Frukta för sitt liv

Vad betyder Frukta för sitt liv?

Exempel på användning av Frukta för sitt liv

• Attingen kurd ska / / behöva frukta för sitt liv för att de är kurder och pratar, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-09).
• Ingen ska behöva frukta för sitt liv, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-18).
• för sitt liv och på att bli våldtagen av någon man känner väl och kanske till, Källa: Östersundsposten (2020-06-18).
• Man anar att Danny borde frukta för sitt liv och att sys konen gör något man, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-18).
• . - Den ena kvinnan kan frukta för sitt liv eller tro att barnet är hotat medan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-16).
• för sitt liv och sin säkerhet., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-12).
• school-eleverna TT träffar är ense örn att ingen skolelev i USA ska behöva frukta, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-24).
• för sitt liv., Källa: Östersundsposten (2018-03-24).
• är skillnad på att bli överfallen utomhus av en eller flera främlingar och frukta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-29).
• senare via sms fortsatt att uttrycka sig på så sätt att hon hade skäl att frukta, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
• sitt liv och ställa in inspelningen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-18).
• Inga barn ska behöva uppleva krig och frukta för sitt liv., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-05).
• Adrian berät tar hur det är att frukta för sitt liv och när våldet från krogmiljön, Källa: Avesta tidning (2020-04-29).
• liv om han skulle återvända., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-08).

Översättningar av Frukta för sitt liv

• afrikaansVrees vir jou lewe
• akanSuro ma wo nkwa
• amhariskaለህይወትህ ፍራ (lēhīyīwētīhī ፍra)
• arabiskaالخوف على حياتك (ạlkẖwf ʿly̱ ḥyạtk)
• assamesiskaআপোনাৰ জীৱনৰ বাবে ভয় (āpōnāra jīranara bābē bhaẏa)
• aymaraJakäwimatakix axsarañamawa (Jakäwimatakix axsarañamawa)
• azerbajdzjanskaHəyatınız üçün qorxu (Həyatınız üçün qorxu)
• belarusiskaСтрах за сваё жыццё (Strah za svaë žyccë)
• bulgariskaСтрах за живота си (Strah za života si)
• bhojpuriअपना जान खातिर डर (apanā jāna khātira ḍara)
• bambaraAw ka siran aw ka ɲɛnamaya ɲɛ
• bengaliআপনার জীবনের জন্য ভয় (āpanāra jībanēra jan'ya bhaẏa)
• bosniskaStrah za svoj život (Strah za svoj život)
• katalanskaTé por per la teva vida (Té por per la teva vida)
• cebuanoKahadlok sa imong kinabuhi
• centralkurdiskaترس بۆ ژیانت (trs bۆ zẖy̰ạnt)
• korsikanskaA paura per a vostra vita
• tjeckiskaStrach o svůj život (Strach o svůj život)
• walesiskaOfn am eich bywyd
• danskaFrygt for dit liv
• tyskaAngst um dein Leben
• dogriअपनी जान के लिये डर (apanī jāna kē liyē ḍara)
• divehiތިބާގެ ފުރާނައަށްޓަކައި ބިރުގަންނަވާށެވެ (tibāge furāna‘ašṭaka‘i birugannavāševe)
• eweVɔvɔ̃ na wò agbe (Vɔvɔ̃ na wò agbe)
• grekiskaΦόβος για τη ζωή σου (Phóbos gia tē zōḗ sou)
• engelskaFear for your life
• esperantoTimu pri via vivo
• spanskaMiedo por tu vida
• estniskaHirm oma elu pärast (Hirm oma elu pärast)
• baskiskaZure bizitzari beldurra
• persiskaترس برای زندگی شما (trs brạy̰ zndgy̰ sẖmạ)
• finskaPelkää henkesi puolesta (Pelkää henkesi puolesta)
• filippinskaTakot para sa iyong buhay
• franskaPeur pour ta vie
• västfrisiskaEangst foar dyn libben
• iriskaEagla do do shaol
• skotsk gaeliskaEagal airson do bheatha
• galiciskaTeme pola túa vida (Teme pola túa vida)
• guaraníPekyhyje pende rekovére (Pekyhyje pende rekovére)
• konkaniतुमच्या जिविता खातीर भंय (tumacyā jivitā khātīra bhanya)
• gujaratiતમારા જીવન માટે ડર (tamārā jīvana māṭē ḍara)
• hausaTsoro don rayuwar ku
• hawaiiskaMakaʻu no kou ola
• hebreiskaפחד לחיים שלך (pẖd lẖyym şlk)
• hindiअपने जीवन के लिए डर (apanē jīvana kē li'ē ḍara)
• hmongspråkNtshai rau koj lub neej
• kroatiskaStrah za svoj život (Strah za svoj život)
• haitiskaLaperèz pou lavi ou (Laperèz pou lavi ou)
• ungerskaFélj az életedért (Félj az életedért)
• armeniskaՎախ ձեր կյանքի համար (Vax jer kyankʻi hamar)
• indonesiskaTakut akan hidupmu
• igboNa-atụ egwu ndụ gị (Na-atụ egwu ndụ gị)
• ilokoAgbutengka para iti biagmo
• isländskaÓttast um líf þitt (Óttast um líf þitt)
• italienskaPaura per la tua vita
• japanskaあなたの人生のための恐怖 (anatano rén shēngnotameno kǒng bù)
• javanesiskaWedi kanggo urip sampeyan
• georgiskaშიში შენი სიცოცხლის (shishi sheni sitsotskhlis)
• kazakiskaСіздің өміріңіз үшін қорқыныш (Sízdíң өmíríңíz үšín kˌorkˌynyš)
• kambodjanskaការភ័យខ្លាចសម្រាប់ជីវិតរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕೆ ಭಯ (nim'ma jīvakke bhaya)
• koreanska당신의 삶에 대한 두려움 (dangsin-ui salm-e daehan dulyeoum)
• krioFɔ fred fɔ yu layf
• kurdiskaJi jiyana xwe ditirsin
• kirgiziskaЖашооңуз үчүн коркуу (Žašooңuz үčүn korkuu)
• latinTimete animam tuam
• luxemburgiskaAngscht fir Äert Liewen (Angscht fir Äert Liewen)
• lugandaOkutya olw’obulamu bwo
• lingalaKobanga mpo na bomoi na yo
• laotiskaຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ຊີວິດຂອງເຈົ້າ
• litauiskaBaimė dėl savo gyvybės (Baimė dėl savo gyvybės)
• lushaiI nunna atan hlauh rawh
• lettiskaBailes par savu dzīvību (Bailes par savu dzīvību)
• maithiliअपन जान के लेल डर (apana jāna kē lēla ḍara)
• malagassiskaMatahotra ny fiainanao
• maoriTe wehi mo to oranga
• makedonskaСтрав за својот живот (Strav za svoǰot život)
• malayalamനിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം (niṅṅaḷuṭe jīvitattekkuṟiccuḷḷa bhayaṁ)
• mongoliskaАмьдралынхаа төлөө айдас (Amʹdralynhaa tөlөө ajdas)
• marathiआपल्या जीवाची भीती (āpalyā jīvācī bhītī)
• malajiskaTakut untuk hidup anda
• maltesiskaBiża għal ħajtek (Biża għal ħajtek)
• burmesiskaသင့်ဘဝအတွက် ကြောက်ရွံ့ပါ။ (sangbhawaaatwat kyawwatrwanpar.)
• nepalesiskaआफ्नो जीवनको डर (āphnō jīvanakō ḍara)
• nederländskaVrees voor je leven
• norskaFrykt for livet ditt
• nordsothoPoifo bakeng sa bophelo bja gago
• nyanjaMantha moyo wanu
• oromoLubbuu keetif sodaadhu
• oriyaତୁମ ଜୀବନ ପାଇଁ ଭୟ (tuma jībana pā'im̐ bhaẏa)
• punjabiਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਡਰ (āpaṇē jīvana la'ī ḍara)
• polskaStrach o swoje życie (Strach o swoje życie)
• afghanskaد خپل ژوند لپاره ویره (d kẖpl zẖwnd lpạrh wy̰rh)
• portugisiskaMedo por sua vida
• quechuaKawsayniykipaq manchakuy
• rumänskaFrica pentru viata ta
• ryskaСтрах за свою жизнь (Strah za svoû žiznʹ)
• kinjarwandaGutinya ubuzima bwawe
• sanskritभवतः प्राणानां कृते भयम् (bhavataḥ prāṇānāṁ kr̥tē bhayam)
• sindhiپنهنجي جان جو خوف (pnhnjy jạn jw kẖwf)
• singalesiskaඔබේ ජීවිතය ගැන බිය (ඔබේ ජීවිතය ගැන බිය)
• slovakiskaStrach o svoj život (Strach o svoj život)
• slovenskaStrah za svoje življenje (Strah za svoje življenje)
• samoanskaFefe mo lou ola
• shonaKutyira hupenyu hwako
• somaliskaNaftaada u baq
• albanskaFrika për jetën tuaj (Frika për jetën tuaj)
• serbiskaСтрах за свој живот (Strah za svoǰ život)
• sydsothoTšabo bakeng sa bophelo ba hau (Tšabo bakeng sa bophelo ba hau)
• sundanesiskaSieun pikeun hirup anjeun
• swahiliHofu kwa maisha yako
• tamilஉங்கள் உயிருக்கு பயம் (uṅkaḷ uyirukku payam)
• teluguనీ ప్రాణానికి భయం (nī prāṇāniki bhayaṁ)
• tadzjikiskaТарс барои ҳаёти худ (Tars baroi ҳaëti hud)
• thailändskaกลัวตลอดชีวิต (klạw tlxd chīwit)
• tigrinjaንህይወትካ ፍርሒ (nīhīyīwētīka ፍrīhhi)
• turkmeniskaDurmuşyňyzdan gorkuň (Durmuşyňyzdan gorkuň)
• filippinskaTakot para sa iyong buhay
• turkiskaHayatın için korku (Hayatın için korku)
• tsongaChava vutomi bya wena
• tatariskaСезнең тормышыгыз өчен курку (Sezneң tormyšygyz өčen kurku)
• uiguriskaھاياتىڭىزدىن قورقۇڭ (ھạyạty̱ṉgy̱zdy̱n qwrqۇṉg)
• ukrainskaСтрах за своє життя (Strah za svoê žittâ)
• urduاپنی جان کا خوف (ạpny̰ jạn ḵạ kẖwf)
• uzbekiskaHayotingiz uchun qo'rquv
• vietnamesiskaSợ hãi cho cuộc sống của bạn (Sợ hãi cho cuộc sống của bạn)
• xhosaUkoyikela ubomi bakho
• jiddischמורא פֿאַר דיין לעבן (mwrʼ p̄ʼar dyyn lʻbn)
• yorubaIberu fun aye re
• kinesiska为你的生命恐惧 (wèi nǐ de shēng mìng kǒng jù)
• zuluUkusabela impilo yakho

Fler ord