Hoppa till innehåll

Flygledare

Uttal: [²flỵ:gle:dare]

Synonymer till Flygledare

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Flygledare?

En flygledare är en person som övervakar och styr flygtrafiken för att säkerställa att flygplanen flyger på ett säkert och effektivt sätt. Flygledare arbetar vanligtvis från en flygledningstorn eller en flygtrafikledningscentral och ansvarar för att ge instruktioner till flygplan som startar, landar och flyger genom luftrummet. De övervakar flygplanens rörelser och kommunikation med piloterna för att säkerställa att flygningen sker enligt planen och att det inte finns några farliga situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Flygledare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativflygledareflygledarenflygledareflygledarna
Genitivflygledaresflygledarensflygledaresflygledarnas

Exempel på användning av Flygledare

  • Antalet syssel satta flygledare är ungefär 800 stycken., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-14).
  • Den ambitionen har Swedavias och Luftfarts verkets styrelser. - För oss flygledare, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-26).
  • Enligt uppgift var det ett hundratal flygledare som flög till Kiruna för ett, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-25).
  • Jacob Edholm förklarar att några flygledare jobbar i Arlanda flygledartorn men, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-17).
  • Som vuxen blev hon flygledare., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-02).
  • säger Frans Hansson, flygledare i Umeå., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-21).
  • FLYGLEDARE 1 TOPP., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-29).
  • . • En flygledare jobbar i treskift med rast efter 1,5 timme., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-26).
  • Fem flygledare byter arbetsort från Frösön till Arlanda., Källa: Östersundsposten (2021-12-01).
  • på Sturup och kommuni kationen går via Kristian stads flygledare, som ring er, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-15).
  • Oro bland flygledare inför fjärrstyrning, Källa: Östersundsposten (2016-06-11).
  • Sandström, operativ chef på Umeå Airport, har ansvaret för att Emmy Persson är flygledare, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-10).
  • Dessa flygplatser måste va ra bemannade med minst li ka många flygledare som, Källa: Östersundsposten (2018-02-03).
  • Flygledare är de som sitter i flygtornen och ”pratar” med planen genom en mikrofon, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-19).
  • Sam ma bestämmelser för hur mycket en flygledare får, Källa: Östersundsposten (2017-12-01).
  • tillhör de vik tigaste flygplatserna får tack vare försvaret behål la sina flygledare, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-22).
  • Stridspilot Flygledare Hundförare Jägarsoldat Stridsvagnsförare och mycket mer, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-23).
  • Sedan april i fjol landar alla flyg plan i Örnsköldsvik över vakade av flygledare, Källa: Smålandsposten (2016-01-15).
  • Ann-Marie Bredberg vid fackförbundet ST, som organi serar de flesta av landets 700 flygledare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-09).
  • örn var för flygtrafikledningen vid flygplatser ute i landet ska skötas av flygledare, Källa: Östersundsposten (2017-12-01).

Översättningar av Flygledare

  • afrikaansLugverkeerkontroleerder
  • akanWimhyɛn akwantu sohwɛfo
  • amhariskaየአየር ትራፊክ መቆጣጠሪያ (yēʿēyērī tīraፊkī mēqothathēriya)
  • arabiskaمراقب الحركة الجوية (mrạqb ạlḥrkẗ ạljwyẗ)
  • assamesiskaবিমান পৰিবহণ নিয়ন্ত্ৰক (bimāna paraibahaṇa niẏantraka)
  • aymaraControlador de tránsito aéreo ukaxa (Controlador de tránsito aéreo ukaxa)
  • azerbajdzjanskaHava hərəkət nəzarətçisi (Hava hərəkət nəzarətçisi)
  • belarusiskaАвіядыспетчар (Avíâdyspetčar)
  • bulgariskaВъздушен контрол (Vʺzdušen kontrol)
  • bhojpuriहवाई यातायात नियंत्रक के रूप में काम करेले (havā'ī yātāyāta niyantraka kē rūpa mēṁ kāma karēlē)
  • bambaraFiɲɛ bolicogo ɲɛnabɔbaga
  • bengaliএয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোলার (ēẏāra ṭrāphika kanṭrōlāra)
  • bosniskaKontrolor letenja
  • katalanskaControlador aeri
  • cebuanoAir traffic controller
  • centralkurdiskaڕێکخەری هاتووچۆی هەوایی (ڕێḵkẖەry̰ hạtwwcẖۆy̰ hەwạy̰y̰)
  • korsikanskaController di u trafficu aereu
  • tjeckiskaKontrolor letového provozu (Kontrolor letového provozu)
  • walesiskaRheolydd traffig awyr
  • danskaFlyveleder
  • tyskaFluglotse
  • dogriहवाई यातायात नियंत्रक (havā'ī yātāyāta niyantraka)
  • divehiއެއާ ޓްރެފިކް ކޮންޓްރޯލަރެވެ (‘e‘ā ṭrefik konṭrōlareve)
  • eweYameʋuɖoɖo dzikpɔla
  • grekiskaΕλεγκτής εναέριας κυκλοφορίας (Elenktḗs enaérias kyklophorías)
  • engelskaAir traffic controller
  • esperantoAertrafika regilo
  • spanskaControlador de tráfico aéreo (Controlador de tráfico aéreo)
  • estniskaLennujuht
  • baskiskaAire-trafikoko kontrolatzailea
  • persiskaکنترل کننده ی ترافیک هوایی (ḵntrl ḵnndh y̰ trạfy̰ḵ hwạy̰y̰)
  • finskaLennonvalvoja
  • filippinskaKontroler ng trapiko sa himpapawid
  • franskaContrôleur de trafic aérien (Contrôleur de trafic aérien)
  • västfrisiskaLoft ferkears lieder
  • iriskaRialaitheoir aerthráchta (Rialaitheoir aerthráchta)
  • skotsk gaeliskaRianadair trafaic adhair
  • galiciskaControlador de tráfico aéreo (Controlador de tráfico aéreo)
  • guaraníControlador de tránsito aéreo rehegua (Controlador de tránsito aéreo rehegua)
  • konkaniहवाई येरादारी नियंत्रक (havā'ī yērādārī niyantraka)
  • gujaratiએર ટ્રાફિક કંટ્રોલર (ēra ṭrāphika kaṇṭrōlara)
  • hausaMai kula da zirga-zirgar jiragen sama
  • hawaiiskaLuna hoʻokele lewa
  • hebreiskaפקח טיסה (pqẖ tysh)
  • hindiहवाई यातायात नियंत्रक (havā'ī yātāyāta niyantraka)
  • hmongspråkAir traffic controller
  • kroatiskaKontrolor zračnog prometa (Kontrolor zračnog prometa)
  • haitiskaKontwolè trafik aeryen (Kontwolè trafik aeryen)
  • ungerskaLégiforgalmi irányító (Légiforgalmi irányító)
  • armeniskaՕդային երթևեկության վերահսկիչ (Ōdayin ertʻevekutʻyan verahskičʻ)
  • indonesiskaPengontrol lalu lintas udara
  • igboOnye na-ahụ maka ụgbọ elu (Onye na-ahụ maka ụgbọ elu)
  • ilokoKontrolador ti trapiko ti eroplano
  • isländskaFlugumferðarstjóri (Flugumferðarstjóri)
  • italienskaControllore del traffico aereo
  • japanska航空管制官 (háng kōng guǎn zhì guān)
  • javanesiskaPengontrol lalu lintas udara
  • georgiskaᲡაჰაერო მოძრაობის მაკონტროლებელი (Სahaero modzraobis makʼontʼrolebeli)
  • kazakiskaӘуе қозғалысының диспетчері (Əue kˌozġalysynyң dispetčerí)
  • kambodjanskaអ្នកគ្រប់គ្រង​ចរាចរណ៍​ផ្លូវអាកាស
  • kannadaವಾಯು ಸಂಚಾರ ನಿಯಂತ್ರಕ (vāyu san̄cāra niyantraka)
  • koreanska항공 교통 관제사 (hang-gong gyotong gwanjesa)
  • krioDi wan we de kɔntrol di ay trafik
  • kurdiskakontrolkerê trafîka hewayî (kontrolkerê trafîka hewayî)
  • kirgiziskaАба кыймылын башкаруучу (Aba kyjmylyn baškaruuču)
  • latinAer negotiationis moderatoris
  • luxemburgiskaAir Traffic Controller
  • lugandaOmufuzi w’entambula y’ennyonyi
  • lingalaContrôleur ya circulation aérienne (Contrôleur ya circulation aérienne)
  • laotiskaຕົວຄວບຄຸມການຈະລາຈອນທາງອາກາດ
  • litauiskaOro skrydžiu kontrolierius (Oro skrydžiu kontrolierius)
  • lushaiAir traffic controller a ni
  • lettiskaGaisa satiksmes kontrolieris
  • maithiliहवाई यातायात नियंत्रक (havā'ī yātāyāta niyantraka)
  • malagassiskaMpanara-maso ny fifamoivoizana an'habakabaka
  • maoriKaiwhakahaere waka rererangi
  • makedonskaКонтролор на летање (Kontrolor na letan̂e)
  • malayalamഎയർ ട്രാഫിക് കണ്ട്രോളർ (eyaർ ṭrāphik kaṇṭrēāḷaർ)
  • mongoliskaАгаарын хөдөлгөөний зохицуулагч (Agaaryn hөdөlgөөnij zohicuulagč)
  • marathiहवाई वाहतूक नियंत्रक (havā'ī vāhatūka niyantraka)
  • malajiskaPengawal trafik udara
  • maltesiskaKontrollur tat-traffiku tal-ajru
  • burmesiskaလေကြောင်းထိန်းချုပ်ကိရိယာ (laykyaungghteinhkyaotekiriyar)
  • nepalesiskaहवाई यातायात नियन्त्रक (havā'ī yātāyāta niyantraka)
  • nederländskaLuchtverkeersleider
  • norskaFlygeleder
  • nordsothoMolaodi wa sephethephethe sa difofane
  • nyanjaWoyendetsa ndege
  • oromoTo’ataa tiraafikaa qilleensaa
  • oriyaଏୟାର ଟ୍ରାଫିକ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରକ | (ēẏāra ṭrāphik niẏantraka |)
  • punjabiਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਕੰਟਰੋਲਰ (havā'ī āvājā'ī kaṭarōlara)
  • polskaKontroler ruchu powietrznego
  • afghanskaد هوايي ترافیک څارونکی یا کنترولر (d hwạyy trạfy̰ḵ څạrwnḵy̰ y̰ạ ḵntrwlr)
  • portugisiskaControlador de tráfego aéreo (Controlador de tráfego aéreo)
  • quechuaAvionpa puriyninta kamachiq
  • rumänskaControlor de trafic aerian
  • ryskaАвиадиспетчер (Aviadispetčer)
  • kinjarwandaUmugenzuzi wo mu kirere
  • sanskritविमानयाननियन्त्रकः (vimānayānaniyantrakaḥ)
  • sindhiهوائي ٽرئفڪ ڪنٽرولر (hwạỷy ٽrỷfڪ ڪnٽrwlr)
  • singalesiskaගුවන් ගමන් පාලකය
  • slovakiskaLetecký dispečer (Letecký dispečer)
  • slovenskaKontrolor zračnega prometa (Kontrolor zračnega prometa)
  • samoanskaPulea feoaiga i le ea
  • shonaAir traffic controller
  • somaliskaMaamulaha hawada
  • albanskaKontrollues të trafikut ajror (Kontrollues të trafikut ajror)
  • serbiskaКонтролор летења (Kontrolor leten̂a)
  • sydsothoMolaoli oa sephethephethe sa lifofane
  • sundanesiskaController lalulintas hawa
  • swahiliMdhibiti wa trafiki ya anga
  • tamilவிமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளர் (vimāṉap pōkkuvarattuk kaṭṭuppāṭṭāḷar)
  • teluguఎయిర్ ట్రాఫిక్ కంట్రోలర్ (eyir ṭrāphik kaṇṭrōlar)
  • tadzjikiskaДиспетчери ҳаракати ҳавоӣ (Dispetčeri ҳarakati ҳavoī)
  • thailändskaผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ (p̄hū̂ khwbkhum kār crācr thāng xākāṣ̄)
  • tigrinjaተቖጻጻሪ ትራፊክ ኣየር (tēqhotsatsari tīraፊkī ʿayērī)
  • turkmeniskaHowa hereketini dolandyryjy
  • filippinskaKontroler ng trapiko sa himpapawid
  • turkiskaHava trafik Kontrolörü (Hava trafik Kontrolörü)
  • tsongaMulawuri wa vutleketli bya swihahampfhuka
  • tatariskaAirава хәрәкәте контроллеры (Airava hərəkəte kontrollery)
  • uiguriskaھاۋا قاتناش كونتروللىغۇچ (ھạv̱ạ qạtnạsẖ kwntrwlly̱gẖۇcẖ)
  • ukrainskaАвіадиспетчер (Avíadispetčer)
  • urduائیر ٹریفک کنٹرولر (ạỷy̰r ٹry̰fḵ ḵnٹrwlr)
  • uzbekiskaHavo harakatini boshqaruvchi
  • vietnamesiskaKiểm soát viên không lưu (Kiểm soát viên không lưu)
  • xhosaUmlawuli wezithuthi zomoya
  • jiddischלופט פאַרקער קאָנטראָללער (lwpt pʼarqʻr qʼántrʼállʻr)
  • yorubaAir ijabọ oludari (Air ijabọ oludari)
  • kinesiska航空交通管理员 (háng kōng jiāo tōng guǎn lǐ yuán)
  • zuluIsilawuli sethrafikhi yomoya

Vad rimmar på Flygledare?

Fler ord

Den här sidan har visats 375 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring