Fiskdrag

Vad betyder Fiskdrag?

Exempel på användning av Fiskdrag

• Fiskdrag, Meten och Metspö., Källa: Smålandsposten (1892-06-29).
• Fiskdrag, Metea och Metspö., Källa: Smålandsposten (1892-05-27).
• Der jemte märkas värdesaker, tjenstebe tyg, en gesällbok, ett fiskdrag, hår, Källa: Karlskoga tidning (1887-12-21).
• mässingdosor; Per Eriksson, Bingsta, Hofverberg, gevär; Anders Sjönberg, Hof, Hackas, fiskdrag, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-24).
• och trikå, doffisr, korderojer, klänningstyg, ett parti nåt lingar, nät- och fiskdrag, Källa: Västerbottenskuriren (1904-05-03).
• . jämte ett fiskdrag., Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-26).
• roddbåt. 20 st. fisknät, långrevar, utterrevar med goda krok samt flera st. fiskdrag, Källa: Jämtlandsposten (1919-06-28).
• singdosor, Per Eriksson, Bingsta, Hofverberg, gevär, Anders Sjönberg, Hof, Hackås, fiskdrag, Källa: Jämtlandsposten (1897-03-24).
• Han hade hängt upp sitt fiskdrag medlina kring stugubyggningen och krokarna, Källa: Västerbottenskuriren (1902-09-05).
• men sålde fisken med afdrag af det som den hade i sig, troende det vara ett fiskdrag, Källa: Dagens nyheter (1868-06-22).
• , enligt ”Dagbladet”, i dessa dagar afsluta han del om stora fisklägen och fiskdrag, Källa: Avesta tidning (1888-01-03).

Översättningar av Fiskdrag

• afrikaansVis trek
• akanMpataa twetwe
• amhariskaዓሳ ይጎትታል (ʾasa yīgotītaል)
• arabiskaسحب الأسماك (sḥb ạlạ̉smạk)
• assamesiskaমাছ টানিব (mācha ṭāniba)
• aymaraChawlla jaquntaña (Chawlla jaquntaña)
• azerbajdzjanskaBalıq çəkmək (Balıq çəkmək)
• belarusiskaРыба цягне (Ryba câgne)
• bulgariskaРибно дърпане (Ribno dʺrpane)
• bhojpuriमछरी खींच के ले आवेला (macharī khīn̄ca kē lē āvēlā)
• bambaraJɛgɛw bɛ sama
• bengaliমাছের টান (māchēra ṭāna)
• bosniskaFish pull
• katalanskaEstirada de peix
• cebuanoPagbira sa isda
• centralkurdiskaڕاکێشانی ماسی (ڕạḵێsẖạny̰ mạsy̰)
• korsikanskaTira di pisci
• tjeckiskaRybí tah (Rybí tah)
• walesiskaTynnu pysgod
• danskaFisk trækker
• tyskaFisch ziehen
• dogriमछी खींचना (machī khīn̄canā)
• divehiމަސް ދަމައިގަތުން (mas dama‘igatun)
• eweTɔmelãwo ƒe hehe (Tɔmelãwo ƒe hehe)
• grekiskaΤράβηγμα ψαριών (Trábēgma psariṓn)
• engelskaFish pull
• esperantoFiŝo tiro (Fiŝo tiro)
• spanskatirón de pescado (tirón de pescado)
• estniskaKala tõmbab (Kala tõmbab)
• baskiskaArrainen tira
• persiskaکشیدن ماهی (ḵsẖy̰dn mạhy̰)
• finskaKala vetää (Kala vetää)
• filippinskaHila ng isda
• franskaTirage de poisson
• västfrisiskaFisk trekken
• iriskaTarraingt éisc (Tarraingt éisc)
• skotsk gaeliskaTarraing iasg
• galiciskaTirón de peixe (Tirón de peixe)
• guaraníPira oipyso
• konkaniनुस्तें ओडप (nustēṁ ōḍapa)
• gujaratiમાછલી ખેંચો (māchalī khēn̄cō)
• hausaKifi ja
• hawaiiskaHuki iʻa
• hebreiskaמושך דגים (mwşk dgym)
• hindiमछली खींचो (machalī khīn̄cō)
• hmongspråkNtses rub
• kroatiskaPovlačenje ribe (Povlačenje ribe)
• haitiskaPwason rale
• ungerskaFish pull
• armeniskaՁկների քաշում (Jkneri kʻašum)
• indonesiskaTarikan ikan
• igboAzụ dọtara (Azụ dọtara)
• ilokoGuyoden ti ikan
• isländskaFiskur draga
• italienskaTirata di pesce
• japanska魚の引き (yúno yǐnki)
• javanesiskaTarik iwak
• georgiskaთევზის მოზიდვა (tevzis mozidva)
• kazakiskaБалық тарту (Balykˌ tartu)
• kambodjanskaទាញត្រី
• kannadaಮೀನು ಎಳೆಯಿರಿ (mīnu eḷeyiri)
• koreanska피쉬 풀 (piswi pul)
• krioFish dɛn kin pul
• kurdiskaMasî dikişîne (Masî dikişîne)
• kirgiziskaБалык тартуу (Balyk tartuu)
• latinPiscis viverra
• luxemburgiskaFësch zéien (Fësch zéien)
• lugandaEbyennyanja bisika
• lingalaMbisi ebendaka
• laotiskaປາດຶງ
• litauiskaŽuvis traukia (Žuvis traukia)
• lushaiNga pull a ni
• lettiskaZivis velk
• maithiliमाछ खींचब (mācha khīn̄caba)
• malagassiskaFisintonana trondro
• maoriTe kume ika
• makedonskaРиба влече (Riba vleče)
• malayalamമത്സ്യം വലിക്കുന്നു (matsyaṁ valikkunnu)
• mongoliskaЗагас татах (Zagas tatah)
• marathiमासे ओढणे (māsē ōḍhaṇē)
• malajiskaTarik ikan
• maltesiskaĠbid tal-ħut (Ġbid tal-ħut)
• burmesiskaငါးဆွဲ (ngarrswal)
• nepalesiskaमाछा तान्नुहोस् (māchā tānnuhōs)
• nederländskaVissen trekken
• norskaFisk trekker
• nordsothoHlapi hula
• nyanjaNsomba kukoka
• oromoQurxummii harkisuu
• oriyaମାଛ ଟାଣିବା | (mācha ṭāṇibā |)
• punjabiਮੱਛੀ ਖਿੱਚ (machī khica)
• polskaCiągnięcie ryb (Ciągnięcie ryb)
• afghanskaد کب نیولو (d ḵb ny̰wlw)
• portugisiskapuxada de peixe
• quechuaChallwa aysana
• rumänskaTrage de pește (Trage de pește)
• ryskaТянуть рыбу (Tânutʹ rybu)
• kinjarwandaGukurura amafi
• sanskritमत्स्यं कर्षति (matsyaṁ karṣati)
• sindhiمڇي ڇڪڻ (mڇy ڇڪڻ)
• singalesiskaමාළු අදින්න
• slovakiskaRyby ťah (Ryby ťah)
• slovenskaVleka rib
• samoanskaToso i'a
• shonaHove dzinodhonza
• somaliskaKalluunka jiida
• albanskaTërheqja e peshkut (Tërheqja e peshkut)
• serbiskaРиба повлачи (Riba povlači)
• sydsothoLitlhapi li hula
• sundanesiskaLauk tarik
• swahiliKuvuta samaki
• tamilமீன் இழுக்கிறது (mīṉ iḻukkiṟatu)
• teluguఫిష్ లాగండి (phiṣ lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaМоҳӣ кашидан (Moҳī kašidan)
• thailändskaปลาดึง (plā dụng)
• tigrinjaዓሳ ስሕበት (ʾasa sīhhībētī)
• turkmeniskaBalyk çekmek (Balyk çekmek)
• filippinskaHila ng isda
• turkiskabalık çekme (balık çekme)
• tsongaKu koka tinhlampfi
• tatariskaБалык тарту (Balyk tartu)
• uiguriskaبېلىق تۇتۇش (bېly̱q tۇtۇsẖ)
• ukrainskaТяга риби (Tâga ribi)
• urduمچھلی کھینچنا (mcẖھly̰ ḵھy̰ncẖnạ)
• uzbekiskaBaliq tortish
• vietnamesiskakéo cá (kéo cá)
• xhosaIntlanzi iyatsala
• jiddischפיש ציען (pyş ẕyʻn)
• yorubaEja fa
• kinesiska鱼拉 (yú lā)
• zuluIzinhlanzi zidonsa

Fler ord