Fjädertofs

Vad betyder Fjädertofs?

Exempel på användning av Fjädertofs

• Men nu må man komma i håg, att t. ex. höns med fjädertofs ju hafva den redan, Källa: Dagens nyheter (1886-10-06).
• observerats foglar ari en tupps storlek försedda med kvitt hufvud och en svart fjädertofs, Källa: Norrbottens kuriren (1901-04-06).
• Rock 20 o. 26 öre, Hondamer (med stor fjädertofs) 25 öre, Peking-Ankor (Ro sehillstam, Källa: Jämtlands tidning (1906-04-30).
• Rock 20 o. 25 öre, Hondamer (med stor fjädertofs) 25 öre, Peking-Ankor (Ro sehillstam, Källa: Jämtlands tidning (1906-05-04).
• med alla snibbarna bakåt som en panache eller som den bakåtliggande brokiga fjädertofs, Källa: Aftonbladet (1859-11-30).
• stjerten har 12 pennor (storskarfvens 14 de äldre ha narne äro försedda med en fjädertofs, Källa: Aftonbladet (1891-04-07).
• stjerten har 12 pennor (storskarf vens 14 de äldre hanarne äro försedda med en fjädertofs, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-07).
• som sammanrynkas och fodras med ljusare grönt Midt uppe på hjässas sitter en fjädertofs, Källa: Aftonbladet (1891-11-20).
• särdeles ståtlig karmosinröd kam Der se vi brabanter med hela ansigtet doldt i en fjädertofs, Källa: Aftonbladet (1885-03-24).

Översättningar av Fjädertofs

• afrikaansVeertossel
• akanNtama a wɔde yɛ tassel
• amhariskaላባ ትራስ (laba tīrasī)
• arabiskaشرابة من الريش (sẖrạbẗ mn ạlrysẖ)
• assamesiskaপাখিৰ টেচেল (pākhira ṭēcēla)
• aymaraPluma borla
• azerbajdzjanskaLələk qotası
• belarusiskaПэндзлік з пяра (Péndzlík z pâra)
• bulgariskaПискюл от пера (Piskûl ot pera)
• bhojpuriपंख वाला लटकन (paṅkha vālā laṭakana)
• bambaraTassel min bɛ kɛ ni wuluwulu ye
• bengaliপালক ট্যাসেল (pālaka ṭyāsēla)
• bosniskaPerna resica
• katalanskaBorla de plomes
• cebuanoBalahibo nga borlas
• centralkurdiskaتاسڵی پەڕ (tạsڵy̰ pەڕ)
• korsikanskaTassel di piuma
• tjeckiskaPéřový střapec (Péřový střapec)
• walesiskaTasel plu
• danskaFjerkvast
• tyskaFederquaste
• dogriपंखें दा लटकन (paṅkhēṁ dā laṭakana)
• divehiފެތޭ ޓޭސަލް އެވެ (fetē ṭēsal ‘eve)
• eweFu ƒe tassel
• grekiskaΦούντα με πούπουλα (Phoúnta me poúpoula)
• engelskaFeather tassel
• esperantoPluma kvasto
• spanskaborla de plumas
• estniskaSuletutt
• baskiskaLumazko borla
• persiskaمنگوله پر (mngwlh pr)
• finskaHöyhentupsu (Höyhentupsu)
• filippinskaBalahibo na palawit
• franskaGland de plumes
• västfrisiskaFeather kwast
• iriskatassel cleite
• skotsk gaeliskatassel iteach
• galiciskaBorla de plumas
• guaraníBorla pluma rehegua
• konkaniपिसांचो टॅसल (pisān̄cō ṭĕsala)
• gujaratiપીછાંની ચાડી (pīchānnī cāḍī)
• hausaTushen gashin tsuntsu
• hawaiiskahulu hulu
• hebreiskaציצית נוצה (ẕyẕyţ nwẕh)
• hindiपंख लटकन (paṅkha laṭakana)
• hmongspråkFeather tassel
• kroatiskaResa od perja
• haitiskaTassel plim
• ungerskaTollbojt
• armeniskaՓետուրի շղարշ (Pʻeturi šġarš)
• indonesiskaRumbai bulu
• igboỌkpụkpọ nku (Ọkpụkpọ nku)
• ilokoDutdot a tassel
• isländskaFjaðurskúfur (Fjaðurskúfur)
• italienskaNappa di piume
• japanskaフェザータッセル (fezātasseru)
• javanesiskaRumbai wulu
• georgiskaბუმბულის თაიგული (bumbulis taiguli)
• kazakiskaҚауырсынды қылшық (Kˌauyrsyndy kˌylšykˌ)
• kambodjanskaរំយោលរោម
• kannadaಫೆದರ್ ಟಸೆಲ್ (phedar ṭasel)
• koreanska깃털 술 (gisteol sul)
• krioTassel we gɛt fɛda
• kurdiskaTassel perr
• kirgiziskaКанаттуу чач (Kanattuu čač)
• latinPluma fimbriatum
• luxemburgiskaFiederkëscht (Fiederkëscht)
• lugandaEnsigo y’amaliba
• lingalaTassel ya nsala
• laotiskaຂົນປີກ
• litauiskaPlunksnų kutas (Plunksnų kutas)
• lushaiFeather tassel a ni
• lettiskaSpalvu pušķis (Spalvu pušķis)
• maithiliपंख वाला लटकन (paṅkha vālā laṭakana)
• malagassiskavolom-borona
• maoriTaniko huruhuru
• makedonskaПердув помпон (Perduv pompon)
• malayalamതൂവൽ തൂവൽ (tūvaൽ tūvaൽ)
• mongoliskaӨдний гогцоо (Өdnij gogcoo)
• marathiफेदर टॅसल (phēdara ṭĕsala)
• malajiskaRumbai bulu
• maltesiskaTassel tar-rix
• burmesiskaအမွေးမြိတ် (aamwaymyaate)
• nepalesiskaफेदर ट्यासल (phēdara ṭyāsala)
• nederländskaVeren kwastje
• norskaFjærkvast
• nordsothoTassel ya masiba
• nyanjaNgayaye nthenga
• oromoTassel rifeensa
• oriyaପଶୁ ତାସେଲ | (paśu tāsēla |)
• punjabiਖੰਭ ਦੀ ਛੱਲ (khabha dī chala)
• polskaFrędzel z piór (Frędzel z piór)
• afghanskaد وزر پوټکی (d wzr pwټḵy̰)
• portugisiskaborla de penas
• quechuaPluma borla
• rumänskaCioc cu pene
• ryskaкисточка из перьев (kistočka iz perʹev)
• kinjarwandaTassel
• sanskritपंख लटकन (paṅkha laṭakana)
• sindhiپنن جي ڇت (pnn jy ڇt)
• singalesiskaපිහාටු ටැසල්
• slovakiskaStrapec z peria
• slovenskaResica iz perja
• samoanskaFulu fa'au'u
• shonaMuchekechera wemanhenga
• somaliskaBaal baal
• albanskaThekë pendë (Thekë pendë)
• serbiskaПеро ресица (Pero resica)
• sydsothotjellane ea masiba
• sundanesiskaRumbai bulu
• swahiliTassel ya manyoya
• tamilஇறகு குஞ்சம் (iṟaku kuñcam)
• teluguఈక టాసెల్ (īka ṭāsel)
• tadzjikiskaГули пар (Guli par)
• thailändskaพู่ขนนก (phū̀ k̄hn nk)
• tigrinjaላሕሚ ጣስል (lahhīmi thasīል)
• turkmeniskaTüýdük (Tüýdük)
• filippinskaBalahibo na palawit
• turkiskatüy püskül (tüy püskül)
• tsongaTassel ya tinsiva
• tatariskaКаурый (Kauryj)
• uiguriskaپەي تاسمىسى (pەy tạsmy̱sy̱)
• ukrainskaКитиця з пір'я (Kiticâ z pír'â)
• urduپنکھوں کا جھونکا (pnḵھwں ḵạ jھwnḵạ)
• uzbekiskaTukli to'qmoq
• vietnamesiskaTua lông (Tua lông)
• xhosaInquma yentsiba
• jiddischפעדער ציצית (pʻdʻr ẕyẕyţ)
• yorubaTassel iye
• kinesiska羽毛流苏 (yǔ máo liú sū)
• zuluIntshakaza yophaphe

Fler ord