Hoppa till innehåll

Frikostigt tilltagen

Synonymer till Frikostigt tilltagen

Vad betyder Frikostigt tilltagen?

Frikostigt tilltagen betyder att vara mycket generös eller överdådig i sitt sätt att agera eller bete sig. Det kan också syfta på något som är överdrivet eller överflödigt i sin storlek eller omfattning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Frikostigt tilltagen

  • tilltagen för att ivid Stilla Hafwets klist grundlägga e» af werldens största, Källa: Norra Skåne (1886-03-11).
  • Mathållningen ombord är å denna linie liksom å medtäflarnes ångare frikostigt, Källa: Norrköpings tidningar (1893-05-20).
  • Med frikostigt tilltagen stor stil förkunnas »en frisinnad vinst» här ioch en, Källa: Jämtlandsposten (1911-09-23).
  • tilltagen, ha räckt till orgelns reparation, altarprydnader, uummertaflor m, Källa: Smålandsposten (1883-08-21).
  • qvarnegarne för sin näring fått åtnjuta skyddet af en tullsats, som är öfver höf van frikostigt, Källa: Smålandsposten (1895-01-09).
  • tilltagen taxa or alla förnödenheter som hemtas frän öarne att invånarne utan, Källa: Aftonbladet (1854-08-26).
  • skiljedomare sex för hvardera landet Dessa kunde utnämnas t ex på tio år med frikostigt, Källa: Aftonbladet (1896-05-09).
  • och ha varit idel hängifvenhet — Nå det var bra jag skall skicka honom en frikostigt, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-30).
  • dessa 43 ,562 lemnar så mycket som halfva antalet kvar skulle vara mycket frikostigt, Källa: Aftonbladet (1896-05-05).
  • äro särdeles rymliga, men ej så de förra: två rum och kök är en ej vidare frikostigt, Källa: Norrbottens kuriren (1899-04-05).
  • tjenstgöring som lärare samt i sammanhang därmod tillgodoses med en ganska frikostigt, Källa: Aftonbladet (1900-05-26).
  • naturligtvis på exportörerna men säkert är att den tid det ligger här är alldeles för frikostigt, Källa: Svenska dagbladet (1886-07-21).
  • månader alt efter chefens godtfin nande Aflöningen tyckes icke vara syn nerligen frikostigt, Källa: Aftonbladet (1878-04-16).
  • tilltagen hafva räckt till orgelns reparation altarprydnader num mertaflor, Källa: Aftonbladet (1883-08-23).

Översättningar av Frikostigt tilltagen

  • afrikaansLiberaal bygevoeg
  • akanLiberally de kaa ho
  • amhariskaሊበራል ታክሏል (libēraል takīሏል)
  • arabiskaتمت إضافته بشكل متحرك (tmt ạ̹ḍạfth bsẖkl mtḥrk)
  • assamesiskaউদাৰভাৱে যোগ কৰিলে (udārabhāraē yōga karailē)
  • aymaraLiberalmente ukax yapxatatawa
  • azerbajdzjanskaSərbəst şəkildə əlavə edildi (Sərbəst şəkildə əlavə edildi)
  • belarusiskaЛіберальна дадаў (Líberalʹna dadaŭ)
  • bulgariskaЛиберално добавен (Liberalno dobaven)
  • bhojpuriउदारता से जोड़ल गइल (udāratā sē jōṛala ga'ila)
  • bambaraLiberally farala a kan
  • bengaliউদারভাবে যোগ করা হয়েছে (udārabhābē yōga karā haẏēchē)
  • bosniskaSlobodno dodano
  • katalanskaAfegit liberalment
  • cebuanoLiberal nga gidugang
  • centralkurdiskaبە شێوەیەکی لیبڕاڵ زیادی کرد (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ ly̰bڕạڵ zy̰ạdy̰ ḵrd)
  • korsikanskaLiberamente aghjustatu
  • tjeckiskaLiberálně přidáno (Liberálně přidáno)
  • walesiskaYchwanegodd yn rhyddfrydol
  • danskaLiberalt tilføjet
  • tyskaGroßzügig hinzugefügt (Großzügig hinzugefügt)
  • dogriउदारता से जोड़ा (udāratā sē jōṛā)
  • divehiލިބަރަލީ އިތުރަށް ބުންޏެވެ (libaralī ‘ituraš bunñeve)
  • eweWotsɔe kpe ɖe eŋu le ablɔɖe me
  • grekiskaΠροστέθηκε ελεύθερα (Prostéthēke eleúthera)
  • engelskaLiberally added
  • esperantoLibere aldonis
  • spanskaAñadido generosamente (Añadido generosamente)
  • estniskaLiberaalselt lisatud
  • baskiskaLiberalki gehitu da
  • persiskaبه صورت آزاد اضافه شد (bh ṣwrt ậzạd ạḍạfh sẖd)
  • finskaLisätty liberaalisesti (Lisätty liberaalisesti)
  • filippinskaLiberal na idinagdag
  • franskaAjouté généreusement (Ajouté généreusement)
  • västfrisiskaLiberaal tafoege
  • iriskaCuireadh leis go liobrálach (Cuireadh leis go liobrálach)
  • skotsk gaeliskaAir a chur ris gu Libearalach
  • galiciskaEngadido liberalmente
  • guaraníLiberalmente oñembojoapy (Liberalmente oñembojoapy)
  • konkaniउदारमतवादीपणान जोडलें (udāramatavādīpaṇāna jōḍalēṁ)
  • gujaratiઉદારતાપૂર્વક ઉમેર્યું (udāratāpūrvaka umēryuṁ)
  • hausaLiberally ya kara da cewa
  • hawaiiskaHoʻohui liʻiliʻi
  • hebreiskaהוסיף באופן חופשי (hwsyp bʼwpn ẖwpşy)
  • hindiउदारतापूर्वक जोड़ा गया (udāratāpūrvaka jōṛā gayā)
  • hmongspråkLiberally ntxiv
  • kroatiskaSlobodno dodano
  • haitiskaLiberalman te ajoute
  • ungerskaLiberálisan hozzátette (Liberálisan hozzátette)
  • armeniskaԱզատորեն ավելացվել է (Azatoren avelacʻvel ē)
  • indonesiskaDitambahkan secara bebas
  • igboLiberally kwukwara
  • ilokoLiberal nga innayonna
  • isländskaFrjálslyndi bætt við (Frjálslyndi bætt við)
  • italienskaAggiunto liberamente
  • japanska自由に追加 (zì yóuni zhuī jiā)
  • javanesiskaLiberal ditambahake
  • georgiskaლიბერალურად დაემატა (liberalurad daematʼa)
  • kazakiskaЛибералды түрде қосылды (Liberaldy tүrde kˌosyldy)
  • kambodjanskaបន្ថែមដោយសេរី
  • kannadaಉದಾರವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (udāravāgi sērisalāgide)
  • koreanska자유롭게 추가 (jayulobge chuga)
  • krioLibal wan ad
  • kurdiskaLiberal zêde kirin (Liberal zêde kirin)
  • kirgiziskaЛибералдуу кошулду (Liberalduu košuldu)
  • latinLiberaliter additae
  • luxemburgiskaLiberal dobäi (Liberal dobäi)
  • lugandaLiberally yayongeddeko nti
  • lingalaLiberally abakisaki
  • laotiskaເພີ່ມຢ່າງເສລີ
  • litauiskaLiberaliai pridūrė (Liberaliai pridūrė)
  • lushaiLiberally chuan a ti leh bawk
  • lettiskaLiberāli pievienots (Liberāli pievienots)
  • maithiliउदारतापूर्वक जोड़ल गेल (udāratāpūrvaka jōṛala gēla)
  • malagassiskaNampiana liberaly
  • maoriWhakapiri noa
  • makedonskaЛиберално додадено (Liberalno dodadeno)
  • malayalamഉദാരമായി ചേർത്തു (udāramāyi cēർttu)
  • mongoliskaЛиберал нэмсэн (Liberal némsén)
  • marathiउदारपणे जोडले (udārapaṇē jōḍalē)
  • malajiskaLiberal ditambah
  • maltesiskaMiżjud liberalment (Miżjud liberalment)
  • burmesiskaဖောဖောသီသီထည့်သည်။ (hpawhpawsesehtanysai.)
  • nepalesiskaउदारतापूर्वक थपियो (udāratāpūrvaka thapiyō)
  • nederländskaliberaal toegevoegd
  • norskaLiberalt lagt til
  • nordsothoKa tokologo o ile a tlaleletša (Ka tokologo o ile a tlaleletša)
  • nyanjaMwaufulu anawonjezera
  • oromoLiberally itti dabale
  • oriyaଉଦାର ଭାବରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି | (udāra bhābarē yōga karāyā'ichi |)
  • punjabiਉਦਾਰਤਾ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (udāratā nāla śāmala kītā gi'ā)
  • polskaLiberalnie dodane
  • afghanskaپه آزاده توګه زیاته کړه (ph ậzạdh twګh zy̰ạth ḵړh)
  • portugisiskaAdicionado liberalmente
  • quechuaLiberalmente yapasqa
  • rumänskaAdăugat liberal (Adăugat liberal)
  • ryskaОбильно добавлено (Obilʹno dobavleno)
  • kinjarwandaByongeyeho
  • sanskritउदारतया योजितम् (udāratayā yōjitam)
  • sindhiآزاديء سان شامل ڪيو ويو (ậzạdyʾ sạn sẖạml ڪyw wyw)
  • singalesiskaලිබරල් ලෙස එකතු කර ඇත
  • slovakiskaLiberálne pridané (Liberálne pridané)
  • slovenskaLiberalno dodano
  • samoanskaFaaopoopo le saolotoga
  • shonaKuwedzerwa kwakasununguka
  • somaliskaLiberally ku daray
  • albanskaShtuar liberalisht
  • serbiskaСлободно додато (Slobodno dodato)
  • sydsothoE eketsoa ka bolokolohi
  • sundanesiskaLiberal ditambahkeun
  • swahiliImeongezwa kwa wingi
  • tamilதாராளமாக சேர்க்கப்பட்டது (tārāḷamāka cērkkappaṭṭatu)
  • teluguఉదారంగా జోడించబడింది (udāraṅgā jōḍin̄cabaḍindi)
  • tadzjikiskaОзодона илова карда шуд (Ozodona ilova karda šud)
  • thailändskaเพิ่มอย่างเสรี (pheìm xỳāng s̄erī)
  • tigrinjaብሊበራል ወሲኹ (bīlibēraል wēsikxu)
  • turkmeniskaLiberal taýdan goşuldy (Liberal taýdan goşuldy)
  • filippinskaLiberal na idinagdag
  • turkiskaSerbestçe eklendi (Serbestçe eklendi)
  • tsongaHi ku ntshunxeka ku engeteriwile
  • tatariskaЛибераль рәвештә өстәлде (Liberalʹ rəveštə өstəlde)
  • uiguriskaئەركىن قوشۇلدى (ỷەrky̱n qwsẖۇldy̱)
  • ukrainskaЩедро додано (Ŝedro dodano)
  • urduآزادانہ طور پر شامل کیا گیا۔ (ậzạdạnہ ṭwr pr sẖạml ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
  • uzbekiskaLiberal ravishda qo'shildi
  • vietnamesiskaĐược thêm vào một cách tự do (Được thêm vào một cách tự do)
  • xhosaUkongezwa ngokukhululekileyo
  • jiddischליבעראַל צוגעגעבן (lybʻrʼal ẕwgʻgʻbn)
  • yorubaLiberally kun
  • kinesiska随意添加 (suí yì tiān jiā)
  • zuluKwengezwe ngokukhululekile

Fler ord

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring