Finare matlagning

Vad betyder Finare matlagning?

Exempel på användning av Finare matlagning

• finare matlagning ' " arilt wid ordning, kunnig i gröfre och finare matlagning, Källa: Kristianstadsbladet (1864-05-18).
• matlagning, samt sörcstätt en större Hushällning, ingen annan mä anmäla sig, Källa: Norrköpings tidningar (1813-05-22).
• En alfwarsam och t finare matlagning kunnig och trogen Hushållerska eller Kokerska, Källa: Norrköpings tidningar (1825-02-09).
• En ordentlig, renlig och i finare Matlagning wäl kunnig och ferm Kokersta, sär, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-16).
• En ordentlig, renlig och i finare Matlagning wäl kunnig och ferm Kokersta, far, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-20).
• En ordentlig, renlig och i finare Matlagning wäl kunnig och ferm Kokersta, fär, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-23).
• Matlagning med fler< Nertill nödige begrevo, kan nästkommande^ Mars ärhälla, Källa: Norrköpings tidningar (1808-01-02).
• Kunnig i enklare och finare matlagning. Svar i bil jett under adr., Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-18).
• förutsätt ningar för att kunna erbjuda finare matlagning., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-17).
• forn. är wand wid finare matlagning, och som kan förete bewis c>m orden^ligbet, Källa: Kristianstadsbladet (1856-10-29).
• En flicka om 21 ärs älder, kunnig i finare matlagning, sömnad och wäfwa, och, Källa: Norrköpings tidningar (1833-07-13).
• En flicka om 21 ars ålder, kunnig i finare matlagning, sömnad och wäfwa, och, Källa: Norrköpings tidningar (1833-07-20).
• Den 24 April, en Kokersta, som är kunmg r finare matlagning, samt on Betjent, Källa: Norrköpings tidningar (1835-03-11).
• matlagning, hwarjemte ock ätstilliga mera tarsiiga, niell likwäl smakliga rätter, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-09).
• som förstår finare matlagning och bakning, får plats genast eller den 24 April, Källa: Dagens nyheter (1880-01-21).
• eller Handbok i den i Sverige nu brukliga så väl tarfliga som i synnerhet finare, Källa: Aftonbladet (1837-12-11).
• förtroonde med tillagningar af Middagar och Supéer, eger praktik och skicklighet i finare, Källa: Dagens nyheter (1880-12-18).

Översättningar av Finare matlagning

• afrikaansFyner kook
• akanNnuannoa a ɛyɛ fɛ sen biara
• amhariskaየተሻለ ምግብ ማብሰል (yētēshalē ምግbī mabīsēል)
• arabiskaطهي أفضل (ṭhy ạ̉fḍl)
• assamesiskaমিহি ৰন্ধা-বঢ়া (mihi randhā-baṛhā)
• aymaraJuk’ampi suma phayaña (Juk’ampi suma phayaña)
• azerbajdzjanskaDaha incə bişirmə (Daha incə bişirmə)
• belarusiskaБольш тонкая кулінарыя (Bolʹš tonkaâ kulínaryâ)
• bulgariskaПо-фино готвене (Po-fino gotvene)
• bhojpuriमहीन खाना बनावे के काम (mahīna khānā banāvē kē kāma)
• bambaraTobili ɲumanba
• bengaliসূক্ষ্ম রান্না (sūkṣma rānnā)
• bosniskaFinije kuvanje
• katalanskaCuina més fina (Cuina més fina)
• cebuanoMas maayo nga pagluto
• centralkurdiskaچێشت لێنانێکی وردتر (cẖێsẖt lێnạnێḵy̰ wrdtr)
• korsikanskaUna cucina più fina (Una cucina più fina)
• tjeckiskaJemnější vaření (Jemnější vaření)
• walesiskaCoginio mwy manwl
• danskaFinere madlavning
• tyskaFeiner kochen
• dogriमहीन खाना बनाना (mahīna khānā banānā)
• divehiފައިނަރ ކެއްކުން (fa‘inar ke‘kun)
• eweNuɖaɖa nyuitɔ kekeake
• grekiskaΠιο λεπτό μαγείρεμα (Pio leptó mageírema)
• engelskaFiner cooking
• esperantoPli bona kuirado
• spanskaCocina más fina (Cocina más fina)
• estniskaPeenem küpsetamine (Peenem küpsetamine)
• baskiskaSukaldaritza finagoa
• persiskaپخت و پز دقیق تر (pkẖt w pz dqy̰q tr)
• finskaHienompaa ruoanlaittoa
• filippinskaMas masarap magluto
• franskaCuisine plus fine
• västfrisiskaFiner koken
• iriskaCócaireacht níos fearr (Cócaireacht níos fearr)
• skotsk gaeliskaCòcaireachd nas miosa (Còcaireachd nas miosa)
• galiciskaCociña máis fina (Cociña máis fina)
• guaraníCocina iporãvéva (Cocina iporãvéva)
• konkaniबारीक रांदप (bārīka rāndapa)
• gujaratiફાઇનર રસોઈ (phā'inara rasō'ī)
• hausaMafi kyawun dafa abinci
• hawaiiskaʻOi aku ka maikaʻi o ka kuke ʻana
• hebreiskaבישול משובח יותר (byşwl mşwbẖ ywţr)
• hindiबेहतर खाना बनाना (bēhatara khānā banānā)
• hmongspråkFiner ua noj
• kroatiskaFinije kuhanje
• haitiskaPi rafine pou kwit manje
• ungerskaFinomabb főzés (Finomabb főzés)
• armeniskaԱվելի նուրբ պատրաստում (Aveli nurb patrastum)
• indonesiskaMemasak lebih baik
• igboIsi nri kacha mma
• ilokoNapino a panagluto
• isländskaFínari eldamennska (Fínari eldamennska)
• italienskaCottura più fine (Cottura più fine)
• japanskaより繊細な調理 (yori xiān xìna diào lǐ)
• javanesiskaMasak sing luwih apik
• georgiskaუფრო დახვეწილი მომზადება (upro dakhvetsʼili momzadeba)
• kazakiskaЖақсырақ пісіру (Žakˌsyrakˌ písíru)
• kambodjanskaចម្អិនអាហារឆ្ងាញ់
• kannadaಉತ್ತಮವಾದ ಅಡುಗೆ (uttamavāda aḍuge)
• koreanska더 좋은 요리 (deo joh-eun yoli)
• krioFɔ kuk fayn fayn wan
• kurdiskaPijandina xweştir (Pijandina xweştir)
• kirgiziskaЖакшыраак бышыруу (Žakšyraak byšyruu)
• latinPulchrior coctione
• luxemburgiskaMéi fein Kachen (Méi fein Kachen)
• lugandaOkufumba okulungi ennyo
• lingalaKolamba ya malamu koleka
• laotiskaການປຸງອາຫານລະອຽດ
• litauiskaSmulkesnis virimas
• lushaiCooking tha zawk
• lettiskaSmalkāka gatavošana (Smalkāka gatavošana)
• maithiliमहीन खाना बनाना (mahīna khānā banānā)
• malagassiskaFandrahoan-tsakafo tsara kokoa
• maoriTe tunu kai pai
• makedonskaПофино готвење (Pofino gotven̂e)
• malayalamമികച്ച പാചകം (mikacca pācakaṁ)
• mongoliskaИлүү нарийн хоол хийх (Ilүү narijn hool hijh)
• marathiबारीक स्वयंपाक (bārīka svayampāka)
• malajiskaMasakan lebih halus
• maltesiskaTisjir ifjen
• burmesiskaဟင်းချက်နည်း (hainnhkyetnaee)
• nepalesiskaराम्रो खाना पकाउने (rāmrō khānā pakā'unē)
• nederländskaFijner koken
• norskaFinere matlaging
• nordsothoGo apea mo go botse kudu
• nyanjaKuphika bwino
• oromoNyaata bilcheessu finer
• oriyaଉତ୍ତମ ରନ୍ଧନ | (uttama randhana |)
• punjabiਵਧੀਆ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ (vadhī'ā khāṇā pakā'uṇā)
• polskaLepsze gotowanie
• afghanskaښه پخلی کول (sˌh pkẖly̰ ḵwl)
• portugisiskaCozimento mais fino
• quechuaAswan sumaq yanukuy
• rumänskaGătit mai fin (Gătit mai fin)
• ryskaИзысканная кулинария (Izyskannaâ kulinariâ)
• kinjarwandaGuteka neza
• sanskritसूक्ष्मतरं पाकं (sūkṣmataraṁ pākaṁ)
• sindhiمزيدار پچائڻ (mzydạr pcẖạỷڻ)
• singalesiskaසියුම් ආහාර පිසීම
• slovakiskaJemnejšie varenie (Jemnejšie varenie)
• slovenskaFinejše kuhanje (Finejše kuhanje)
• samoanskaFai kuka lelei
• shonaKubika zvakanaka
• somaliskaCunto karis fiican
• albanskaGatim më i mirë (Gatim më i mirë)
• serbiskaФиније кување (Finiǰe kuvan̂e)
• sydsothoHo pheha hantle
• sundanesiskaMasakan anu langkung saé (Masakan anu langkung saé)
• swahiliKupika bora zaidi
• tamilநேர்த்தியான சமையல் (nērttiyāṉa camaiyal)
• teluguచక్కటి వంట (cakkaṭi vaṇṭa)
• tadzjikiskaПухтупази хубтар (Puhtupazi hubtar)
• thailändskaทำอาหารเก่งขึ้น (thả xāh̄ār kèng k̄hụ̂n)
• tigrinjaረቂቕ ምብሳል ምግቢ (rēqiqhī ምbīsaል ምግbi)
• turkmeniskaHas gowy bişirmek (Has gowy bişirmek)
• filippinskaMas masarap magluto
• turkiskaDaha iyi pişirme (Daha iyi pişirme)
• tsongaKu sweka lokunene
• tatariskaЯхшы пешерү (Âhšy pešerү)
• uiguriskaئېسىل پىشۇرۇش (ỷېsy̱l py̱sẖۇrۇsẖ)
• ukrainskaБільш тонке приготування (Bílʹš tonke prigotuvannâ)
• urduبہتر کھانا پکانا (bہtr ḵھạnạ pḵạnạ)
• uzbekiskaNozik pishirish
• vietnamesiskaNấu ăn ngon hơn (Nấu ăn ngon hơn)
• xhosaUkupheka kakuhle
• jiddischפיינער קוקינג (pyynʻr qwqyng)
• yorubaFiner sise
• kinesiska更精细的烹饪 (gèng jīng xì de pēng rèn)
• zuluUkupheka kakhudlwana

Fler ord