Frambära som offer

Vad betyder Frambära som offer?

Översättningar av Frambära som offer

• afrikaansGee as 'n offer
• akanFa bɔ afɔre sɛ afɔrebɔ
• amhariskaለመሥዋዕትነት አቅርቡ (lēmēszīwaʾītīነtī ʿēqīrību)
• arabiskaتقدم كذبيحة (tqdm kdẖbyḥẗ)
• assamesiskaবলিদান হিচাপে আগবঢ়োৱা (balidāna hicāpē āgabaṛhōraā)
• aymaraMä sacrificiot loqtasim (Mä sacrificiot loqtasim)
• azerbajdzjanskaQurban kimi təqdim edin
• belarusiskaПрынесці ў ахвяру (Prynescí ŭ ahvâru)
• bulgariskaПринесете като жертва (Prinesete kato žertva)
• bhojpuriबलिदान के रूप में चढ़ावे के बा (balidāna kē rūpa mēṁ caṛhāvē kē bā)
• bambaraI ka saraka bɔ i n’a fɔ saraka
• bengaliকোরবানি হিসাবে অফার (kōrabāni hisābē aphāra)
• bosniskaPrinesi kao žrtvu (Prinesi kao žrtvu)
• katalanskaOfereix-te com a sacrifici
• cebuanoIhalad ingon nga sakripisyo
• centralkurdiskaوەک قوربانییەک پێشکەش بکە (wەḵ qwrbạny̰y̰ەḵ pێsẖḵەsẖ bḵە)
• korsikanskaOffre cum'è un sacrificiu (Offre cum'è un sacrificiu)
• tjeckiskaNabídněte se jako oběť (Nabídněte se jako oběť)
• walesiskaOffrymwch yn aberth
• danskaOffer som et offer
• tyskaAls Opfer darbringen
• dogriबलिदान दे तौर पर अर्पित करो (balidāna dē taura para arpita karō)
• divehiޤުރުބާނީއެއްގެ ގޮތުގައި ހުށަހަޅާށެވެ (qurubānī‘e‘ge gotuga‘i hušahaḷāševe)
• eweTsɔe sa vɔe abe vɔsa ene
• grekiskaΠροσφέρετε ως θυσία (Prosphérete ōs thysía)
• engelskaOffer up as a sacrifice
• esperantoOferu kiel oferon
• spanskaOfrecer como sacrificio
• estniskaTooge ohvriks
• baskiskaEskaini sakrifizio gisa
• persiskaبه عنوان قربانی تقدیم کنید (bh ʿnwạn qrbạny̰ tqdy̰m ḵny̰d)
• finskaTarjoa uhriksi
• filippinskaMag-alay bilang sakripisyo
• franskaOffrir en sacrifice
• västfrisiskaBiede op as in offer
• iriskaOfráil suas mar íobairt (Ofráil suas mar íobairt)
• skotsk gaeliskaThoir suas mar ìobairt (Thoir suas mar ìobairt)
• galiciskaOfrécese como sacrificio (Ofrécese como sacrificio)
• guaraníPeñekuaveʼẽ peteĩ sakrifísioramo (Peñekuaveʼẽ peteĩ sakrifísioramo)
• konkaniबलिदान म्हणून अर्पण करप (balidāna mhaṇūna arpaṇa karapa)
• gujaratiબલિદાન તરીકે અર્પણ કરો (balidāna tarīkē arpaṇa karō)
• hausaKa ba da hadaya
• hawaiiskaE kaumaha aku i mohai
• hebreiskaלהקריב כקורבן (lhqryb kqwrbn)
• hindiबलि के रूप में चढ़ाएं (bali kē rūpa mēṁ caṛhā'ēṁ)
• hmongspråkMuab ua kev txi
• kroatiskaPrinesi kao žrtvu (Prinesi kao žrtvu)
• haitiskaOfri kòm yon sakrifis (Ofri kòm yon sakrifis)
• ungerskaAjánld fel áldozatul (Ajánld fel áldozatul)
• armeniskaԱռաջարկեք որպես զոհ (Aṙaǰarkekʻ orpes zoh)
• indonesiskaPersembahkan sebagai pengorbanan
• igboẸwa nte uwa (Ẹwa nte uwa)
• ilokoMangidaton kas sakripisio
• isländskaFærðu fram sem fórn (Færðu fram sem fórn)
• italienskaOffri come sacrificio
• japanska生け贄としてささげる (shēngke zhìtoshitesasageru)
• javanesiskaKurban minangka kurban
• georgiskaშესწირეთ მსხვერპლად (shestsʼiret mskhverpʼlad)
• kazakiskaҚұрбандық ретінде шалу (Kˌұrbandykˌ retínde šalu)
• kambodjanskaថ្វាយជាយញ្ញបូជា
• kannadaಯಜ್ಞವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಿ (yajñavāgi arpisi)
• koreanska제물로 바치다 (jemullo bachida)
• krioƆf am as sakrifays
• kurdiskaWeke qurbanê bidin (Weke qurbanê bidin)
• kirgiziskaКурмандык катары чал (Kurmandyk katary čal)
• latinImmola sacrificium
• luxemburgiskaOffer als Opfer
• lugandaWeewaayo nga ssaddaaka
• lingalaPesá mbeka lokola mbeka (Pesá mbeka lokola mbeka)
• laotiskaຖວາຍເຄື່ອງບູຊາ
• litauiskaPasiaukokite kaip auką (Pasiaukokite kaip auką)
• lushaiInthawina atan hlan rawh
• lettiskaPiedāvājiet kā upuri (Piedāvājiet kā upuri)
• maithiliबलिदान के रूप में अर्पित (balidāna kē rūpa mēṁ arpita)
• malagassiskaAtolory ho fanatitra
• maoriTukua hei patunga tapu
• makedonskaПонудете се како жртва (Ponudete se kako žrtva)
• malayalamയാഗമായി അർപ്പിക്കുക (yāgamāyi aർppikkuka)
• mongoliskaТахил болгон өргө (Tahil bolgon өrgө)
• marathiयज्ञ म्हणून अर्पण करा (yajña mhaṇūna arpaṇa karā)
• malajiskaPersembahkan sebagai korban
• maltesiskaOfferta bħala sagrifiċċju (Offerta bħala sagrifiċċju)
• burmesiskaယဇ်ပူဇော်ခြင်း။ (yajpuujawhkyinn.)
• nepalesiskaबलिदानको रूपमा प्रस्ताव गर्नुहोस् (balidānakō rūpamā prastāva garnuhōs)
• nederländskaOpofferen als een offer
• norskaOffer som et offer
• nordsothoNeela e le sehlabelo
• nyanjaPerekani nsembe
• oromoAkka aarsaatti dhiheessaa
• oriyaବଳିଦାନ ରୂପେ ଉତ୍ସର୍ଗ କର | (baḷidāna rūpē utsarga kara |)
• punjabiਬਲੀਦਾਨ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿਓ (balīdāna vajōṁ caṛhā di'ō)
• polskaZłóż jako ofiarę (Złóż jako ofiarę)
• afghanskaد قربانۍ په توګه وړاندې کړئ (d qrbạnۍ ph twګh wړạndې ḵړỷ)
• portugisiskaOfereça-se como um sacrifício (Ofereça-se como um sacrifício)
• quechuaSacrificio hina ofrecekuy
• rumänskaOferă-te ca sacrificiu (Oferă-te ca sacrificiu)
• ryskaПредложите в качестве жертвы (Predložite v kačestve žertvy)
• kinjarwandaTanga nk'igitambo
• sanskritयज्ञरूपेण समर्पयतु (yajñarūpēṇa samarpayatu)
• sindhiقرباني جي طور تي پيش ڪريو (qrbạny jy ṭwr ty pysẖ ڪryw)
• singalesiskaපූජාවක් ලෙස පූජා කරන්න
• slovakiskaPonúknite sa ako obeť (Ponúknite sa ako obeť)
• slovenskaDarujte se kot žrtev (Darujte se kot žrtev)
• samoanskaOsi atu e fai ma taulaga
• shonaipa sechibayiro
• somaliskaallabari ahaan u bixi
• albanskaOfroni si flijim
• serbiskaПринеси као жртву (Prinesi kao žrtvu)
• sydsothoNehela e le sehlabelo
• sundanesiskaTawarkeun salaku kurban
• swahiliToa kama dhabihu
• tamilபலியாக வழங்குங்கள் (paliyāka vaḻaṅkuṅkaḷ)
• teluguబలిగా సమర్పించండి (baligā samarpin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҲамчун қурбонӣ пешкаш кунед (Ҳamčun kˌurbonī peškaš kuned)
• thailändskaถวายเป็นเครื่องสังเวย (t̄hwāy pĕn kherụ̄̀xng s̄ạngwey)
• tigrinjaከም መስዋእቲ ምቕራብ (kēም mēsīwaʿīti ምqhīrabī)
• turkmeniskaGurbanlyk hökmünde hödürläň (Gurbanlyk hökmünde hödürläň)
• filippinskaMag-alay bilang sakripisyo
• turkiskaBir kurban olarak sunmak
• tsongaTinyiketele tanihi gandzelo
• tatariskaКорбан итеп тәкъдим итегез (Korban itep təkʺdim itegez)
• uiguriskaقۇربانلىق سۈپىتىدە سۇنۇڭ (qۇrbạnly̱q sۈpy̱ty̱dە sۇnۇṉg)
• ukrainskaПринести в жертву (Prinesti v žertvu)
• urduقربانی کے طور پر پیش کریں۔ (qrbạny̰ ḵے ṭwr pr py̰sẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQurbonlik sifatida taqdim eting
• vietnamesiskaCung cấp như một sự hy sinh (Cung cấp như một sự hy sinh)
• xhosaYenza idini
• jiddischגעבן אַרויף ווי אַ קרבן (gʻbn ʼarwyp wwy ʼa qrbn)
• yorubaẸ fi rúbọ (Ẹ fi rúbọ)
• kinesiska献上作为祭物 (xiàn shàng zuò wèi jì wù)
• zuluNikela njengomhlatshelo

Fler ord