Hoppa till innehåll

Foga sig till

Synonymer till Foga sig till

Vad betyder Foga sig till?

Att "foga sig till" innebär att anpassa sig till situationen eller att underordna sig någon annan. Det kan även betyda att agera i enlighet med sociala normer eller att följa regler och förväntningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Foga sig till

  • hert stuv och beordrat en annan Bascha asfö, foga sig till Pohlniste Gränyen, Källa: Posttidningar (1698-06-20).
  • Efter inledande utbrytningsförsök försö ker herrarna foga sig till sitt öde., Källa: Smålandsposten (2016-12-08).
  • Nu får Paok - om vä derprognosen håller vad den lovar - foga sig till ett desto, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-24).
  • som står utanför samhället och har flera gånger visat att han har svårt att foga, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-01).
  • Sen har de fått foga sig till spelidén även om det är klart att det ena påverkar, Källa: Smålandsposten (2022-04-29).
  • Statsutstottct der efter till desia sednare aflät, såsom ett yttersta för sök, att foga, Källa: Norrköpings tidningar (1851-04-23).
  • sig till den föreslagna, af de twä andra stånden godkända voteringen rönte, Källa: Barometern (1851-04-09).
  • ordalag frainstäld anhällan, att med snaraste för foga sig till ett ställe der, Källa: Norrbottens kuriren (1888-02-24).
  • För alt närmare kunna studera detta, måste man för foga sig till det osäkra, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-12).
  • sig till varningen och att Malena nog vore så sönderböstad, att hon inte orkade, Källa: Östersundsposten (1896-09-26).
  • I stället för att slå yglo ' m&s.e Pål skynd eamt föi foga sig till m03sbäak, Källa: Dagens nyheter (1877-09-29).
  • Det war tid att för foga sig till ministerrädet., Källa: Norrköpings tidningar (1861-07-03).
  • sig till närmaste poliswaktkontvr., Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-30).
  • Mångå be traktelser foga sig till dessa fakta, hwilka äter trädt i förgrunden, Källa: Norrköpings tidningar (1878-09-19).
  • skapandet af så dana tillstånd att de rivaliserande rikt ningarna på drägligt sätt foga, Källa: Upsala nya tidning (1902-12-16).
  • sig till den samfälda valprircipen Men vi hemställe på andra sidan likväl om, Källa: Aftonbladet (1846-11-11).
  • sig till länk i bevisningens kedja, ooh att du denna gång kommer illa, mycket, Källa: Norrköpings tidningar (1891-10-22).
  • Det är sant, att de svenska orden ej alltid rik tigt foga sig till musiken,, Källa: Upsala nya tidning (1893-03-27).

Översättningar av Foga sig till

  • afrikaansSluit aan
  • akanFa wo ho hyɛ mu
  • amhariskaተቀላቀል (tēqēlaqēል)
  • arabiskaإنضم إلى (ạ̹nḍm ạ̹ly̱)
  • assamesiskaযোগদান কৰক (yōgadāna karaka)
  • aymaraUñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)
  • azerbajdzjanskaQoşul (Qoşul)
  • belarusiskaДалучайцеся (Dalučajcesâ)
  • bulgariskaПрисъедини се (Prisʺedini se)
  • bhojpuriएहमें शामिल होखे के चाहीं (ēhamēṁ śāmila hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka fara a kan
  • bengaliযোগ দিতে (yōga ditē)
  • bosniskaPridruži se (Pridruži se)
  • katalanskaParticipar
  • cebuanoApil sa
  • centralkurdiskaفەرموو لەگەڵمان (fەrmww lەgەڵmạn)
  • korsikanskaUnisciti
  • tjeckiskaPřidat se (Přidat se)
  • walesiskaYmuno
  • danskaVære med
  • tyskaDazu kommen
  • dogriज्वाइन इन करो (jvā'ina ina karō)
  • divehiޖޮއިން ކޮށްލައްވާށެވެ (jo‘in košla‘vāševe)
  • eweWɔ ɖeka kplii
  • grekiskaΣυμμετέχω (Symmetéchō)
  • engelskaJoin in
  • esperantoAliĝi (Aliĝi)
  • spanskaParticipar
  • estniskaLiitu
  • baskiskaSartu
  • persiskaپیوستن به (py̰wstn bh)
  • finskaLiity
  • filippinskaSumali
  • franskaSe joindre à (Se joindre à)
  • västfrisiskaDoch mei oan
  • iriskaPáirt a ghlacadh i (Páirt a ghlacadh i)
  • skotsk gaeliskaGabh a-steach
  • galiciskaUnirse
  • guaraníEike avei
  • konkaniहातूंत सामील जायात (hātūnta sāmīla jāyāta)
  • gujaratiમાં જોડાવા (māṁ jōḍāvā)
  • hausaShiga
  • hawaiiskaHui pu
  • hebreiskaלהצטרף (lhẕtrp)
  • hindiमें शामिल हों (mēṁ śāmila hōṁ)
  • hmongspråkKoom nrog
  • kroatiskaPridruži se (Pridruži se)
  • haitiskaAntre nan
  • ungerskaCsatlakozz be
  • armeniskaՄիացիր (Miacʻir)
  • indonesiskaBergabunglah
  • igboSoro na
  • ilokoMakikaduakayo
  • isländskaVertu með
  • italienskaPartecipa
  • japanska参加する (cān jiāsuru)
  • javanesiskamelu
  • georgiskaᲨემოუერთდი (Შemouertdi)
  • kazakiskaҚосылыңыз (Kˌosylyңyz)
  • kambodjanskaចូលរួម​ក្នុង
  • kannadaಸೇರಲು (sēralu)
  • koreanska가입 (gaib)
  • krioJoin in
  • kurdiskaBeşdar bibe (Beşdar bibe)
  • kirgiziskaКошул (Košul)
  • latinIungas
  • luxemburgiskaMaacht mat
  • lugandaWeegatte ku nsonga eno
  • lingalaBosangana na yango
  • laotiskaເຂົ້າຮ່ວມ
  • litauiskaPrisijunk
  • lushaiJoin in ve ve rawh
  • lettiskaPievienojies
  • maithiliज्वाइन करू (jvā'ina karū)
  • malagassiskaMidira ao
  • maoriWhakauru mai
  • makedonskaПридружи се (Pridruži se)
  • malayalamപങ്കുചേരുക (paṅkucēruka)
  • mongoliskaНэгдэх (Négdéh)
  • marathiमध्ये सामील (madhyē sāmīla)
  • malajiskaTurut serta
  • maltesiskaIngħaqad
  • burmesiskaပါဝင်လိုက်ပါ။ (parwainlitepar.)
  • nepalesiskaसहभागि हुनु (sahabhāgi hunu)
  • nederländskaKom er bij
  • norskaBli med
  • nordsothoEba le karolo
  • nyanjaLowani nawo
  • oromoItti makamaa
  • oriyaଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ | (yōga di'antu |)
  • punjabiਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (vica śāmala hōvō)
  • polskaDołączyć (Dołączyć)
  • afghanskaګډون وکړئ (ګډwn wḵړỷ)
  • portugisiskaJunte-se
  • quechuaHuñunakuy (Huñunakuy)
  • rumänskaAlăturați-vă (Alăturați-vă)
  • ryskaПрисоединяйся (Prisoedinâjsâ)
  • kinjarwandaInjira
  • sanskritसम्मिलितं भवतु (sam'militaṁ bhavatu)
  • sindhiگڏجو (gڏjw)
  • singalesiskaඑක්වන්න
  • slovakiskaPripojiť sa (Pripojiť sa)
  • slovenskaPridruži se (Pridruži se)
  • samoanskaAuai i totonu
  • shonaJoin in
  • somaliskaKu soo biir
  • albanskaBashkohu
  • serbiskaПридружи се (Pridruži se)
  • sydsothoKena
  • sundanesiskagabung di
  • swahiliJiunge
  • tamilசேரவும் (cēravum)
  • teluguచేరండి (cēraṇḍi)
  • tadzjikiskaҲамроҳ шавед (Ҳamroҳ šaved)
  • thailändskaเข้าร่วม (k̄hêā r̀wm)
  • tigrinjaተጸንበሩ (tētsēnībēru)
  • turkmeniskaGoşul (Goşul)
  • filippinskaSumali
  • turkiskaKatıl
  • tsongaHlanganyela eka
  • tatariskaКушылыгыз (Kušylygyz)
  • uiguriskaقوشۇلۇڭ (qwsẖۇlۇṉg)
  • ukrainskaПриєднуватись (Priêdnuvatisʹ)
  • urduمیں شامل ہوں۔ (my̰ں sẖạml ہwں۔)
  • uzbekiskaQo'shilish
  • vietnamesiskaTham gia vào (Tham gia vào)
  • xhosaNgena kwi
  • jiddischפאַרבינדן זיך (pʼarbyndn zyk)
  • yorubaDarapo mo
  • kinesiska加入 (jiā rù)
  • zuluJoyina

Fler ord

Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring