍ର | (rōmān cakra |)
• punjabiਰੋਮਨ ਚੱਕਰ (rōmana cakara)
• polskaCykl rzymski
• afghanskaرومن دوره (rwmn dwrh)
• portugisiskaciclo romano
• quechuaRomanu ciclo
• rumänskaciclul roman
• ryskaРимский цикл (Rimskij cikl)
• kinjarwandaUkwezi k'Abaroma
• sanskritरोमन चक्र (rōmana cakra)
• sindhiرومي چڪر (rwmy cẖڪr)
• singalesiskaරෝම චක්රය (රෝම චක්රය)
• slovakiskaRímsky cyklus (Rímsky cyklus)
• slovenskarimski cikel
• samoanskataamilosaga a Roma
• shonaKutenderera kweRoma
• somaliskaWareega Roomaanka
• albanskaCikli romak
• serbiskaРимски циклус (Rimski ciklus)
• sydsothoPotoloho ea Roma
• sundanesiskaSiklus Romawi
• swahiliMzunguko wa Kirumi
• tamilரோமன் சுழற்சி (rōmaṉ cuḻaṟci)
• teluguరోమన్ చక్రం (rōman cakraṁ)
• tadzjikiskaДавраи румӣ (Davrai rumī)
• thailändskaวัฏจักรโรมัน (wạt̩cạkr romạn)
• tigrinjaዑደት ሮማውያን (ʾudētī romaውyanī)
• turkmeniskaRim aýlawy (Rim aýlawy)
• filippinskaIkot ng Romano
• turkiskaRoma döngüsü (Roma döngüsü)
• tsongaXirhendzevutana xa Rhoma
• tatariskaРим циклы (Rim cikly)
• uiguriskaرىم دەۋرى (ry̱m dەv̱ry̱)
• ukrainskaРимський цикл (Rimsʹkij cikl)
• urduرومن سائیکل (rwmn sạỷy̰ḵl)
• uzbekiskaRim tsikli
• vietnamesiskachu kỳ La Mã (chu kỳ La Mã)
• xhosaUmjikelo waseRoma
• jiddischרוימישע ציקל (rwymyşʻ ẕyql)
• yorubaRoman ọmọ (Roman ọmọ)
• kinesiska罗马循环 (luō mǎ xún huán)
• zuluUmjikelezo wamaRoma

Fler ord