Hoppa till innehåll

Formellt begära

Synonymer till Formellt begära

Vad betyder Formellt begära?

Att formellt begära innebär att man gör en ansökan eller ett officiellt krav som måste följa vissa formella regler eller protokoll. Det kan inkludera att använda rätt formulär, skicka in dokumentation och lämna in inom en viss tidsram. Det är en viktig process för att få tillgång till resurser eller rättigheter från myndigheter, organisationer eller andra institutioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Formellt begära

  • I mars väntas Storbri tannien formellt begära att få lämna EU., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-30).
  • 1 mars väntas Storbritan nien formellt begära att få lämna EU., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-30).
  • I mars väntas Storbritan nien formellt begära att få lämna EU., Källa: Östersundsposten (2017-01-30).
  • Att backa till 1900-talet och formellt begära ut uppgifterna varje gång,, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-02).
  • I mars väntas Storbritannien formellt begära att få lämna ELI., Källa: Vimmerby tidning (2017-01-30).
  • USA har två månader på sig att formellt begära Warner udämnad., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-29).

Översättningar av Formellt begära

  • afrikaansFormeel versoek
  • akanWɔ ɔkwan a ɛfata so no, bisa
  • amhariskaመደበኛ ጥያቄ (mēdēbēnya thīyaqe)
  • arabiskaطلب رسميًا (ṭlb rsmyaⁿạ)
  • assamesiskaআনুষ্ঠানিকভাৱে অনুৰোধ (ānuṣṭhānikabhāraē anuraōdha)
  • aymaraFormalmente mayiwi
  • azerbajdzjanskaRəsmi müraciət (Rəsmi müraciət)
  • belarusiskaАфіцыйна запытаць (Afícyjna zapytacʹ)
  • bulgariskaОфициално искане (Oficialno iskane)
  • bhojpuriऔपचारिक रूप से निहोरा बा (aupacārika rūpa sē nihōrā bā)
  • bambaraA ɲini cogo la min bɛ kɛ cogo la
  • bengaliআনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ (ānuṣṭhānikabhābē anurōdha)
  • bosniskaFormalno zahtjev
  • katalanskaSol·licitud formal
  • cebuanoPormal nga hangyo
  • centralkurdiskaبە فەرمی داوای (bە fەrmy̰ dạwạy̰)
  • korsikanskaRichiesta formalmente
  • tjeckiskaFormálně požádat (Formálně požádat)
  • walesiskaCais ffurfiol
  • danskaFormel anmodning
  • tyskaFormell anfordern
  • dogriऔपचारिक तौर पर आग्रह करना (aupacārika taura para āgraha karanā)
  • divehiރަސްމީކޮށް އެދެން (rasmīkoš ‘eden)
  • eweBia le se nu
  • grekiskaΕπίσημα αίτημα (Epísēma aítēma)
  • engelskaFormally request
  • esperantoFormale peto
  • spanskaSolicitud formal
  • estniskaTaotlege ametlikult
  • baskiskaFormalki eskatzea
  • persiskaدرخواست رسمی (drkẖwạst rsmy̰)
  • finskaPyydä muodollisesti (Pyydä muodollisesti)
  • filippinskaPormal na humiling
  • franskaDemander formellement
  • västfrisiskaFormeel fersyk
  • iriskaIarratas foirmiúil (Iarratas foirmiúil)
  • skotsk gaeliskaIarrtas foirmeil
  • galiciskaSolicitude formal
  • guaraníOjerure formalmente
  • konkaniऔपचारीक रितीन विनंती करची (aupacārīka ritīna vinantī karacī)
  • gujaratiઔપચારિક વિનંતી (aupacārika vinantī)
  • hausanema a hukumance
  • hawaiiskaNoi kūhelu (Noi kūhelu)
  • hebreiskaבקשה רשמית (bqşh rşmyţ)
  • hindiऔपचारिक रूप से अनुरोध (aupacārika rūpa sē anurōdha)
  • hmongspråkThov ua raws cai
  • kroatiskaFormalni zahtjev
  • haitiskaFòmèlman mande (Fòmèlman mande)
  • ungerskaFormálisan kérni (Formálisan kérni)
  • armeniskaՊաշտոնապես խնդրել (Paštonapes xndrel)
  • indonesiskaSecara resmi meminta
  • igboArịrịọ nke ọma (Arịrịọ nke ọma)
  • ilokoPormal nga agkiddaw
  • isländskaFormlega beiðni
  • italienskaRichiesta formale
  • japanska正式に依頼する (zhèng shìni yī làisuru)
  • javanesiskaPanjaluk resmi
  • georgiskaოფიციალურად მოითხოვეთ (opitsialurad moitkhovet)
  • kazakiskaРесми түрде сұрау (Resmi tүrde sұrau)
  • kambodjanskaស្នើសុំជាផ្លូវការ
  • kannadaಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿ (aupacārikavāgi vinantisi)
  • koreanska정식으로 요청 (jeongsig-eulo yocheong)
  • krioFɔmal wan fɔ aks fɔ am
  • kurdiskaDaxwaza fermî (Daxwaza fermî)
  • kirgiziskaФормалдуу өтүнүч (Formalduu өtүnүč)
  • latinformally peto
  • luxemburgiskaFormell Ufro
  • lugandaOkusaba mu butongole
  • lingalaSenga na ndenge ya officiel
  • laotiskaຮ້ອງຂໍຢ່າງເປັນທາງການ
  • litauiskaFormaliai prašyti (Formaliai prašyti)
  • lushaiFormal takin dil rawh
  • lettiskaFormāli pieprasīt (Formāli pieprasīt)
  • maithiliऔपचारिक रूप स आग्रह (aupacārika rūpa sa āgraha)
  • malagassiskaMangataka amin'ny fomba ofisialy
  • maoriTono ōkawa (Tono ōkawa)
  • makedonskaФормално побарајте (Formalno pobaraǰte)
  • malayalamഔപചാരികമായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു (aupacārikamāyi abhyaർt'thikkunnu)
  • mongoliskaАлбан ёсоор хүсэлт гаргасан (Alban ësoor hүsélt gargasan)
  • marathiऔपचारिकपणे विनंती (aupacārikapaṇē vinantī)
  • malajiskaPermintaan secara rasmi
  • maltesiskaTalba formalment
  • burmesiskaတရားဝင်တောင်းဆိုတယ်။ (tararrwaintaunggsotaal.)
  • nepalesiskaऔपचारिक अनुरोध (aupacārika anurōdha)
  • nederländskaformeel verzoek
  • norskaFormell forespørsel
  • nordsothoKgopelo ya semmušo (Kgopelo ya semmušo)
  • nyanjaPemphani mwalamulo
  • oromoSirnaan gaafachuu
  • oriyaଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ଅନୁରୋଧ | (ānuṣṭhānika bhābarē anurōdha |)
  • punjabiਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਨਤੀ (rasamī taura 'tē bēnatī)
  • polskaFormalnie prośba (Formalnie prośba)
  • afghanskaرسمي غوښتنه (rsmy gẖwsˌtnh)
  • portugisiskaSolicitar formalmente
  • quechuaFormalmente mañakuy (Formalmente mañakuy)
  • rumänskaSolicitare formală (Solicitare formală)
  • ryskaОфициальный запрос (Oficialʹnyj zapros)
  • kinjarwandaGusaba
  • sanskritऔपचारिकरूपेण अनुरोधः (aupacārikarūpēṇa anurōdhaḥ)
  • sindhiرسمي درخواست (rsmy drkẖwạst)
  • singalesiskaවිධිමත් ඉල්ලීමක්
  • slovakiskaFormálne požiadať (Formálne požiadať)
  • slovenskaUradna zahteva
  • samoanskaTalosaga aloaia
  • shonaKukumbira zviri pamutemo
  • somaliskaCodsi rasmi ah
  • albanskaKërkoni zyrtarisht (Kërkoni zyrtarisht)
  • serbiskaФормално захтевајте (Formalno zahtevaǰte)
  • sydsothoKopa ka molao
  • sundanesiskaSacara resmi menta
  • swahiliOmbi rasmi
  • tamilமுறைப்படி கோரிக்கை (muṟaippaṭi kōrikkai)
  • teluguఅధికారికంగా అభ్యర్థించండి (adhikārikaṅgā abhyarthin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБа таври расмӣ дархост (Ba tavri rasmī darhost)
  • thailändskaขออย่างเป็นทางการ (k̄hx xỳāng pĕn thāngkār)
  • tigrinjaብወግዒ ምሕታት (bīwēግʾi ምhhītatī)
  • turkmeniskaResmi haýyş (Resmi haýyş)
  • filippinskaPormal na humiling
  • turkiskaResmi olarak talep
  • tsongaXikombelo xa ximfumo
  • tatariskaРәсми сорау (Rəsmi sorau)
  • uiguriskaرەسمىي تەلەپ (rەsmy̱y tەlەp)
  • ukrainskaОфіційний запит (Ofícíjnij zapit)
  • urduباضابطہ درخواست (bạḍạbṭہ drkẖwạst)
  • uzbekiskaRasmiy so'rov
  • vietnamesiskaYêu cầu chính thức (Yêu cầu chính thức)
  • xhosaIsicelo ngokusesikweni
  • jiddischפאָרמאַל בעטן (pʼármʼal bʻtn)
  • yorubaIbeere ni deede
  • kinesiska正式请求 (zhèng shì qǐng qiú)
  • zuluIsicelo ngokusemthethweni

Fler ord

Den här sidan har visats 392 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring