Fortsätta till slut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fortsätta till slut?

"Fortsätta till slut" är en fras som inte har en direkt betydelse på svenska. Det kan dock vara en direkt översättning av engelska frasen "keep going until the end" eller "continue until the finish". Dessa fraser används vanligtvis för att uppmuntra någon att fortsätta kämpa eller arbeta hårt tills de når sitt mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fortsätta till slut

Antonymer (motsatsord) till Fortsätta till slut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fortsätta till slut

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fortsätta till slut?

AF Afrikaans: Gaan voort tot die einde

AK Twi: Toa so kosi awiei

AM Amhariska: እስከ መጨረሻው ይቀጥሉ (ʿīsīkē mēchērēshaው yīqēthīlu)

AR Arabiska: تواصل حتى النهاية (twạṣl ḥty̱ ạlnhạyẗ)

AS Assamiska: শেষলৈকে আগবাঢ়ি যাওক (śēṣalaikē āgabāṛhi yā'ōka)

AY Aymara: Tukuyañkamaw sarantaskakïna (Tukuyañkamaw sarantaskakïna)

AZ Azerbajdzjanska: Sona qədər davam edin

BE Vitryska: Працягвайце да канца (Pracâgvajce da kanca)

BG Bulgariska: Продължете до края (Prodʺlžete do kraâ)

BHO Bhojpuri: अंत तक जारी बा (anta taka jārī bā)

BM Bambara: Aw bɛ taa a fɛ fo ka se a laban ma

BN Bengaliska: শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যান (śēṣa paryanta cāliẏē yāna)

BS Bosniska: Nastavite do kraja

CA Katalanska: Continueu fins al final

CEB Cebuano: Pagpadayon hangtod sa katapusan

CKB Kurdiska: تا کۆتایی بەردەوام بە (tạ ḵۆtạy̰y̰ bەrdەwạm bە)

CO Korsikanska: Cuntinuà finu à a fine (Cuntinuà finu à a fine)

CS Tjeckiska: Pokračujte až do konce (Pokračujte až do konce)

CY Walesiska: Parhewch hyd y diwedd

DA Danska: Fortsæt til slutningen

DE Tyska: Fahren Sie bis zum Ende fort

DOI Dogri: अंत तक जारी रखो (anta taka jārī rakhō)

DV Dhivehi: ނިމުމާއި ހަމައަށް ކުރިއަށް ދާށެވެ (nimumā‘i hama‘aš kuri‘aš dāševe)

EE Ewe: Yi edzi vaseɖe nuwuwu

EL Grekiska: Συνεχίστε μέχρι το τέλος (Synechíste méchri to télos)

EN Engelska: Continue to the end

EO Esperanto: Daŭrigu ĝis la fino (Daŭrigu ĝis la fino)

ES Spanska: continuar hasta el final

ET Estniska: Jätkake lõpuni (Jätkake lõpuni)

EU Baskiska: Jarraitu amaieraraino

FA Persiska: تا انتها ادامه دهید (tạ ạnthạ ạdạmh dhy̰d)

FI Finska: Jatka loppuun asti

FIL Filippinska: Magpatuloy hanggang dulo

FR Franska: Continuer jusqu'au bout

FY Frisiska: Trochgean oant de ein

GA Irländska: Lean ar aghaidh go dtí an deireadh (Lean ar aghaidh go dtí an deireadh)

GD Skotsk gaeliska: Lean air adhart gu deireadh

GL Galiciska: Continúa ata o final (Continúa ata o final)

GN Guarani: Esegíkena ipahaite peve (Esegíkena ipahaite peve)

GOM Konkani: निमाणे मेरेन चालू दवरात (nimāṇē mērēna cālū davarāta)

GU Gujarati: અંત સુધી ચાલુ રાખો (anta sudhī cālu rākhō)

HA Hausa: Ci gaba har zuwa ƙarshe

HAW Hawaiian: E hoʻomau i ka hopena

HE Hebreiska: המשך עד הסוף (hmşk ʻd hswp)

HI Hindi: अंत तक जारी रखें (anta taka jārī rakhēṁ)

HMN Hmong: Txuas mus rau qhov kawg

HR Kroatiska: Nastavite do kraja

HT Haitiska: Kontinye jiska lafen

HU Ungerska: Folytasd a végéig (Folytasd a végéig)

HY Armeniska: Շարունակեք մինչև վերջ (Šarunakekʻ minčʻev verǰ)

ID Indonesiska: Lanjutkan sampai akhir

IG Igbo: Gaa n'ihu ruo ọgwụgwụ (Gaa n'ihu ruo ọgwụgwụ)

ILO Ilocano: Ituloymo agingga iti ngudo

IS Isländska: Haltu áfram til enda (Haltu áfram til enda)

IT Italienska: Continua fino alla fine

JA Japanska: 最後まで続ける (zuì hòumade xùkeru)

JV Javanesiska: Terusake nganti pungkasan

KA Georgiska: განაგრძეთ ბოლომდე (ganagrdzet bolomde)

KK Kazakiska: Соңына дейін жалғастырыңыз (Soңyna dejín žalġastyryңyz)

KM Khmer: បន្តដល់ទីបញ្ចប់

KN Kannada: ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿಸಿ (koneyavaregū munduvarisi)

KO Koreanska: 끝까지 계속 (kkeutkkaji gyesog)

KRI Krio: Kɔntinyu fɔ go te to di ɛnd

KU Kurdiska: Heta dawiyê berdewam bikin (Heta dawiyê berdewam bikin)

KY Kirgiziska: аягына чейин улант (aâgyna čejin ulant)

LA Latin: Permanere ad finem

LB Luxemburgiska: Fuert weider bis zum Enn

LG Luganda: Weeyongere okutuuka ku nkomerero

LN Lingala: Koba tii na nsuka

LO Lao: ສືບຕໍ່ຈົນເຖິງທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Tęskite iki galo (Tęskite iki galo)

LUS Mizo: A tawp thlengin chhunzawm rawh

LV Lettiska: Turpiniet līdz beigām (Turpiniet līdz beigām)

MAI Maithili: अंत धरि आगू बढ़ू (anta dhari āgū baṛhū)

MG Madagaskar: Tohizo hatramin'ny farany

MI Maori: Haere tonu ki te mutunga

MK Makedonska: Продолжете до крај (Prodolžete do kraǰ)

ML Malayalam: അവസാനം വരെ തുടരുക (avasānaṁ vare tuṭaruka)

MN Mongoliska: Эцсээ хүртэл үргэлжлүүл (Écséé hүrtél үrgélžlүүl)

MR Marathi: शेवटपर्यंत सुरू ठेवा (śēvaṭaparyanta surū ṭhēvā)

MS Malajiska: Teruskan sampai habis

MT Maltesiska: Kompli sal-aħħar

MY Myanmar: အဆုံးထိ ဆက်သွားပါ။ (aasonehti saatswarrpar.)

NE Nepalesiska: अन्त्यमा जारी राख्नुहोस् (antyamā jārī rākhnuhōs)

NL Holländska: Ga door tot het einde

NO Norska: Fortsett til slutten

NSO Sepedi: Tšwela pele go fihla mafelelong (Tšwela pele go fihla mafelelong)

NY Nyanja: Pitirizani mpaka kumapeto

OM Oromo: Hanga dhumaatti itti fufaa

OR Odia: ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲନ୍ତୁ | (śēṣa paryẏanta cālantu |)

PA Punjabi: ਅੰਤ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ (ata taka jārī rakhō)

PL Polska: Przejdź do końca (Przejdź do końca)

PS Pashto: پای ته دوام ورکړئ (pạy̰ th dwạm wrḵړỷ)

PT Portugisiska: Continuar até o fim (Continuar até o fim)

QU Quechua: Tukunankama hinalla ruway

RO Rumänska: Continuați până la capăt (Continuați până la capăt)

RU Ryska: Продолжить до конца (Prodolžitʹ do konca)

RW Kinyarwanda: Komeza kugeza imperuka

SA Sanskrit: अन्त्यपर्यन्तं निरन्तरं कुर्वन्तु (antyaparyantaṁ nirantaraṁ kurvantu)

SD Sindhi: آخر تائين جاري رکو (ậkẖr tạỷyn jạry rḵw)

SI Singalesiska: අවසානය දක්වා ඉදිරියට යන්න

SK Slovakiska: Pokračujte až do konca (Pokračujte až do konca)

SL Slovenska: Nadaljujte do konca

SM Samoan: Faʻaauau e oʻo i le iuga

SN Shona: Ramba uchienda kumagumo

SO Somaliska: Sii wad ilaa dhamaadka

SQ Albanska: Vazhdoni deri në fund (Vazhdoni deri në fund)

SR Serbiska: Наставите до краја (Nastavite do kraǰa)

ST Sesotho: Tswella ho isa qetellong

SU Sundanesiska: Terus nepi ka ahir

SW Swahili: Endelea hadi mwisho

TA Tamil: இறுதிவரை தொடரவும் (iṟutivarai toṭaravum)

TE Telugu: చివరి వరకు కొనసాగించండి (civari varaku konasāgin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: То охир давом диҳед (To ohir davom diҳed)

TH Thailändska: ต่อให้จบ (t̀x h̄ı̂ cb)

TI Tigrinya: ክሳብ መወዳእታ ቀጽል (kīsabī mēwēdaʿīta qētsīል)

TK Turkmeniska: Ahyryna çenli dowam et (Ahyryna çenli dowam et)

TL Tagalog: Magpatuloy hanggang dulo

TR Turkiska: sonuna kadar devam et

TS Tsonga: Yana emahlweni ku ya fika emakumu

TT Tatariska: Ахырына кадәр дәвам итегез (Ahyryna kadər dəvam itegez)

UG Uiguriska: ئاخىرىغىچە داۋاملاشتۇرۇڭ (ỷạkẖy̱ry̱gẖy̱cẖە dạv̱ạmlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Продовжуйте до кінця (Prodovžujte do kíncâ)

UR Urdu: آخر تک جاری رکھیں (ậkẖr tḵ jạry̰ rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Oxirigacha davom eting

VI Vietnamesiska: Tiếp tục đến cuối (Tiếp tục đến cuối)

XH Xhosa: Qhubeka kude kube sekupheleni

YI Jiddisch: פאָרזעצן צו די סוף (pʼárzʻẕn ẕw dy swp)

YO Yoruba: Tesiwaju si opin

ZH Kinesiska: 继续到最后 (jì xù dào zuì hòu)

ZU Zulu: Qhubeka kuze kube sekupheleni

Exempel på användning av Fortsätta till slut

Flera gånger krockade def lyende polisens bil för att kunna fortsätta., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-13).

Till slut kommer det trilla in bollar., Källa: Smålandsposten (2022-04-16).

som fullföljde kvalet - men till slut hamnade i en sits där hon inte kunde fortsätta, Källa: Arvika nyheter (2017-12-13).

Det är bara att fortsätta - till slut lossnar det för oss, säger den poängproducerande, Källa: Arvika nyheter (2020-10-14).

-Till slut kommer man till vägs ände., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-21).

till slut., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-14).

till slut. »Nåväl,» svarade ben, ehuru hon kände, huru hennes strupe sammansnördes, Källa: Norrköpings tidningar (1880-04-22).

., som anser det bäst hålla god min i elakt spel, vill fortsätta till slut,, Källa: Jämtlandsposten (1890-12-22).

samma, så vänder han många gånger om, när han hunnit halfvägs, hellre än att fortsätta, Källa: Östersundsposten (1888-01-21).

tillintetgöra republi kernas oafhängighet, återstår intet annat för vårt folk än att fortsätta, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-14).

till slut den väg, på hvilken vi en gång slagit in trots det brittiska rikets, Källa: Östersundsposten (1900-03-15).

tillintetgöra repu blikens oafhängighet, återstår intet an nat för vårt folk än att fortsätta, Källa: Karlskoga tidning (1900-03-16).

Men då jag börjat måste jag väl fortsätta till slut., Källa: Jämtlands tidning (1904-06-06).

Sedan sinnena lugnats med några sånger kunde hr A. fortsätta till slut med sitt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-05-04).

tillintetgöra republikens oafhängighet återstår intet an nat för vårt folk än att fortsätta, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-14).

så långt, att endast kammarens skrattsalvor räddade honom från att behöva fortsätta, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-06).

samma, sä wänder han mänga gänger om, när han hunnit halfwägs, hellre än att fortsätta, Källa: Oskarshamnstidningen (1888-01-21).

Och hvad arbetsgifvarna angår, ha de allt skäl att fortsätta till slut en strid, Källa: Jämtlandsposten (1909-09-08).

Följer efter Fortsätta till slut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fortsätta till slut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 08:35 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?