Hoppa till innehåll

Romansafton

Synonymer till Romansafton

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Romansafton?

Romansafton är en kväll eller natt då man ägnar sig åt romantik och kärlek, med betoning på att njuta av en romantisk middag, musik eller dans och andra romantiska aktiviteter. Det är vanligt att firas på Alla hjärtans dag eller på andra speciella dagar eller tillfällen där man vill visa sin kärlek och uppskattning för sin partner eller någon annan man bryr sig om.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Romansafton

  • Kalmars musikvecka är i full gång och på måndagskvällen bjöds det in till en romansafton, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-14).
  • Romansafton med mörk lyster, Källa: Arvika nyheter (2017-04-26).
  • Romansafton i Kastlösa kyrka Medverkande: Marla Fors ström, mezzosopran, och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-10).
  • när mezzosopranen Maria Forsström och pianisten Matti Hirvonen åter gav en romansafton, Källa: Barometern (2013-08-10).
  • VAKSALA KYRKA söndag 16 juli kl 18 "Opera och romansafton" Erik Bostgröm, tenor, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-15).
  • Karlskoga kyrka blir det musik med klassisk inrikt ning, bland annat blir det ”Romansafton, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-14).
  • dem som gärna lyssnar på instrumental kammarmusik och for dem som älskar en romansafton, Källa: Smålandsposten (2018-09-22).
  • Då blir det romansafton tillsammans med den välkände svenske konsertpianisten, Källa: Smålandsposten (2015-08-27).
  • Anna Norries vis- och romansafton å här varande teater var en fullständig succés, Källa: Barometern (1903-01-26).
  • konsert med Linköpings kammarkör i Domkyrkan och Pernilla Ingvarsdotter gav en romansafton, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-13).
  • «Sagolikt« - romansafton med inspiration av Elsa Beskows sagor och målningar, Källa: Barometern (2021-06-17).
  • Romansafton med Katija Dragojevic, mezzosopran och Michael Engström, pia no., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-13).
  • Dis- oeh Romansafton, Källa: Östersundsposten (1900-10-06).
  • Vis- och Romansafton, Källa: Upsala nya tidning (1900-11-14).
  • Konserten En nordisk Kärlekssaga beskrivs som en romansafton som hyllar den, Källa: Barometern (2018-06-27).
  • Karlskoga kyrka 28/6 kl. 19:30 ”Romansafton” ., Källa: Karlskoga tidning (2018-06-28).

Översättningar av Romansafton

  • afrikaansRomanse aand
  • akanRomance anwummere
  • amhariskaየፍቅር ምሽት (yēፍqīrī ምshītī)
  • arabiskaأمسية رومانسية (ạ̉msyẗ rwmạnsyẗ)
  • assamesiskaৰোমাঞ্চৰ সন্ধিয়া (raōmāñcara sandhiẏā)
  • aymaraRomance jayp’u tuqiru
  • azerbajdzjanskaRomantik axşam (Romantik axşam)
  • belarusiskaРамантычны вечар (Ramantyčny večar)
  • bulgariskaРомантична вечер (Romantična večer)
  • bhojpuriरोमांस के शाम के आयोजन भइल (rōmānsa kē śāma kē āyōjana bha'ila)
  • bambaraRomance wulada fɛ
  • bengaliরোমান্স সন্ধ্যা (rōmānsa sandhyā)
  • bosniskaRomantično veče (Romantično veče)
  • katalanskaNit romàntica (Nit romàntica)
  • cebuanoRomansa nga gabii
  • centralkurdiskaئێوارەی ڕۆمانسی (ỷێwạrەy̰ ڕۆmạnsy̰)
  • korsikanskaSerata romantica
  • tjeckiskaRomantický večer (Romantický večer)
  • walesiskaNoson rhamantus
  • danskaRomansk aften
  • tyskaRomantischer Abend
  • dogriरोमांस शाम (rōmānsa śāma)
  • divehiރޮމޭންސް ހަވީރު (romēns havīru)
  • eweLɔlɔ̃ ƒe fiẽsi (Lɔlɔ̃ ƒe fiẽsi)
  • grekiskaΡομαντική βραδιά (Romantikḗ bradiá)
  • engelskaRomance evening
  • esperantoAmika vespero
  • spanskanoche romantica
  • estniskaRomantiline õhtu (Romantiline õhtu)
  • baskiskaArratsalde erromantikoa
  • persiskaعصر عاشقانه (ʿṣr ʿạsẖqạnh)
  • finskaRomanttinen ilta
  • filippinskaRomansa gabi
  • franskaSoirée romantique (Soirée romantique)
  • västfrisiskaRomance jûn (Romance jûn)
  • iriskaOíche rómánsúil (Oíche rómánsúil)
  • skotsk gaeliskaFeasgar romansach
  • galiciskaNoite romántica (Noite romántica)
  • guaraníRomance ka’aru
  • konkaniरोमान्स सांजवेळा (rōmānsa sān̄javēḷā)
  • gujaratiરોમાંસ સાંજ (rōmānsa sān̄ja)
  • hausaMaraice na soyayya
  • hawaiiskaAloha ahiahi
  • hebreiskaערב רומנטי (ʻrb rwmnty)
  • hindiरोमांस शाम (rōmānsa śāma)
  • hmongspråkRomance yav tsaus ntuj
  • kroatiskaRomantična večer (Romantična večer)
  • haitiskaAswè romans (Aswè romans)
  • ungerskaRomantikus este
  • armeniskaՌոմանտիկ երեկո (Ṙomantik ereko)
  • indonesiskaMalam romantis
  • igboMmasị ịhụnanya (Mmasị ịhụnanya)
  • ilokoMalem ti romansa
  • isländskaRómantískt kvöld (Rómantískt kvöld)
  • italienskaSerata romantica
  • japanskaロマンスの夜 (romansuno yè)
  • javanesiskaSore asmara
  • georgiskaრომანტიული საღამო (romantʼiuli saghamo)
  • kazakiskaРомантикалық кеш (Romantikalykˌ keš)
  • kambodjanskaរាត្រីមនោសញ្ចេតនា
  • kannadaಪ್ರಣಯ ಸಂಜೆ (praṇaya san̄je)
  • koreanska로맨스의 저녁 (lomaenseuui jeonyeog)
  • krioRomans ivintɛm
  • kurdiskaêvarê romance (êvarê romance)
  • kirgiziskaРомантикалык кеч (Romantikalyk keč)
  • latinromance vesperum
  • luxemburgiskaRomance Owend
  • lugandaAkawungeezi k’omukwano
  • lingalaMpokwa ya bolingo
  • laotiskaຕອນແລງໂຣແມນຕິກ
  • litauiskaRomantinis vakaras
  • lushaiRomance tlai lam a ni
  • lettiskaRomantiskais vakars
  • maithiliरोमांस साँझ (rōmānsa sām̐jha)
  • malagassiskatakarivam-pitiavana
  • maoriTe ahiahi aroha
  • makedonskaРомантична вечер (Romantična večer)
  • malayalamപ്രണയ സായാഹ്നം (praṇaya sāyāhnaṁ)
  • mongoliskaРомантик үдэш (Romantik үdéš)
  • marathiप्रणय संध्याकाळ (praṇaya sandhyākāḷa)
  • malajiskaPetang romantik
  • maltesiskaFilgħaxija rumanz
  • burmesiskaအချစ်ညနေခင်း (aahkyitnyanayhkainn)
  • nepalesiskaरोमान्स साँझ (rōmānsa sām̐jha)
  • nederländskaRomantiek avond
  • norskaRomansk kveld
  • nordsothoMantšiboa a lerato (Mantšiboa a lerato)
  • nyanjaUsiku wachikondi
  • oromoGalgala jaalalaa
  • oriyaରୋମାନ୍ସ ସନ୍ଧ୍ୟା | (rōmānsa sandhẏā |)
  • punjabiਰੋਮਾਂਸ ਦੀ ਸ਼ਾਮ (rōmānsa dī śāma)
  • polskaRomantyczny wieczór (Romantyczny wieczór)
  • afghanskaرومانس ماښام (rwmạns mạsˌạm)
  • portugisiskanoite de romance
  • quechuaRomance ch’isi
  • rumänskaSeara romantica
  • ryskaРомантический вечер (Romantičeskij večer)
  • kinjarwandaUmugoroba w'urukundo
  • sanskritरोमान्स सायं (rōmānsa sāyaṁ)
  • sindhiرومانوي شام (rwmạnwy sẖạm)
  • singalesiskaආදර සවස
  • slovakiskaRomantický večer (Romantický večer)
  • slovenskaRomantični večer (Romantični večer)
  • samoanskaafiafi alofa
  • shonaRomance manheru
  • somaliskaFiidkii jaceylka
  • albanskaMbrëmje romantike (Mbrëmje romantike)
  • serbiskaРомантично вече (Romantično veče)
  • sydsothoMantsiboeeng a lerato
  • sundanesiskaMalem asmara
  • swahiliJioni ya kimapenzi
  • tamilகாதல் மாலை (kātal mālai)
  • teluguశృంగార సాయంత్రం (śr̥ṅgāra sāyantraṁ)
  • tadzjikiskaШоми романтикӣ (Šomi romantikī)
  • thailändskaตอนเย็นโรแมนติก (txn yĕn ro mæn tik)
  • tigrinjaፍቕራዊ ምሸት (ፍqhīrawi ምshētī)
  • turkmeniskaRomantika agşamy (Romantika agşamy)
  • filippinskaRomansa gabi
  • turkiskaRomantik akşam (Romantik akşam)
  • tsongaMadyambu ya rirhandzu
  • tatariskaРомантик кич (Romantik kič)
  • uiguriskaرومانتىك كەچ (rwmạnty̱k kەcẖ)
  • ukrainskaРомантичний вечір (Romantičnij večír)
  • urduرومانوی شام (rwmạnwy̰ sẖạm)
  • uzbekiskaRomantik kecha
  • vietnamesiskabuổi tối lãng mạn (buổi tối lãng mạn)
  • xhosaNgobusuku bothando
  • jiddischראָמאַנס אָוונט (rʼámʼans ʼáwwnt)
  • yorubaRomance aṣalẹ (Romance aṣalẹ)
  • kinesiska浪漫之夜 (làng màn zhī yè)
  • zuluUkuhlwa kwezothando

Fler ord

Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring