Flygsandskullar

Vad betyder Flygsandskullar?

Exempel på användning av Flygsandskullar

• pa storat, är följande: I aflägsnare tider lära en del af hafwet uppkastade flygsandskullar, Källa: Barometern (1860-11-14).
• moln hwilande pä deh yta. till wenster den flacka hassstranden med en rad flygsandskullar, Källa: Barometern (1885-09-07).
• särdeles många byar och deras områden Längs vestra kusten ser man i dervarande flygsandskullar, Källa: Aftonbladet (1850-05-02).
• till floden Arnur Darja går genom en öken bestående af en oafbruten följd af flygsandskullar, Källa: Aftonbladet (1890-12-11).

Översättningar av Flygsandskullar

• afrikaansVlieënde sandduine (Vlieënde sandduine)
• akanAnhwea a ɛretu
• amhariskaየሚበር የአሸዋ ክምር (yēmibērī yēʿēshēwa kīምrī)
• arabiskaتحلق الكثبان الرملية (tḥlq ạlktẖbạn ạlrmlyẗ)
• assamesiskaউৰি থকা বালিৰ টিলা (urai thakā bālira ṭilā)
• aymaraT’ijtiri laq’a qutanaka
• azerbajdzjanskaUçan qum təpələri (Uçan qum təpələri)
• belarusiskaЛятучыя пясчаныя выдмы (Lâtučyâ pâsčanyâ vydmy)
• bulgariskaЛетящи пясъчни дюни (Letâŝi pâsʺčni dûni)
• bhojpuriउड़त बालू के टीला (uṛata bālū kē ṭīlā)
• bambaraCɛmancɛ-dugukolo minnu bɛ pan
• bengaliউড়ন্ত বালির টিলা (uṛanta bālira ṭilā)
• bosniskaLeteće peščane dine (Leteće peščane dine)
• katalanskaDunes de sorra voladores
• cebuanoNaglupad nga mga balas sa balas
• centralkurdiskaتەپۆڵکە خۆڵەکانی فڕیو (tەpۆڵḵە kẖۆڵەḵạny̰ fڕy̰w)
• korsikanskaDune di sabbia volanti
• tjeckiskaLétající písečné duny (Létající písečné duny)
• walesiskaTwyni tywod yn hedfan
• danskaFlyvende klitter
• tyskaFliegende Sanddünen (Fliegende Sanddünen)
• dogriउड़दे रेत दे टिब्बे (uṛadē rēta dē ṭibbē)
• divehiއުދުހޭ ވެލިގަނޑުތަކެވެ (‘uduhē veliganḍutakeve)
• eweSand-to siwo dzona
• grekiskaΠετώντας αμμόλοφοι (Petṓntas ammólophoi)
• engelskaFlying sand dunes
• esperantoFlugantaj sablaj dunoj
• spanskadunas de arena voladoras
• estniskaLendavad liivaluited
• baskiskaHare-dun hegalariak
• persiskaتپه های شنی پرنده (tph hạy̰ sẖny̰ prndh)
• finskaLentävät hiekkadyynit (Lentävät hiekkadyynit)
• filippinskaLumilipad na buhangin
• franskaDunes de sable volantes
• västfrisiskaFleanende sândunen (Fleanende sândunen)
• iriskaDumhcha ag eitilt
• skotsk gaeliskaDùin-ghainmhich ag itealaich (Dùin-ghainmhich ag itealaich)
• galiciskaDunas de area voadoras
• guaraníDunas de arena oveveva
• konkaniउडपी रेंवाचे दोंगर (uḍapī rēnvācē dōṅgara)
• gujaratiઉડતા રેતીના ટેકરા (uḍatā rētīnā ṭēkarā)
• hausaYashi mai yawo
• hawaiiskaNā puʻu one lele (Nā puʻu one lele)
• hebreiskaדיונות חול מעופפות (dywnwţ ẖwl mʻwppwţ)
• hindiउड़ते रेत के टीले (uṛatē rēta kē ṭīlē)
• hmongspråkFlying xuab zeb dunes
• kroatiskaLeteće pješčane dine (Leteće pješčane dine)
• haitiskaVole dun sab
• ungerskaRepülő homokdűnék (Repülő homokdűnék)
• armeniskaԹռչող ավազաբլուրներ (Tʻṙčʻoġ avazablurner)
• indonesiskaBukit pasir terbang
• igboMkpọ ájá na-efe efe (Mkpọ ájá na-efe efe)
• ilokoAgtaytayab a bubon ti darat
• isländskaFljúgandi sandöldur (Fljúgandi sandöldur)
• italienskaDune di sabbia volanti
• japanska空飛ぶ砂丘 (kōng fēibu shā qiū)
• javanesiskaGumuk pasir mabur
• georgiskaმფრინავი ქვიშის დიუნები (mprinavi kvishis diunebi)
• kazakiskaҰшатын құм төбелері (Ұšatyn kˌұm tөbelerí)
• kambodjanskaវាលខ្សាច់ហោះហើរ
• kannadaಹಾರುವ ಮರಳು ದಿಬ್ಬಗಳು (hāruva maraḷu dibbagaḷu)
• koreanska날아다니는 모래 언덕 (nal-adanineun molae eondeog)
• krioSand dunes we de flay
• kurdiskaFlying dunes qûmê (Flying dunes qûmê)
• kirgiziskaУчуучу кум дөбөлөр (Učuuču kum dөbөlөr)
• latinVolat arena dunes
• luxemburgiskaFléien Sanddünen (Fléien Sanddünen)
• lugandaEbiwonvu by’omusenyu ebibuuka
• lingalaBa dunes ya sable oyo epumbwaka
• laotiskaບິນ dunes ຊາຍ
• litauiskaSkraidančios smėlio kopos (Skraidančios smėlio kopos)
• lushaiSand dunes thlawk chhuak
• lettiskaLidojošas smilšu kāpas (Lidojošas smilšu kāpas)
• maithiliउड़ैत बालु के टीला (uṛaita bālu kē ṭīlā)
• malagassiskaFasika manidina
• maoriPuke onepu rere
• makedonskaЛетечки песочни дини (Letečki pesočni dini)
• malayalamപറക്കുന്ന മണൽത്തിട്ടകൾ (paṟakkunna maṇaൽttiṭṭakaൾ)
• mongoliskaНисдэг элсэн манхан (Nisdég élsén manhan)
• marathiउडणारे वाळूचे ढिगारे (uḍaṇārē vāḷūcē ḍhigārē)
• malajiskaBukit pasir terbang
• maltesiskaDuni tar-ramel li jtiru
• burmesiskaသဲသောင်ပြင်များ ပျံသန်းခြင်း။ (sellsaungpyinmyarr pyaansaannhkyinn.)
• nepalesiskaउडिरहेको बालुवाका टिब्बा (uḍirahēkō bāluvākā ṭibbā)
• nederländskaVliegende zandduinen
• norskaFlyvende sanddyner
• nordsothoDithota tša santa tše di fofago (Dithota tša santa tše di fofago)
• nyanjaMilu ya mchenga yowuluka
• oromoTuuta cirrachaa balali'u
• oriyaଉଡ଼ୁଥିବା ବାଲୁକା କାଦୁଅ | (uṛuthibā bālukā kādu'a |)
• punjabiਉੱਡਦੇ ਰੇਤ ਦੇ ਟਿੱਬੇ (uḍadē rēta dē ṭibē)
• polskaLatające wydmy (Latające wydmy)
• afghanskaد شګو ډنډونه پرواز کوي (d sẖګw ډnډwnh prwạz ḵwy)
• portugisiskaDunas de areia voadoras
• quechuaPhawaq rit’i urqukuna
• rumänskaDune de nisip zburătoare (Dune de nisip zburătoare)
• ryskaЛетающие песчаные дюны (Letaûŝie pesčanye dûny)
• kinjarwandaKuguruka kumusenyi
• sanskritउड्डयनं वालुकायाः टीलाः (uḍḍayanaṁ vālukāyāḥ ṭīlāḥ)
• sindhiاُڏامندڙ سانت (ạuڏạmndڙ sạnt)
• singalesiskaපියාඹන වැලි කඳු
• slovakiskaLietajúce piesočné duny (Lietajúce piesočné duny)
• slovenskaLeteče peščene sipine (Leteče peščene sipine)
• samoanskaFa'alele oneone oneone
• shonaMirwi yejecha inobhururuka
• somaliskaBacaadka duulaya
• albanskaDuna rëre fluturuese (Duna rëre fluturuese)
• serbiskaЛетеће пешчане дине (Leteće peščane dine)
• sydsothoLitutulu tsa lehlabathe tse fofang
• sundanesiskaNgalayang gumuk pasir
• swahiliMatuta ya mchanga ya kuruka
• tamilபறக்கும் மணல் திட்டுகள் (paṟakkum maṇal tiṭṭukaḷ)
• teluguఎగిరే ఇసుక తిన్నెలు (egirē isuka tinnelu)
• tadzjikiskaКумхои парвозкунанда (Kumhoi parvozkunanda)
• thailändskaเนินทรายลอยฟ้า (nein thrāy lxyf̂ā)
• tigrinjaዝነፍሩ ሑጻታት (ዝነፍru hhutsatatī)
• turkmeniskaUçýan gum çukurlary (Uçýan gum çukurlary)
• filippinskaLumilipad na buhangin
• turkiskaUçan kum tepeleri (Uçan kum tepeleri)
• tsongaTintshava ta sava leti hahaka
• tatariskaОчучы ком дуңгызлары (Očučy kom duңgyzlary)
• uiguriskaئۇچۇۋاتقان قۇم بارخانلىرى (ỷۇcẖۇv̱ạtqạn qۇm bạrkẖạnly̱ry̱)
• ukrainskaЛітаючі піщані дюни (Lítaûčí píŝaní dûni)
• urduاڑتے ہوئے ریت کے ٹیلے (ạڑtے ہwỷے ry̰t ḵے ٹy̰lے)
• uzbekiskaUchar qumtepalar
• vietnamesiskaCồn cát bay (Cồn cát bay)
• xhosaIindunduma zesanti ezibhabhayo
• jiddischפליענדיק זאַמד דונעס (plyʻndyq zʼamd dwnʻs)
• yorubaFlying iyanrin dunes
• kinesiska飞扬的沙丘 (fēi yáng de shā qiū)
• zuluIzindunduma zesihlabathi endizayo

Fler ord