Fröjderop

Synonymer till Fröjderop

Jubel Fröjd Glädje Munterhet Hänförelse Glädjerop Ovation Hyllningar Bifallsrop

Vad betyder Fröjderop?

Fröjderop betyder utrop av glädje eller jubel. Det är ett gammalt svenskt uttryck som används för att beskriva en högtidlig eller festlig stämning där människor uttrycker sin glädje och entusiasm genom att skrika eller sjunga ut i glädje.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fröjderop

klockan half til Ett middags tiden, under den pä Torget församlade Menighetens fröjderop, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-10-14).
Konungen klef dä cmottagen med Fröjderop af Stadens Borger stap och den församlade, Källa: Norrköpings tidningar (1789-03-21).
General Bender, som i gär hit anlände och i aftons med fröjderop mottogs pä, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-29).
9 inträffade Ofwerste Konsuln Bonaparte arstädes, och ivardt mcb otroliga Fröjderop, Källa: Norrköpings tidningar (1802-02-03).
Under kanonernas dunder hördes den talrikt församlade folkmängdens listiga fröjderop, Källa: Norrköpings tidningar (1827-09-19).
Höghets ankomst i de listigaste fröjderop., Källa: Norrköpings tidningar (1813-08-11).
Med fröjderop blef L . svin warit ansedd för död, emottagen af sina wapmbröder, Källa: Norrköpings tidningar (1828-03-08).
Kejsaren och Kejsarinnan i högönfllig wal mäga och under den jublande menighetens fröjderop, Källa: Norrköpings tidningar (1826-08-30).
Tidningen om en revolution i Kyrkostaten, ett Folk - uplopp, som, efter nagra fröjderop, Källa: Norrköpings tidningar (1832-01-14).
var till och med mer än detta, det var en räddning i högsta nöd Med ett högt fröjderop, Källa: Avesta tidning (1901-04-12).
Bägge blefwo med gälla Fröjderop emvttagne., Källa: Norrköpings tidningar (1802-04-28).
liggande Lik till Plattsen Bab-el-Qucd, hwarcst 11, förbrändes under Folkets fröjderop, Källa: Norrköpings tidningar (1805-09-04).
herrlig anblick, och kanvner w ifrån Fredriks stans, blandadt med folkhopens fröjderop, Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-26).
sköna stora Pepparkakan, utanför dörrtröskeln, oell den lilla ville nied ett fröjderop, Källa: Barometern (1897-12-11).
Wid Konungens afresa hördes, fran alla hall, de listigaste fröjderop, liksom, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-04).
Ett outsägligt fröjderop helsade Konungen, d8 han trädde in., Källa: Norrköpings tidningar (1837-01-11).
Konungen utbrast ben allmänna glädjen i de listigaste och mest nth8llande fröjderop, Källa: Norrköpings tidningar (1837-09-13).

Översättningar av Fröjderop

afrikaansGejuig
akanAnigye nteɛm
amhariskaየደስታ እልልታ (yēdēsīta ʿīልልta)
arabiskaصيحات الفرح (ṣyḥạt ạlfrḥ)
assamesiskaআনন্দৰ চিঞৰ (ānandara ciñara)
aymaraKusisiñat arnaqasiñanaka (Kusisiñat arnaqasiñanaka)
azerbajdzjanskaSevinc nidaları
belarusiskaВоклічы радасці (Voklíčy radascí)
bulgariskaВикове на радост (Vikove na radost)
bhojpuriखुशी के चिल्लाहट (khuśī kē cillāhaṭa)
bambaraNisɔndiya kulekanw
bengaliআনন্দের চিৎকার (ānandēra ciṯkāra)
bosniskaUzvici radosti
katalanskaCrits d'alegria
cebuanoMga singgit sa kalipay
centralkurdiskaهاواری خۆشی (hạwạry̰ kẖۆsẖy̰)
korsikanskaGrida di gioia
tjeckiskaVýkřiky radosti (Výkřiky radosti)
walesiskaBloedd o lawenydd
danskaRåb af glæde (Råb af glæde)
tyskaFreudenschreie
dogriखुशी की चिल्लाहट (khuśī kī cillāhaṭa)
divehiއުފާވެރިކަމުގެ ހަޅޭކުގެ އަޑުތަކެވެ (‘ufāverikamuge haḷēkuge ‘aḍutakeve)
eweDzidzɔ ƒe ɣlidodowo
grekiskaΚραυγές χαράς (Kraugés charás)
engelskaShouts of joy
esperantoKrioj de ĝojo (Krioj de ĝojo)
spanskaGritos de alegría (Gritos de alegría)
estniskaRõõmuhüüded (Rõõmuhüüded)
baskiskaPoz-oihuak
persiskaفریادهای شادی (fry̰ạdhạy̰ sẖạdy̰)
finskaIlonhuutoja
filippinskaSigaw ng saya
franskaCris de joie
västfrisiskaGroepen fan blydskip
iriskaScairt áthais (Scairt áthais)
skotsk gaeliskaGlaodhan aoibhneis
galiciskaBerros de alegría (Berros de alegría)
guaraníVy’a sapukái (Vy’a sapukái)
konkaniआनंदाचे हांसप (ānandācē hānsapa)
gujaratiઆનંદની ચીસો (ānandanī cīsō)
hausaIhun farin ciki
hawaiiskaKa leo hauoli
hebreiskaצעקות של שמחה (ẕʻqwţ şl şmẖh)
hindiखुशी का ठहाका (khuśī kā ṭhahākā)
hmongspråkKev xyiv fab
kroatiskaUzvici radosti
haitiskaRèl lajwa (Rèl lajwa)
ungerskaÖrömkiáltások (Örömkiáltások)
armeniskaՈւրախության բացականչություններ (Owraxutʻyan bacʻakančʻutʻyunner)
indonesiskaTeriakan kegembiraan
igboMkpu ọṅụ (Mkpu ọṅụ)
ilokoIkkis ti rag-o
isländskaGleðihróp (Gleðihróp)
italienskaGrida di gioia
japanska喜びの叫び (xǐbino jiàobi)
javanesiskabengok-bengok bungah
georgiskaსიხარულის შეძახილები (sikharulis shedzakhilebi)
kazakiskaҚуаныш айқайлары (Kˌuanyš ajkˌajlary)
kambodjanskaសម្រែកនៃសេចក្តីរីករាយ
kannadaಜಯಘೋಷಗಳು (jayaghōṣagaḷu)
koreanska기쁨의 외침 (gippeum-ui oechim)
krioShouts of gladi gladi
kurdiskaQîrînên şahiyê (Qîrînên şahiyê)
kirgiziskaКубаныч кыйкырыктары (Kubanyč kyjkyryktary)
latinClamor laetitiae
luxemburgiskaGejäiz vu Freed (Gejäiz vu Freed)
lugandaEnduulu z’essanyu
lingalaKoganga ya esengo
laotiskaສຽງຮ້ອງຂອງຄວາມສຸກ
litauiskaDžiaugsmo šūksniai (Džiaugsmo šūksniai)
lushaiLawmna au thawm
lettiskaPrieka saucieni
maithiliहर्षक चिल्लाहट (harṣaka cillāhaṭa)
malagassiskaHiaka fifaliana
maoriHamama koa
makedonskaИзвици на радост (Izvici na radost)
malayalamസന്തോഷത്തിന്റെ ആർപ്പുവിളികൾ (santēāṣattinṟe āർppuviḷikaൾ)
mongoliskaБаяр хөөрийн хашгираан (Baâr hөөrijn hašgiraan)
marathiआनंदाने ओरडतो (ānandānē ōraḍatō)
malajiskaLaungan kegembiraan
maltesiskaGħajjat ta’ ferħ
burmesiskaဝမ်းသာအားရအော်သည်။ (wamsaraarrraaawsai.)
nepalesiskaखुशीको चित्कार (khuśīkō citkāra)
nederländskaSchreeuwen van vreugde
norskaJubelrop
nordsothoGo goeletša ga lethabo (Go goeletša ga lethabo)
nyanjaKufuula kwachisangalalo
oromoIyya gammachuu
oriyaଆନନ୍ଦ ଚିତ୍କାର (ānanda citkāra)
punjabiਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਚੀਕਦੇ ਹਨ (khuśī dē cīkadē hana)
polskaOkrzyki radości (Okrzyki radości)
afghanskaد خوښۍ چیغې (d kẖwsˌۍ cẖy̰gẖې)
portugisiskaGritos de alegria
quechuaKusikuymanta qapariykuna
rumänskaStrigăte de bucurie (Strigăte de bucurie)
ryskaКрики радости (Kriki radosti)
kinjarwandaInduru y'ibyishimo
sanskritआनन्दस्य उद्घोषाः (ānandasya udghōṣāḥ)
sindhiخوشيءَ جا نعرا (kẖwsẖyʾa jạ nʿrạ)
singalesiskaප්රීති ඝෝෂා (ප්රීති ඝෝෂා)
slovakiskaVýkriky radosti (Výkriky radosti)
slovenskaKriki veselja
samoanskaAlaga fiafia
shonaKushevedzera kwemufaro
somaliskaDhawaaq farxadeed
albanskaThirrje gëzimi (Thirrje gëzimi)
serbiskaУзвици радости (Uzvici radosti)
sydsothoMehoo ya thabo
sundanesiskaSurak bungah
swahiliKelele za furaha
tamilஆனந்தக் கூச்சல்கள் (āṉantak kūccalkaḷ)
teluguఆనంద కేకలు (ānanda kēkalu)
tadzjikiskaНидохои шодмонй (Nidohoi šodmonj)
thailändskaเสียงโห่ร้องยินดี (s̄eīyng h̄ò r̂xng yindī)
tigrinjaናይ ሓጎስ ኣውያት (nayī hhagosī ʿaውyatī)
turkmeniskaŞatlyk gygyryşlary (Şatlyk gygyryşlary)
filippinskaSigaw ng saya
turkiskasevinç çığlıkları (sevinç çığlıkları)
tsongaKu huwelela ka ntsako
tatariskaШатлык кычкырулары (Šatlyk kyčkyrulary)
uiguriskaخۇشاللىق ئاۋازى (kẖۇsẖạlly̱q ỷạv̱ạzy̱)
ukrainskaВигуки радості (Viguki radostí)
urduخوشی کی آوازیں (kẖwsẖy̰ ḵy̰ ậwạzy̰ں)
uzbekiskaXursandchilik qichqiriqlari
vietnamesiskaNhững tiếng reo vui (Những tiếng reo vui)
xhosaImikhwazo yovuyo
jiddischגעשרייען פון פרייד (gʻşryyʻn pwn pryyd)
yorubaigbe ayo
kinesiska欢呼声 (huān hū shēng)
zuluUkumemeza kwenjabulo

Fler ord

Frökapsel Fröken Frökenaktig Frömjöl Frös Fröskal Frösnäppa Fröull Frövita Fröväxt Fröämne Ftalat

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring