Hoppa till innehåll

Finna utvägar till

Synonymer till Finna utvägar till

Vad betyder Finna utvägar till?

Att finna utvägar till betyder att hitta sätt att lösa ett problem eller en svårighet. Det kan också innebära att hitta alternativa lösningar eller möjligheter att uppnå ett mål eller en önskan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Finna utvägar till

  • utvägar till beredande af en dylik ersättning genom tillämpande af så dane, Källa: Aftonbladet (1833-05-25).
  • offentlig slöjd skola, har den tanken längesedan väckts till lil att söka finna, Källa: Smålandsposten (1884-10-21).
  • offentlig slöjd skola, bar den tanken längesedan väckts till lif att söka finna, Källa: Smålandsposten (1884-10-23).
  • Regeringen sysselsätter sig med försök att finna utvägar till åstadkommande, Källa: Barometern (1856-08-27).
  • utvägar till upprättandet äf ven af en, Källa: Smålandsposten (1884-10-25).
  • utvägar till s na lof liga industriföretag hvaraf åter onekligen skall följ, Källa: Aftonbladet (1835-04-18).
  • parternas förtroende samt att i rätt invecklade och tillspetsade situationer finna, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-16).
  • böra följa att regeringen skall under detta år sysselsätta sig med att ut finna, Källa: Dagens nyheter (1868-05-18).
  • utvägar till dessa förhållandens ändring till ett bättre., Källa: Karlskoga tidning (1899-08-25).
  • utvägar till ar- bete för sig och sin familj Såsom prof på att äfven detta, Källa: Aftonbladet (1847-02-16).
  • Här äro sålda åklagare, domare, som blott söka finna utvägar till hennes fällande, Källa: Norrköpings tidningar (1893-10-17).
  • Regeringen har tillsatt en kommité af ingenjörer för att finna utvägar till, Källa: Avesta tidning (1902-06-10).
  • qvarstå i sitt skick det onda med det goda ty hans samvete hindrar honom ej att finna, Källa: Aftonbladet (1847-03-17).
  • utvägar till att göra det ännu en gång. — Jag!, Källa: Dagens nyheter (1867-12-18).
  • upplösa denna stora menniskomassa men derjemte måste msn sörja för att arbetarne finna, Källa: Aftonbladet (1848-06-05).
  • vårigheterna frå ;käcnar man med detsamma regeringen in«igt tiil att kunna finna, Källa: Aftonbladet (1874-01-05).
  • utvägar till en ny afbetalning till Parkers Hon såg deri åtminstone en befrielse, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-22).
  • bereda regeringen allvarliga svårigheter, så vida man icke ofördröjligen lyckas finna, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-02).
  • Strejkoroligheterna i Göteborg För att finna utvägar till lösning af mura rekonflikten, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-27).
  • utvägar till de många barnens nödtorftiga bergning ja alt allmänna kalamiteter, Källa: Aftonbladet (1847-09-23).

Översättningar av Finna utvägar till

  • afrikaansVind uitweg
  • akanHwehwɛ akwan a wobɛfa so afi mu
  • amhariskaመውጫ መንገዶችን ያግኙ (mēውcha mēnīgēdocīnī yaግnyu)
  • arabiskaابحث عن طرق للخروج (ạbḥtẖ ʿn ṭrq llkẖrwj)
  • assamesiskaউপায় বিচাৰি উলিয়াওক (upāẏa bicārai uliẏā'ōka)
  • aymaraUka mistuñ thakhinak thaqhapxam (Uka mistuñ thakhinak thaqhapxam)
  • azerbajdzjanskaÇıxış yollarını tapın (Çıxış yollarını tapın)
  • belarusiskaЗнайдзіце выхады (Znajdzíce vyhady)
  • bulgariskaНамерете начини за излизане (Namerete načini za izlizane)
  • bhojpuriएकरा से निकले के रास्ता खोजीं (ēkarā sē nikalē kē rāstā khōjīṁ)
  • bambaraAw ye bɔyɔrɔw ɲini
  • bengaliউপায় খুঁজে বের করুন (upāẏa khum̐jē bēra karuna)
  • bosniskaPronađite izlaz
  • katalanskaTroba maneres de sortir
  • cebuanoPangitag mga paagi sa paggawas
  • centralkurdiskaڕێگاکانی دەربازبوون بدۆزەرەوە (ڕێgạḵạny̰ dەrbạzbwwn bdۆzەrەwە)
  • korsikanskaTruvà modi (Truvà modi)
  • tjeckiskaNajít cesty ven (Najít cesty ven)
  • walesiskaDarganfod ffyrdd allan
  • danskaFind veje ud
  • tyskaAuswege finden
  • dogriबाहर निकलने दे रस्ते ढूंढो (bāhara nikalanē dē rastē ḍhūṇḍhō)
  • divehiނިކުމެވޭނެ ގޮތްތައް ހޯދާށެވެ (nikumevēne gotta‘ hōdāševe)
  • eweDi mɔ siwo dzi nàto ado le eme (Di mɔ siwo dzi nàto ado le eme)
  • grekiskaΒρείτε διεξόδους (Breíte diexódous)
  • engelskaFind ways out
  • esperantoTrovu elirojn
  • spanskaencontrar salidas
  • estniskaOtsige väljapääsud (Otsige väljapääsud)
  • baskiskaAurkitu bideak
  • persiskaراه های خروج پیدا کنید (rạh hạy̰ kẖrwj py̰dạ ḵny̰d)
  • finskaEtsi keinoja ulos
  • filippinskaMaghanap ng mga paraan
  • franskaTrouver des moyens de sortir
  • västfrisiskaFyn manieren út (Fyn manieren út)
  • iriskaFaigh bealaí amach (Faigh bealaí amach)
  • skotsk gaeliskaLorg dòighean a-mach (Lorg dòighean a-mach)
  • galiciskaBusca saídas (Busca saídas)
  • guaraníEheka tape resẽ hag̃ua (Eheka tape resẽ hag̃ua)
  • konkaniभायर सरपाचीं मार्गां सोदून काडात (bhāyara sarapācīṁ mārgāṁ sōdūna kāḍāta)
  • gujaratiમાર્ગો શોધો (mārgō śōdhō)
  • hausaNemo hanyoyin fita
  • hawaiiskaE ʻimi i nā ala i waho (E ʻimi i nā ala i waho)
  • hebreiskaמצא דרכים לצאת (mẕʼ drkym lẕʼţ)
  • hindiरास्ते खोजें (rāstē khōjēṁ)
  • hmongspråkNrhiav txoj hauv kev
  • kroatiskaPronađite izlaze
  • haitiskaJwenn fason pou soti
  • ungerskaTalálja meg a kiutakat (Találja meg a kiutakat)
  • armeniskaԳտեք ելքեր (Gtekʻ elkʻer)
  • indonesiskaTemukan jalan keluar
  • igboChọpụta ụzọ (Chọpụta ụzọ)
  • ilokoMangbirokka kadagiti dalan a rummuar
  • isländskaFinndu leiðir út (Finndu leiðir út)
  • italienskaTrova vie d'uscita
  • japanska方法を見つける (fāng fǎwo jiàntsukeru)
  • javanesiskaGolek dalan metu
  • georgiskaიპოვნეთ გამოსავალი (ipʼovnet gamosavali)
  • kazakiskaШығу жолдарын табыңыз (Šyġu žoldaryn tabyңyz)
  • kambodjanskaរកវិធីចេញ
  • kannadaದಾರಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ (dārigaḷannu kaṇḍukoḷḷi)
  • koreanska탈출구 찾기 (talchulgu chajgi)
  • krioFɛn we fɔ kɔmɔt de
  • kurdiskaRêyên derketinê bibînin (Rêyên derketinê bibînin)
  • kirgiziskaЧыгуу жолдорун табыңыз (Čyguu žoldorun tabyңyz)
  • latinInvenire vias e
  • luxemburgiskaFannt Weeër eraus (Fannt Weeër eraus)
  • lugandaFuna engeri y’okufulumamu
  • lingalaLuká banzela ya kobima (Luká banzela ya kobima)
  • laotiskaຊອກຫາວິທີທາງອອກ
  • litauiskaRaskite išeitis (Raskite išeitis)
  • lushaiChhanchhuahna kawng zawng rawh
  • lettiskaAtrodiet izejas
  • maithiliबाहर निकलबाक रास्ता खोजू (bāhara nikalabāka rāstā khōjū)
  • malagassiskaMitadiava lalana hivoahana
  • maoriKimihia nga huarahi ki waho
  • makedonskaНајдете начини за излез (Naǰdete načini za izlez)
  • malayalamവഴികൾ കണ്ടെത്തുക (vaḻikaൾ kaṇṭettuka)
  • mongoliskaГарах арга замыг хайж ол (Garah arga zamyg hajž ol)
  • marathiमार्ग शोधा (mārga śōdhā)
  • malajiskaCari jalan keluar
  • maltesiskaSib modi kif toħroġ (Sib modi kif toħroġ)
  • burmesiskaနည်းလမ်းရှာပါ။ (naeelamsharpar.)
  • nepalesiskaउपाय खोज्नुहोस् (upāya khōjnuhōs)
  • nederländskaVind manieren om eruit te komen
  • norskaFinn utveier
  • nordsothoHwetša ditsela tša go tšwa (Hwetša ditsela tša go tšwa)
  • nyanjaPezani njira zodziwira
  • oromoKaraa itti bahu barbaadi
  • oriyaବାଟ ଖୋଜ | (bāṭa khōja |)
  • punjabiਤਰੀਕੇ ਲੱਭੋ (tarīkē labhō)
  • polskaZnajdź wyjścia (Znajdź wyjścia)
  • afghanskaلارې چارې ولټوئ (lạrې cẖạrې wlټwỷ)
  • portugisiskaEncontre saídas (Encontre saídas)
  • quechuaLloqsinapaq ñankunata maskay (Lloqsinapaq ñankunata maskay)
  • rumänskaGăsiți căi de ieșire (Găsiți căi de ieșire)
  • ryskaНайдите выход (Najdite vyhod)
  • kinjarwandaShakisha inzira
  • sanskritनिर्गमनमार्गान् अन्वेष्टुम् (nirgamanamārgān anvēṣṭum)
  • sindhiطريقا ڳوليو (ṭryqạ ڳwlyw)
  • singalesiskaමග සොයා ගන්න (මග සොයා ගන්න)
  • slovakiskaNájdite východiská (Nájdite východiská)
  • slovenskaPoiščite izhode (Poiščite izhode)
  • samoanskaSu'e auala i fafo
  • shonaTsvaga nzira dzekubuda nadzo
  • somaliskaSoo hel dariiqooyin
  • albanskaGjeni rrugëdalje (Gjeni rrugëdalje)
  • serbiskaПронађите излазе (Pronađite izlaze)
  • sydsothoFumana litsela tsa ho tsoa
  • sundanesiskaNeangan jalan kaluar
  • swahiliTafuta njia za kujua
  • tamilவழிகளைக் கண்டறியவும் (vaḻikaḷaik kaṇṭaṟiyavum)
  • teluguమార్గాలను కనుగొనండి (mārgālanu kanugonaṇḍi)
  • tadzjikiskaРоҳҳои берунро пайдо кунед (Roҳҳoi berunro pajdo kuned)
  • thailändskaหาทางออก (h̄ā thāngxxk)
  • tigrinjaመውጽኢታት ድለ (mēውtsīʿitatī dīlē)
  • turkmeniskaÇykyş ýollaryny tapyň (Çykyş ýollaryny tapyň)
  • filippinskaMaghanap ng mga paraan
  • turkiskaÇıkış yollarını bulun (Çıkış yollarını bulun)
  • tsongaKuma tindlela to huma
  • tatariskaЧыгу юлларын табыгыз (Čygu ûllaryn tabygyz)
  • uiguriskaچىقىش يوللىرىنى ئىزدەڭ (cẖy̱qy̱sẖ ywlly̱ry̱ny̱ ỷy̱zdەṉg)
  • ukrainskaЗнайдіть шляхи виходу (Znajdítʹ šlâhi vihodu)
  • urduراستے تلاش کریں۔ (rạstے tlạsẖ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaChiqish yo'llarini toping
  • vietnamesiskaTìm cách thoát ra (Tìm cách thoát ra)
  • xhosaFumana iindlela zokuphuma
  • jiddischגעפֿינען וועגן אויס (gʻp̄ynʻn wwʻgn ʼwys)
  • yorubaWa awọn ọna jade (Wa awọn ọna jade)
  • kinesiska寻找出路 (xún zhǎo chū lù)
  • zuluThola izindlela zokuphuma

Fler ord

Den här sidan har visats 675 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring