Fortsätta att påstå

Vad betyder Fortsätta att påstå?

Exempel på användning av Fortsätta att påstå

• -jag kommer att fortsätta att påstå att jag är oskyl dig, även örn det här beslutet, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-21).

Översättningar av Fortsätta att påstå

• afrikaansHou aan eis
• akanKɔ so ka sɛ
• amhariskaየይገባኛል ጥያቄዎን ይቀጥሉ (yēyīgēbanyaል thīyaqewonī yīqēthīlu)
• arabiskaاستمر في المطالبة (ạstmr fy ạlmṭạlbẗ)
• assamesiskaদাবী কৰি থাকিব (dābī karai thākiba)
• aymaraUkham arsusiskakiñamawa (Ukham arsusiskakiñamawa)
• azerbajdzjanskaİddia etməyə davam edin (İddia etməyə davam edin)
• belarusiskaПрацягвайце патрабаваць (Pracâgvajce patrabavacʹ)
• bulgariskaПродължавайте да претендирате (Prodʺlžavajte da pretendirate)
• bhojpuriदावा करत रहीं (dāvā karata rahīṁ)
• bambaraTo ka ɲinini kɛ
• bengaliদাবি করতে থাকুন (dābi karatē thākuna)
• bosniskaNastavite da tvrdite
• katalanskaContinueu reivindicant
• cebuanoPadayon sa pag-angkon
• centralkurdiskaبەردەوام بە لە ئیدیعاکردن (bەrdەwạm bە lە ỷy̰dy̰ʿạḵrdn)
• korsikanskaMantene à riclamà (Mantene à riclamà)
• tjeckiskaPokračujte v tvrzení (Pokračujte v tvrzení)
• walesiskaDaliwch ati i hawlio
• danskaFortsæt med at hævde
• tyskaBehaupte weiter
• dogriदावा करदे रहो (dāvā karadē rahō)
• divehiދައުވާ ކުރަމުން ގެންދާށެވެ (da‘uvā kuramun gendāševe)
• eweYi edzi nànɔ gbɔgblɔm (Yi edzi nànɔ gbɔgblɔm)
• grekiskaΣυνέχισε να διεκδικείς (Synéchise na diekdikeís)
• engelskaKeep claiming
• esperantoDaŭre pretendu (Daŭre pretendu)
• spanskasigue reclamando
• estniskaJätka väitmist (Jätka väitmist)
• baskiskaJarraitu aldarrikatzen
• persiskaبه ادعای خود ادامه دهید (bh ạdʿạy̰ kẖwd ạdạmh dhy̰d)
• finskaJatka väittämistä (Jatka väittämistä)
• filippinskaPatuloy na i-claim
• franskaContinuez à réclamer (Continuez à réclamer)
• västfrisiskaBliuw beweare
• iriskaLean ort ag éileamh (Lean ort ag éileamh)
• skotsk gaeliskaLean air adhart a’ tagradh
• galiciskaSigue reclamando
• guaraníEsegíkena ereklama (Esegíkena ereklama)
• konkaniदावो करत रावचें (dāvō karata rāvacēṁ)
• gujaratiદાવો કરતા રહો (dāvō karatā rahō)
• hausaCi gaba da da'awar
• hawaiiskaE koi mau
• hebreiskaתמשיך לטעון (ţmşyk ltʻwn)
• hindiदावा करते रहें (dāvā karatē rahēṁ)
• hmongspråkCia li thov
• kroatiskaNastavi zahtijevati
• haitiskaKontinye reklame
• ungerskaÁllítsd tovább (Állítsd tovább)
• armeniskaՇարունակեք պահանջել (Šarunakekʻ pahanǰel)
• indonesiskaTerus klaim
• igboNọgide na-ekwu (Nọgide na-ekwu)
• ilokoItultuloymo ti ag-claim
• isländskaHaltu áfram að fullyrða (Haltu áfram að fullyrða)
• italienskaContinua a rivendicare
• japanska主張し続ける (zhǔ zhāngshi xùkeru)
• javanesiskaTerus ngaku
• georgiskaგანაგრძეთ პრეტენზია (ganagrdzet pʼretʼenzia)
• kazakiskaШағымды жалғастырыңыз (Šaġymdy žalġastyryңyz)
• kambodjanskaបន្តទាមទារ
• kannadaಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇರಿ (hēḷikoḷḷuttalē iri)
• koreanska계속 주장 (gyesog jujang)
• krioKɔntinyu fɔ klem
• kurdiskaDaxwaza xwe berdewam bikin
• kirgiziskaДоомат кыла бер (Doomat kyla ber)
• latinServa dicens
• luxemburgiskaFuerderen weider
• lugandaSigala ng’owoza
• lingalaKobá kosɛnga mbongo (Kobá kosɛnga mbongo)
• laotiskaສືບຕໍ່ອ້າງສິດ
• litauiskaTeigti toliau
• lushaiClaim zel rawh
• lettiskaTurpiniet apgalvot
• maithiliदावा करैत रहू (dāvā karaita rahū)
• malagassiskaMitaky hatrany
• maoriMe tono tonu
• makedonskaПродолжете да тврдите (Prodolžete da tvrdite)
• malayalamക്ലെയിം ചെയ്യുന്നത് തുടരുക (kleyiṁ ceyyunnat tuṭaruka)
• mongoliskaНэхэмжлэлээ үргэлжлүүлээрэй (Néhémžléléé үrgélžlүүlééréj)
• marathiदावा करत रहा (dāvā karata rahā)
• malajiskaTeruskan menuntut
• maltesiskaIbqa' tippretendi
• burmesiskaဆက်လက်တောင်းဆိုပါ။ (saatlaattaunggsopar.)
• nepalesiskaदाबी गरिरहनुहोस् (dābī garirahanuhōs)
• nederländskaBlijf beweren
• norskaFortsett å hevde (Fortsett å hevde)
• nordsothoTšwela pele o kgopela (Tšwela pele o kgopela)
• nyanjaPitirizani kudzinenera
• oromoHimachuu itti fufaa
• oriyaଦାବି ଜାରି ରଖ | (dābi jāri rakha |)
• punjabiਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਰਹੋ (dā'avā karadē rahō)
• polskaZgłaszaj dalej
• afghanskaادعا ته دوام ورکړئ (ạdʿạ th dwạm wrḵړỷ)
• portugisiskaContinue reivindicando
• quechuaReclamashallay
• rumänskaContinuați să pretindeți (Continuați să pretindeți)
• ryskaПродолжайте требовать (Prodolžajte trebovatʹ)
• kinjarwandaKomeza gusaba
• sanskritदावान् कुर्वन्तः भवन्तु (dāvān kurvantaḥ bhavantu)
• sindhiدعويٰ ڪندا رهو (dʿwyٰ ڪndạ rhw)
• singalesiskaදිගටම හිමිකම් කියන්න
• slovakiskaTvrdiť ďalej (Tvrdiť ďalej)
• slovenskaZahtevajte naprej
• samoanskaTalosaga pea
• shonaRamba uchitsvaga
• somaliskaSii wad sheegashada
• albanskaVazhdo të pretendosh (Vazhdo të pretendosh)
• serbiskaНаставите да тврдите (Nastavite da tvrdite)
• sydsothoTsoela pele ho tseka
• sundanesiskaTerus ngaku
• swahiliEndelea kudai
• tamilகூறிக்கொண்டே இருங்கள் (kūṟikkoṇṭē iruṅkaḷ)
• teluguక్లెయిమ్ చేస్తూ ఉండండి (kleyim cēstū uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДаъво карданро давом диҳед (Daʺvo kardanro davom diҳed)
• thailändskaอ้างสิทธิ์ต่อไป (x̂āng s̄ithṭhi̒ t̀x pị)
• tigrinjaምባል ቀጽሉ። (ምbaል qētsīlu።)
• turkmeniskaTalap ediň (Talap ediň)
• filippinskaPatuloy na i-claim
• turkiskaHak talebinde bulunmaya devam et
• tsongaTshama u ri karhi u koxa
• tatariskaДәгъва итүне дәвам итегез (Dəgʺva itүne dəvam itegez)
• uiguriskaداۋاملىق تەلەپ قىلىڭ (dạv̱ạmly̱q tەlەp qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПродовжуйте претендувати (Prodovžujte pretenduvati)
• urduدعوے کرتے رہیں (dʿwے ḵrtے rہy̰ں)
• uzbekiskaDa'vo qilishda davom eting
• vietnamesiskaTiếp tục xác nhận quyền sở hữu (Tiếp tục xác nhận quyền sở hữu)
• xhosaQhubeka ubanga
• jiddischהאַלטן פאָדערן (hʼaltn pʼádʻrn)
• yorubaJeki nperare
• kinesiska继续申领 (jì xù shēn lǐng)
• zuluQhubeka nokufuna

Fler ord