Formförändring

Vad betyder Formförändring?

Exempel på användning av Formförändring

• Keratokonus är en konisk formförändring i hornhinnan som innebär att den är, Källa: Smålandsposten (2022-06-04).
• af tillräckligt starka trossar kunde belastningen ej fortsättas till dess formförändring, Källa: Norrbottens kuriren (1888-04-20).
• Tecken på ruptur eller inflammation kan vara formförändring, knölar, smärta,, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-17).
• åstadkommer innan den som ett likformigt helt kan utan afse värd permanent formförändring, Källa: Aftonbladet (1879-04-03).
• Följ den af denna stöt ar en formförändring, hvilken hos elastiska kroppar är, Källa: Norrköpings tidningar (1893-04-21).
• hård kropp utsattes för vridning, äfven om vridkraften icke drifves ända till formförändring, Källa: Östersundsposten (1904-01-19).
• Samtidigt med denna formförändring bildade sig wid yttersta östliga spetsen, Källa: Barometern (1880-01-05).
• flyter tätare ihop i vällarne och blir epänstigar samt mindre utsatt för både formförändring, Källa: Aftonbladet (1867-01-04).
• Den bön som användes ander kyrkobygget lydde med en liten formförändring: »Allsmåktige, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-30).
• verkar inuti rör ined cirkelformig genomskär ning hvadan detsamma ej kan orsaka formförändring, Källa: Svenska dagbladet (1898-07-03).
• kunskaper som äro gemensamma för alla yrken hvilkas föremål är materiens rörelse formförändring, Källa: Aftonbladet (1845-07-07).
• ningsmuskel utför wid lugn andning nästan ensam det mekanist» arbetet genom sin formförändring, Källa: Norrköpings tidningar (1887-02-17).
• Nykterhetsvännorna måste därför göra en formförändring., Källa: Arvika nyheter (1904-04-12).
• ett dylikt långsamt förkor tande af månens omloppstid men emedan jord banans formförändring, Källa: Aftonbladet (1866-04-10).
• princip med ledning af hvilken man må kunna säga detta är en art detta en formförändring, Källa: Aftonbladet (1869-04-06).
• gjutstål, utan voro alldeles hela, utan någon som hälst spricka och utan an nan formförändring, Källa: Avesta tidning (1889-04-09).
• På grund af denna formförändring och sammankrympning af hornkapseln upp står, Källa: Jämtlandsposten (1895-04-05).
• betviflas att icke äfven »franska idéer» betydligen arbeta på mensklig hetens inre formförändring, Källa: Aftonbladet (1842-09-29).

Översättningar av Formförändring

• afrikaansVormverandering
• akanNsusuwii nsakrae
• amhariskaየቅርጽ ለውጥ (yēqīrītsī lēውthī)
• arabiskaتغيير شكل (tgẖyyr sẖkl)
• assamesiskaআকৃতিৰ পৰিৱৰ্তন (ākr̥tira parairartana)
• aymaraUñnaqa mayjt’ayaña (Uñnaqa mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaForma dəyişikliyi (Forma dəyişikliyi)
• belarusiskaЗмена формы (Zmena formy)
• bulgariskaПромяна на формата (Promâna na formata)
• bhojpuriआकृति बदले के बा (ākr̥ti badalē kē bā)
• bambaraSiginidenw bɛ ɲɔgɔn Changé (Siginidenw bɛ ɲɔgɔn Changé)
• bengaliআকৃতি পরিবর্তন (ākr̥ti paribartana)
• bosniskaPromjena oblika
• katalanskaCanvi de forma
• cebuanoPagbag-o sa porma
• centralkurdiskaگۆڕینی شێوە (gۆڕy̰ny̰ sẖێwە)
• korsikanskaCambia di forma
• tjeckiskaZměna tvaru (Změna tvaru)
• walesiskaNewid siâp (Newid siâp)
• danskaFormændring
• tyskaFormänderung (Formänderung)
• dogriआकृति बदलना (ākr̥ti badalanā)
• divehiބައްޓަން ބަދަލުވުން (ba‘ṭan badaluvun)
• eweNɔnɔme ƒe tɔtrɔ
• grekiskaΑλλαγή σχήματος (Allagḗ schḗmatos)
• engelskaShape change
• esperantoŜanĝo de formo (Ŝanĝo de formo)
• spanskaCambio de forma
• estniskaKuju muutus
• baskiskaForma aldaketa
• persiskaتغییر شکل (tgẖy̰y̰r sẖḵl)
• finskaMuodon muutos
• filippinskaPagbabago ng hugis
• franskaChangement de forme
• västfrisiskaFoarm feroaring
• iriskaAthrú crutha (Athrú crutha)
• skotsk gaeliskaAtharrachadh cruth
• galiciskaCambio de forma
• guaraníForma ñemoambue (Forma ñemoambue)
• konkaniआकार बदलप (ākāra badalapa)
• gujaratiઆકાર પરિવર્તન (ākāra parivartana)
• hausaCanjin siffar
• hawaiiskaHoʻololi kino
• hebreiskaשינוי צורה (şynwy ẕwrh)
• hindiआकार परिवर्तन (ākāra parivartana)
• hmongspråkCov duab hloov
• kroatiskaPromjena oblika
• haitiskaChanjman fòm (Chanjman fòm)
• ungerskaAlakváltás (Alakváltás)
• armeniskaՁևի փոփոխություն (Jevi pʻopʻoxutʻyun)
• indonesiskaPerubahan bentuk
• igboMgbanwe ọdịdị (Mgbanwe ọdịdị)
• ilokoPanagbalbaliw ti sukog
• isländskaFormbreyting
• italienskaCambio di forma
• japanska形状変化 (xíng zhuàng biàn huà)
• javanesiskaOwah-owahan wujud
• georgiskaფორმის შეცვლა (pormis shetsvla)
• kazakiskaПішіннің өзгеруі (Píšínníң өzgeruí)
• kambodjanskaការផ្លាស់ប្តូររូបរាង
• kannadaಆಕಾರ ಬದಲಾವಣೆ (ākāra badalāvaṇe)
• koreanska모양 변경 (moyang byeongyeong)
• krioShep chenj
• kurdiskaGuhertina şêweyê (Guhertina şêweyê)
• kirgiziskaФорма өзгөртүү (Forma өzgөrtүү)
• latinFigura mutatio
• luxemburgiskaForm änneren (Form änneren)
• lugandaEnkyukakyuka mu nkula
• lingalaMbongwana ya lolenge
• laotiskaການປ່ຽນແປງຮູບຮ່າງ
• litauiskaFormos keitimas
• lushaiShape thlak danglam
• lettiskaFormas maiņa (Formas maiņa)
• maithiliआकार परिवर्तन (ākāra parivartana)
• malagassiskaFiovana endrika
• maoriHurihanga ahua
• makedonskaПромена на обликот (Promena na oblikot)
• malayalamആകൃതി മാറ്റം (ākr̥ti māṟṟaṁ)
• mongoliskaХэлбэрийн өөрчлөлт (Hélbérijn өөrčlөlt)
• marathiआकार बदलणे (ākāra badalaṇē)
• malajiskaPerubahan bentuk
• maltesiskaBidla fil-forma
• burmesiskaပုံသဏ္ဍာန်ပြောင်းလဲခြင်း။ (ponesandaranpyaungglellhkyinn.)
• nepalesiskaआकृति परिवर्तन (ākr̥ti parivartana)
• nederländskaVormverandering
• norskaFormendring
• nordsothoPhetogo ya sebopego
• nyanjaKusintha kwa mawonekedwe
• oromoJijjiirama boca
• oriyaଆକୃତି ପରିବର୍ତ୍ତନ | (ākr̥ti paribarttana |)
• punjabiਸ਼ਕਲ ਤਬਦੀਲੀ (śakala tabadīlī)
• polskaZmiana kształtu
• afghanskaد شکل بدلون (d sẖḵl bdlwn)
• portugisiskaMudança de forma (Mudança de forma)
• quechuaSiqi tikray
• rumänskaSchimbarea formei
• ryskaИзменение формы (Izmenenie formy)
• kinjarwandaGuhindura imiterere
• sanskritआकार परिवर्तनम् (ākāra parivartanam)
• sindhiشڪل جي تبديلي (sẖڪl jy tbdyly)
• singalesiskaහැඩය වෙනස් කිරීම
• slovakiskaZmena tvaru
• slovenskaSprememba oblike
• samoanskaSuiga foliga
• shonaShape shanduko
• somaliskaIsbeddel qaab
• albanskaNdryshimi i formës (Ndryshimi i formës)
• serbiskaПромена облика (Promena oblika)
• sydsothoPhetoho ea sebopeho
• sundanesiskaParobahan bentuk
• swahiliMabadiliko ya sura
• tamilவடிவ மாற்றம் (vaṭiva māṟṟam)
• teluguఆకృతి మార్పు (ākr̥ti mārpu)
• tadzjikiskaТағйир додани шакл (Taġjir dodani šakl)
• thailändskaเปลี่ยนรูปร่าง (pelī̀yn rūp r̀āng)
• tigrinjaቅርጺ ለውጢ (qīrītsi lēውthi)
• turkmeniskaŞekiliň üýtgemegi (Şekiliň üýtgemegi)
• filippinskaPagbabago ng hugis
• turkiskaŞekil değişikliği (Şekil değişikliği)
• tsongaKu cinca ka xivumbeko
• tatariskaФорма үзгәреше (Forma үzgəreše)
• uiguriskaشەكىل ئۆزگەرتىش (sẖەky̱l ỷۆzgەrty̱sẖ)
• ukrainskaЗміна форми (Zmína formi)
• urduشکل بدلنا (sẖḵl bdlnạ)
• uzbekiskaShakl o'zgarishi
• vietnamesiskaThay đổi hình dạng (Thay đổi hình dạng)
• xhosaUkutshintsha kobume
• jiddischפאָרעם טוישן (pʼárʻm twyşn)
• yorubaIyipada apẹrẹ (Iyipada apẹrẹ)
• kinesiska形状变化 (xíng zhuàng biàn huà)
• zuluUkushintsha komumo

Fler ord