Fortsätta att existera

Vad betyder Fortsätta att existera?

Exempel på användning av Fortsätta att existera

• ”Östers IF ska fortsätta att existera. Något annat finns inte. ”, Källa: Smålandsposten (2014-09-17).
• I februari var det oklart om Dalkurd skulle fortsätta att existera överhuvudtaget, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-02).
• Kan ett Nord korea fortsätta att existera?, Källa: Östersundsposten (2017-04-13).
• Men hon förstår inte hur hon ska kunna fortsätta att existera utan honom - hunden, Källa: Avesta tidning (2018-02-23).
• Många lever i diasporan, men andra försöker att fortsätta att existera i Mellanöstern, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-25).
• talet, hur är det att behöva ställa in och fundera kring om tävlingen alls kan fortsätta, Källa: Smålandsposten (2022-06-10).
• ri) stall fortsätta att existera på ön, htvilket stall uteslutande be fatta, Källa: Kristianstadsbladet (1878-07-15).
• understiga 50 bör å all mänt sammanträde beslut fattas huru vida föreningen kan fortsätta, Källa: Kristianstadsbladet (1881-10-08).
• Äfven om döden skulle nå honom, så skulle han i alla fall fortsätta att existera, Källa: Jämtlandsposten (1903-02-16).
• Att en andlig muselmansk domstol (Mehkcméi Shéri) skall fortsätta att existera, Källa: Dagens nyheter (1878-07-15).
• Äfven örn döden skulle nå honom, så skulle lian i alla fall fortsätta att existera, Källa: Jämtlands tidning (1903-02-11).

Översättningar av Fortsätta att existera

• afrikaansHou aan om te bestaan
• akanKɔ so tra hɔ
• amhariskaመኖር ቀጥልበት (mēnorī qēthīልbētī)
• arabiskaيستمر بالوجود (ystmr bạlwjwd)
• assamesiskaঅস্তিত্ব অব্যাহত থাকিব (astitba abyāhata thākiba)
• aymaraUkhama utjaskakiñani (Ukhama utjaskakiñani)
• azerbajdzjanskaMövcud olmağa davam edin (Mövcud olmağa davam edin)
• belarusiskaПрацягваюць існаваць (Pracâgvaûcʹ ísnavacʹ)
• bulgariskaПродължете да съществувате (Prodʺlžete da sʺŝestvuvate)
• bhojpuriअस्तित्व में रहे के बा (astitva mēṁ rahē kē bā)
• bambaraAw ka taa a fɛ ka kɛ yen
• bengaliঅস্তিত্ব বজায় (astitba bajāẏa)
• bosniskaNastavi postojati
• katalanskaContinuar existint
• cebuanoMagpadayon sa paglungtad
• centralkurdiskaبەردەوام بە لە بوون (bەrdەwạm bە lە bwwn)
• korsikanskaCuntinuà à esiste (Cuntinuà à esiste)
• tjeckiskaNadále existovat (Nadále existovat)
• walesiskaParhau i fodoli
• danskaFortsæt med at eksistere
• tyskaWeiter existieren
• dogriअस्तित्व जारी रखना (astitva jārī rakhanā)
• divehiވުޖޫދުގައި ދެމިތިބޭށެވެ (vujūduga‘i demitibēševe)
• eweYi edzi nànɔ anyi (Yi edzi nànɔ anyi)
• grekiskaΣυνεχίστε να υπάρχει (Synechíste na ypárchei)
• engelskaContinue to exist
• esperantoDaŭre ekzisti (Daŭre ekzisti)
• spanskaContinue a existir
• estniskaEksisteerida edasi
• baskiskaJarraitu existitzen
• persiskaبه وجود خود ادامه دهید (bh wjwd kẖwd ạdạmh dhy̰d)
• finskaJatka olemassaoloa
• filippinskaPatuloy na umiral
• franskaContinuer à exister (Continuer à exister)
• västfrisiskaTrochgean te bestean
• iriskaLeanúint de bheith ann (Leanúint de bheith ann)
• skotsk gaeliskaLean air adhart ann
• galiciskaSigue existindo
• guaraníPesegíkena peexisti (Pesegíkena peexisti)
• konkaniअस्तित्वांत रावचें (astitvānta rāvacēṁ)
• gujaratiઅસ્તિત્વમાં રહેવાનું ચાલુ રાખો (astitvamāṁ rahēvānuṁ cālu rākhō)
• hausaCi gaba da wanzuwa
• hawaiiskaE noho mau
• hebreiskaממשיך להתקיים (mmşyk lhţqyym)
• hindiमौजूद रहेंगे (maujūda rahēṅgē)
• hmongspråkTxuas ntxiv mus
• kroatiskaNastavi postojati
• haitiskaKontinye egziste
• ungerskaTovábbra is létezni (Továbbra is létezni)
• armeniskaՇարունակեք գոյություն ունենալ (Šarunakekʻ goyutʻyun unenal)
• indonesiskaTetap eksis
• igboGaa n'ihu ịdị adị (Gaa n'ihu ịdị adị)
• ilokoAgtultuloy nga adda
• isländskaHaltu áfram að vera til (Haltu áfram að vera til)
• italienskaContinuare ad esistere
• japanska存在し続ける (cún zàishi xùkeru)
• javanesiskaTerus ana
• georgiskaგანაგრძე არსებობა (ganagrdze arseboba)
• kazakiskaБар болуды жалғастыру (Bar boludy žalġastyru)
• kambodjanskaបន្តមាន
• kannadaಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ (astitvavannu munduvarisi)
• koreanska계속 존재 (gyesog jonjae)
• krioKɔntinyu fɔ de
• kurdiskaHebûna xwe bidomînin (Hebûna xwe bidomînin)
• kirgiziskaБар болууну улантуу (Bar boluunu ulantuu)
• latinPermanere existere
• luxemburgiskaWeiderhin existéieren (Weiderhin existéieren)
• lugandaSigala ng’oliwo
• lingalaKoba kozala
• laotiskaສືບຕໍ່ມີຢູ່
• litauiskaToliau egzistuoti
• lushaiAwm chhunzawm zel rawh
• lettiskaTurpināt pastāvēt (Turpināt pastāvēt)
• maithiliअस्तित्व मे रहब (astitva mē rahaba)
• malagassiskaTohizo ny fisiany
• maoriKia mau tonu
• makedonskaПродолжете да постоите (Prodolžete da postoite)
• malayalamനിലനിൽക്കുന്നത് തുടരുക (nilaniൽkkunnat tuṭaruka)
• mongoliskaҮргэлжлүүлэн оршин тогтнох (Үrgélžlүүlén oršin togtnoh)
• marathiअस्तित्वात रहा (astitvāta rahā)
• malajiskaTeruskan wujud
• maltesiskaKompli teżisti (Kompli teżisti)
• burmesiskaဆက်လက်တည်ရှိနေပါစေ။ (saatlaattaishinayparhcay.)
• nepalesiskaअस्तित्व जारी राख्नुहोस् (astitva jārī rākhnuhōs)
• nederländskaBlijf bestaan
• norskaFortsett å eksistere (Fortsett å eksistere)
• nordsothoTšwela pele go ba gona (Tšwela pele go ba gona)
• nyanjaPitirizani kukhalapo
• oromoJiraachuu itti fufaa
• oriyaବିଦ୍ୟମାନ ରୁହନ୍ତୁ | (bidẏamāna ruhantu |)
• punjabiਮੌਜੂਦ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ (maujūda rahiṇa la'ī jārī rakhō)
• polskaNadal istnieć (Nadal istnieć)
• afghanskaشتون ته دوام ورکړئ (sẖtwn th dwạm wrḵړỷ)
• portugisiskaContinue a existir
• quechuaHinallam kawsana
• rumänskaContinua sa existe
• ryskaПродолжать существовать (Prodolžatʹ suŝestvovatʹ)
• kinjarwandaKomeza kubaho
• sanskritअस्तित्वं निरन्तरं कुर्वन्तु (astitvaṁ nirantaraṁ kurvantu)
• sindhiجاري رهڻ (jạry rhڻ)
• singalesiskaදිගටම පවතින්න
• slovakiskaNaďalej existovať (Naďalej existovať)
• slovenskaŠe naprej obstajati (Še naprej obstajati)
• samoanskaFa'aauau pea ona i ai
• shonaRamba uripo
• somaliskaSii wad jiritaankeeda
• albanskaVazhdoni të ekzistoni (Vazhdoni të ekzistoni)
• serbiskaНаставите да постојите (Nastavite da postoǰite)
• sydsothoTsoela pele ho ba teng
• sundanesiskaTerus aya
• swahiliEndelea kuwepo
• tamilதொடர்ந்து நீடிக்கிறது (toṭarntu nīṭikkiṟatu)
• teluguఉనికిని కొనసాగించండి (unikini konasāgin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaМавҷудиятро давом диҳед (Mavҷudiâtro davom diҳed)
• thailändskaดำรงอยู่ต่อไป (dảrng xyū̀ t̀x pị)
• tigrinjaምህላውካ ቀጽል (ምhīlaውka qētsīል)
• turkmeniskaBar bolmagyny dowam ediň (Bar bolmagyny dowam ediň)
• filippinskaPatuloy na umiral
• turkiskaVar olmaya devam et
• tsongaYana emahlweni u va kona
• tatariskaБулуны дәвам итегез (Buluny dəvam itegez)
• uiguriskaداۋاملىق مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇڭ (dạv̱ạmly̱q mەv̱jۇt bwlۇp tۇrۇṉg)
• ukrainskaПродовжуйте існувати (Prodovžujte ísnuvati)
• urduموجود رہنا جاری رکھیں (mwjwd rہnạ jạry̰ rḵھy̰ں)
• uzbekiskaMavjud bo'lishda davom eting
• vietnamesiskaTiếp tục tồn tại (Tiếp tục tồn tại)
• xhosaQhubeka ukubakho
• jiddischפאָרזעצן צו עקסיסטירן (pʼárzʻẕn ẕw ʻqsystyrn)
• yorubaTesiwaju lati wa
• kinesiska继续存在 (jì xù cún zài)
• zuluQhubeka nokuba khona

Fler ord