Fortsatt tillvaro

Vad betyder Fortsatt tillvaro?

Exempel på användning av Fortsatt tillvaro

• tillvaro i Slottet, vars lokaler hon dock hade en hel del invändningar emot, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-01).
• är envis och stark har en majoritet i kommun styrelsen bestämt sig för en fortsatt, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-02).
• Fyra poäng på fem matcher ger en fortsatt tillvaro på den nedre halv an för, Källa: Smålandsposten (2017-05-15).
• Faraos kropp balsamerades för att tillförsäkra honom en fortsatt tillvaro på, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-25).
• personligheter är prin sessan Christine av Braunscwcig det bä sta exemplet på en dylik fortsatt, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-16).
• som tyda på själens exi stens oberoende af kroppen och på möj ligheten af en fortsatt, Källa: Aftonbladet (1895-09-20).
• lagens uppsägning, icke varit sådan att majoriteten skulle vilja med gifva en fortsatt, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-22).
• inom samma om råde bolaget af skyldig omsorg om möjlig heten för bolaget till fortsatt, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-12).
• tillvaro för vår nationalteater., Källa: Smålandsposten (1884-05-01).
• tillvaro, emedan det var ett värkligt politiskt parti, medan landt mannapartiet, Källa: Jämtlands tidning (1900-01-19).
• tillvaro för den samma Det är derför icke skäl att nu särskildt dröja vid dessa, Källa: Svenska dagbladet (1886-12-02).
• att medvetandet var nå got utom det hölje dör det bodde, man trodde att en fortsatt, Källa: Jämtlandsposten (1914-12-10).
• tillvaro un der samma v,Ikor outhärfllig och att hon föredrog atit rc-olut, Källa: Norrbottens kuriren (1903-01-03).
• befolkning om ock fattig bibehålla den manlighet i hvilken ligger en garanti för fortsatt, Källa: Svenska dagbladet (1889-03-13).
• uppger en döds dömd aldrig helt, icke ens om lifvet för honom skulle betyda en fortsatt, Källa: Jämtlandsposten (1904-11-28).
• tillvaro För denna tillvaro äro två vilkor nödvändiga det ena att de internationella, Källa: Aftonbladet (1880-11-13).
• tillfällen ådagalagts bolaget a£ skyldig omsorg om möjligheten för bolaget till fortsatt, Källa: Aftonbladet (1900-07-11).
• tillvaro, ej kunde medgifva sam trafik utan att samtrafiksafgift erlades., Källa: Dagens nyheter (1900-09-13).
• märkvärdigheter Skulle icke den åldriga bygg nåden kunna tillförsäkras en fortsatt, Källa: Aftonbladet (1880-09-25).

Översättningar av Fortsatt tillvaro

• afrikaansVoortbestaan
• akanNkɔ so tra ase
• amhariskaቀጣይነት ያለው መኖር (qēthayīነtī yalēው mēnorī)
• arabiskaاستمرار الوجود (ạstmrạr ạlwjwd)
• assamesiskaঅস্তিত্ব অব্যাহত (astitba abyāhata)
• aymaraUkham utjaskakiñapataki (Ukham utjaskakiñapataki)
• azerbajdzjanskaDavamlı mövcudluq (Davamlı mövcudluq)
• belarusiskaПрацяг існавання (Pracâg ísnavannâ)
• bulgariskaПродължаващо съществуване (Prodʺlžavaŝo sʺŝestvuvane)
• bhojpuriअस्तित्व जारी रहे (astitva jārī rahē)
• bambaraKa taa a fɛ ka ɲɛnamaya kɛ
• bengaliঅবিরত অস্তিত্ব (abirata astitba)
• bosniskaKontinuirano postojanje
• katalanskaExistència continuada (Existència continuada)
• cebuanoNagpadayon nga paglungtad
• centralkurdiskaبەردەوامی بوون (bەrdەwạmy̰ bwwn)
• korsikanskaEsistenza cuntinuata
• tjeckiskaPokračující existence (Pokračující existence)
• walesiskaBodolaeth barhaus
• danskaFortsat eksistens
• tyskaFortbestand
• dogriअस्तित्व जारी रखे (astitva jārī rakhē)
• divehiވުޖޫދުގައި ދެމިއޮތުން (vujūduga‘i demi‘otun)
• eweAnyinɔnɔ si yi edzi
• grekiskaΣυνέχιση της ύπαρξης (Synéchisē tēs ýparxēs)
• engelskaContinued existence
• esperantoDaŭra ekzisto (Daŭra ekzisto)
• spanskaexistencia continua
• estniskaJätkuv olemasolu (Jätkuv olemasolu)
• baskiskaEtengabeko existentzia
• persiskaادامه حیات (ạdạmh ḥy̰ạt)
• finskaJatkuva olemassaolo
• filippinskaPatuloy na pag-iral
• franskaExistence continue
• västfrisiskaTrochgean bestean
• iriskaMarthain leanúnach (Marthain leanúnach)
• skotsk gaeliskaBeatha leantainneach
• galiciskaExistencia continuada
• guaraníOñemotenondévo existencia (Oñemotenondévo existencia)
• konkaniअस्तित्व चालूच दवरलें (astitva cālūca davaralēṁ)
• gujaratiસતત અસ્તિત્વ (satata astitva)
• hausaCi gaba da wanzuwa
• hawaiiskaNoho mau
• hebreiskaהמשך קיום (hmşk qywm)
• hindiनिरंतर अस्तित्व (nirantara astitva)
• hmongspråkTxuas ntxiv mus
• kroatiskaNastavak postojanja
• haitiskaEgzistans kontinye
• ungerskaFolyamatos létezés (Folyamatos létezés)
• armeniskaՇարունակական գոյություն (Šarunakakan goyutʻyun)
• indonesiskaKeberadaan yang berkelanjutan
• igboỊdị adị n'ihu (Ịdị adị n'ihu)
• ilokoNagtultuloy ti kaadda
• isländskaÁframhaldandi tilvera (Áframhaldandi tilvera)
• italienskaEsistenza continua
• japanska存在し続ける (cún zàishi xùkeru)
• javanesiskaTerus eksistensi
• georgiskaგანაგრძო არსებობა (ganagrdzo arseboba)
• kazakiskaЖалғасы бар болу (Žalġasy bar bolu)
• kambodjanskaអត្ថិភាពបន្ត
• kannadaಮುಂದುವರಿದ ಅಸ್ತಿತ್ವ (munduvarida astitva)
• koreanska계속되는 존재 (gyesogdoeneun jonjae)
• krioKɔntinyu fɔ de
• kurdiskaHebûna xwe berdewam kir (Hebûna xwe berdewam kir)
• kirgiziskaУландысы бар (Ulandysy bar)
• latinContinued esse
• luxemburgiskaWeider Existenz
• lugandaOkugenda mu maaso n’okubeerawo
• lingalaKokoba kozala na bomoi
• laotiskaສືບຕໍ່ມີຢູ່
• litauiskaTęsiamas egzistavimas (Tęsiamas egzistavimas)
• lushaiA awm chhunzawm zel
• lettiskaTurpināta eksistence (Turpināta eksistence)
• maithiliनिरंतर अस्तित्व (nirantara astitva)
• malagassiskaFitohizan'ny fisiana
• maoriTe ora tonu
• makedonskaПродолжено постоење (Prodolženo postoen̂e)
• malayalamതുടർ അസ്തിത്വം (tuṭaർ astitvaṁ)
• mongoliskaҮргэлжилсэн оршин тогтнол (Үrgélžilsén oršin togtnol)
• marathiसतत अस्तित्व (satata astitva)
• malajiskaKewujudan berterusan
• maltesiskaEżistenza kontinwa (Eżistenza kontinwa)
• burmesiskaဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ (saatlaattaishinayparsai.)
• nepalesiskaनिरन्तर अस्तित्व (nirantara astitva)
• nederländskaVoortgezet bestaan
• norskaFortsatt eksistens
• nordsothoGo ba gona mo go tšwelago pele (Go ba gona mo go tšwelago pele)
• nyanjaKupitiriza kukhalapo
• oromoJiraachuu itti fufe
• oriyaଅବିରତ ଅସ୍ତିତ୍ୱ | (abirata astitẇa |)
• punjabiਹੋਂਦ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ (hōnda nū jārī rakhi'ā)
• polskaKontynuacja istnienia
• afghanskaدوامدار وجود (dwạmdạr wjwd)
• portugisiskaExistência continuada (Existência continuada)
• quechuaKawsay katina
• rumänskaExistenta continuata
• ryskaПродолжение существования (Prodolženie suŝestvovaniâ)
• kinjarwandaGukomeza kubaho
• sanskritनिरन्तर अस्तित्व (nirantara astitva)
• sindhiمسلسل وجود (mslsl wjwd)
• singalesiskaඅඛණ්ඩ පැවැත්ම
• slovakiskaPokračujúca existencia (Pokračujúca existencia)
• slovenskaNadaljevanje obstoja
• samoanskaFa'aauau le ola
• shonaKuramba kuripo
• somaliskaJiritaanka joogtada ah
• albanskaEkzistenca e vazhdueshme
• serbiskaКонтинуирано постојање (Kontinuirano postoǰan̂e)
• sydsothoTsoela pele ho ba teng
• sundanesiskaTerus ayana
• swahiliKuendelea kuwepo
• tamilதொடர்ந்த இருப்பு (toṭarnta iruppu)
• teluguకొనసాగిన ఉనికి (konasāgina uniki)
• tadzjikiskaМавҷудияти давомдор (Mavҷudiâti davomdor)
• thailändskaดำรงอยู่ต่อไป (dảrng xyū̀ t̀x pị)
• tigrinjaቀጻሊ ህላወ (qētsali hīlawē)
• turkmeniskaDowamly barlyk
• filippinskaPatuloy na pag-iral
• turkiskaDevam eden varoluş (Devam eden varoluş)
• tsongaVukona lebyi yaka emahlweni
• tatariskaДаими яшәү (Daimi âšəү)
• uiguriskaداۋاملىشىش (dạv̱ạmly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaПродовження існування (Prodovžennâ ísnuvannâ)
• urduمسلسل وجود (mslsl wjwd)
• uzbekiskaDavomli mavjudlik
• vietnamesiskaTiếp tục tồn tại (Tiếp tục tồn tại)
• xhosaUbukho obuqhubekayo
• jiddischפארבליבן עקזיסטענץ (pʼrblybn ʻqzystʻnẕ)
• yorubaTesiwaju aye
• kinesiska继续存在 (jì xù cún zài)
• zuluUkuqhubeka nokuba khona

Fler ord