Fiaker
Synonymer till Fiaker
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Fiaker?
Fiaker är en typ av hästdragen vagn som ursprungligen användes som taxitjänst i Wien, Österrike. Vagnen är känd för sin karakteristiska utformning och dekorerade detaljer. Ordet "fiaker" kommer från franskans fiacre, som också syftar på en hästdragen vagn.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Fiaker
fiaker, 1731: fiacre, från fra. fiacre, efter den helige Fiacrius, vars bild brukades som skylt för dylika hyrkuskdroskor.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Fiaker
Substantiv
| Böjningar av fiaker | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fiaker | fiakern | fiakrar | fiakrarna |
| Genitiv | fiakers | fiakerns | fiakrars | fiakrarnas |
Exempel på användning av Fiaker
- sig, för att wara beredd pä öfwer rastningar af alla slag, stickade efter en fiaker, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-06-08).
- „Hwarföre stulle en fiaker wara mig förne kad?", Källa: Norrköpings tidningar (1848-12-30).
- . — Tag en fiaker! sade en mycket fint klädd herre höstigt till mig., Källa: Kristianstadsbladet (1879-05-31).
- timme senare höll Timoleon, utklädd till kusk, utanför pavil Ionen mod en fiaker, Källa: Norra Skåne (1886-08-31).
- och Sims stannade bredvid henne, under det hans följeslagare gick efter en fiaker, Källa: Norrköpings tidningar (1863-03-04).
- ögon och utan motsånd låta ett par personer leda sig från detta rum till en fiaker, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-12).
- Rocambole uppehöll sig i baron Philippe de Morlux’ toilettrum, väntade Milon i en fiaker, Källa: Upsala nya tidning (1904-06-29).
- befalde löjtnan ten Honorine, "En . . . en fiaker?", Källa: Östersundsposten (1886-06-19).
- Balens drottning är fiaker "Huiigerl's" unga frit, som hela Wien känner under, Källa: Norra Skåne (1889-04-08).
- straxt igen mig, men flutligen erinrade han sig mig och jag följde honom i en fiaker, Källa: Barometern (1847-03-24).
- Med detta mål i sikte tillsade han trots den sena timman örn en fiaker och åkte, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-02).
- Antoinettes och Milens saker växlade han blickar med två personer, aom ste go ur en fiaker, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-05).
- Sedan Vanda undersökt allt steg hon i en fiaker och körde till gatan Maria Stuart, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-23).
- En morgon klockan half nio höll en fiaker utanför cafét., Källa: Upsala nya tidning (1905-06-21).
- , 3) Vinter-OS 2018 hålls i Sydkorea, 4) Karambra är inte en jord färg, 5) Fiaker, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-26).
- ingen ängbät gick pä Themsen, ingen omnibus stod att fa, mycket sällan en fiaker, Källa: Norrbottens kuriren (1867-01-31).
- Men förtviflan gör ofta det omöjliga Man fick fett i en fiaker och begärde, Källa: Aftonbladet (1869-11-19).
- ingen annan än Johann Tranquilini eller »ba ron Schan», den så mycket omtalade fiaker, Källa: Dagens nyheter (1895-07-01).
Översättningar av Fiaker
- afrikaansKajuite
- akanKab ahorow
- amhariskaካቦች (kabocī)
- arabiskaسيارات الأجرة (syạrạt ạlạ̉jrẗ)
- assamesiskaকেব (kēba)
- aymaraCabs ukanaka
- azerbajdzjanskaKabinlər
- belarusiskaКабіны (Kabíny)
- bulgariskaКабини (Kabini)
- bhojpuriकैब के बा (kaiba kē bā)
- bambaraTakisiw
- bengaliক্যাবস (kyābasa)
- bosniskaTaksi
- katalanskaTaxis
- cebuanoMga taksi
- centralkurdiskaتاکسیەکان (tạḵsy̰ەḵạn)
- korsikanskaCabs
- tjeckiskaKabiny
- walesiskaCabs
- danskaFørerhuse
- tyskaTaxis
- dogriकैब्स (kaibsa)
- divehiކެބްތަކެވެ (kebtakeve)
- eweTaksiwo
- grekiskaΚαμπίνες (Kampínes)
- engelskaCabs
- esperantoFiakroj
- spanskataxis
- estniskaKabiinid
- baskiskaKabinak
- persiskaتاکسی ها (tạḵsy̰ hạ)
- finskaTaksit
- filippinskaMga taksi
- franskaCabines
- västfrisiskaCabs
- iriskaCábáin (Cábáin)
- skotsk gaeliskaCàbaill (Càbaill)
- galiciskaTaxis
- guaraníTaxis rehegua
- konkaniकॅब (kĕba)
- gujaratiકેબ્સ (kēbsa)
- hausaCabs
- hawaiiskaʻO nā kaʻa kaʻa (ʻO nā kaʻa kaʻa)
- hebreiskaמוניות (mwnywţ)
- hindiकैब्स (kaibsa)
- hmongspråkCabs
- kroatiskaTaksi
- haitiskaCabs
- ungerskataxik
- armeniskaՏաքսիներ (Takʻsiner)
- indonesiskaTaksi
- igboCabs
- ilokoDagiti taksi
- isländskaLeigubílar (Leigubílar)
- italienskaTaxi
- japanskaキャブ (kyabu)
- javanesiskaKab
- georgiskaკაბები (kʼabebi)
- kazakiskaКабиналар (Kabinalar)
- kambodjanskaកាប៊ីន
- kannadaಕ್ಯಾಬ್ಗಳು (kyābgaḷu)
- koreanska택시 (taegsi)
- krioKab dɛn we dɛn kin yuz
- kurdiskaCabs
- kirgiziskaКабиналар (Kabinalar)
- latinCabs
- luxemburgiskaCabs
- lugandaTakisi
- lingalaBa taxi
- laotiskaລົດກະບະ
- litauiskaTaksi
- lushaiCabs te pawh a awm
- lettiskaKabīnes (Kabīnes)
- maithiliकैब (kaiba)
- malagassiskaCabs
- maoriCabs
- makedonskaКабини (Kabini)
- malayalamക്യാബുകൾ (kyābukaൾ)
- mongoliskaКабинууд (Kabinuud)
- marathiकॅब (kĕba)
- malajiskateksi
- maltesiskaKabini
- burmesiskaပိတောက်ပင် (pitoutpain)
- nepalesiskaक्याबहरू (kyābaharū)
- nederländskataxi's
- norskaDrosjer
- nordsothoDikhabetšhe (Dikhabetšhe)
- nyanjaCabs
- oromoTaaksii
- oriyaକ୍ୟାବସ୍ (kẏābas)
- punjabiਕੈਬਸ (kaibasa)
- polskaKabiny
- afghanskacabs
- portugisiskatáxis (táxis)
- quechuaTaxikuna
- rumänskaTaxiuri
- ryskaТакси (Taksi)
- kinjarwandaCabs
- sanskritकैब्स् (kaibs)
- sindhiڪيبس (ڪybs)
- singalesiskaකැබ් රථ
- slovakiskaKabíny (Kabíny)
- slovenskaKabine
- samoanskaCabs
- shonaCabs
- somaliskaCabsi
- albanskaKabina
- serbiskaТакси (Taksi)
- sydsothoLi-cabs
- sundanesiskaCab
- swahiliCabs
- tamilவண்டிகள் (vaṇṭikaḷ)
- teluguక్యాబ్లు (kyāblu)
- tadzjikiskaКабинахо (Kabinaho)
- thailändskaแท็กซี่ (thæ̆ksī̀)
- tigrinjaካብ ካቢናታት (kabī kabinatatī)
- turkmeniskaKablar
- filippinskaMga taksi
- turkiskakabinler
- tsongaTikhabhi
- tatariskaКабиналар (Kabinalar)
- uiguriskaCabs
- ukrainskaКабіни (Kabíni)
- urduٹیکسیاں (ٹy̰ḵsy̰ạں)
- uzbekiskaTaksilar
- vietnamesiskaCabs
- xhosaIikhebhu
- jiddischקאַבס (qʼabs)
- yorubaCabs
- kinesiska出租车 (chū zū chē)
- zuluAmatekisi
Fler ord
Den här sidan har visats 240 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.