Full som en kaja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Full som en kaja?

Uttrycket "Full som en kaja" betyder att vara mycket berusad eller att ha druckit mycket alkohol. Kajan är en fågel som kan visa tecken på berusning efter att ha ätit övermogna bär som har jäst och blivit alkoholhaltiga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Full som en kaja

Antonymer (motsatsord) till Full som en kaja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Full som en kaja

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Full som en kaja?

AF Afrikaans: Vol soos 'n beskuldigdebank

AK Twi: Ɛyɛ ma sɛ hyɛn gyinabea

AM Amhariska: እንደ መትከያ ሙሉ (ʿīnīdē mētīkēya mulu)

AR Arabiska: كامل كرسى (kạml krsy̱)

AS Assamiska: ডক হিচাপে ভৰপূৰ (ḍaka hicāpē bharapūra)

AY Aymara: Mä muelle ukham phuqt’ata (Mä muelle ukham phuqt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Dok kimi tam

BE Vitryska: Поўны як док (Poŭny âk dok)

BG Bulgariska: Пълен като док (Pʺlen kato dok)

BHO Bhojpuri: गोदी के रूप में भरल बा (gōdī kē rūpa mēṁ bharala bā)

BM Bambara: A falen don i n’a fɔ kurunbonkarila

BN Bengaliska: একটি ডক হিসাবে পূর্ণ (ēkaṭi ḍaka hisābē pūrṇa)

BS Bosniska: Pun kao dok

CA Katalanska: Ple com un moll

CEB Cebuano: Puno sama sa pantalan

CKB Kurdiska: پڕ وەک دۆکێک (pڕ wەḵ dۆḵێḵ)

CO Korsikanska: Pienu cum'è un dock (Pienu cum'è un dock)

CS Tjeckiska: Plný jako přístaviště (Plný jako přístaviště)

CY Walesiska: Llawn fel doc

DA Danska: Fuld som en dock

DE Tyska: Voll wie ein Dock

DOI Dogri: गोदी दे रूप च भरा (gōdī dē rūpa ca bharā)

DV Dhivehi: ބަނދަރެއްގެ ގޮތުގައި ފުރިފައި (bandare‘ge gotuga‘i furifa‘i)

EE Ewe: Eyɔ fũ abe tɔdziʋudzeƒe ene (Eyɔ fũ abe tɔdziʋudzeƒe ene)

EL Grekiska: Γεμάτη σαν αποβάθρα (Gemátē san apobáthra)

EN Engelska: Full as a dock

EO Esperanto: Plena kiel doko

ES Spanska: Lleno como un muelle

ET Estniska: Täis nagu dokk (Täis nagu dokk)

EU Baskiska: Kaia bezala beteta

FA Persiska: پر به عنوان یک اسکله (pr bh ʿnwạn y̰ḵ ạsḵlh)

FI Finska: Täysi kuin laituri (Täysi kuin laituri)

FIL Filippinska: Puno bilang isang pantalan

FR Franska: Complet comme un quai

FY Frisiska: Folslein as in dock

GA Irländska: Iomlán mar dhuga (Iomlán mar dhuga)

GD Skotsk gaeliska: Làn mar doca (Làn mar doca)

GL Galiciska: Cheo coma un peirao

GN Guarani: Henyhẽva peteĩ muelle-icha (Henyhẽva peteĩ muelle-icha)

GOM Konkani: गोदी म्हणून भरिल्लें (gōdī mhaṇūna bharillēṁ)

GU Gujarati: ડોક તરીકે સંપૂર્ણ (ḍōka tarīkē sampūrṇa)

HA Hausa: Cikakke azaman tashar jirgin ruwa

HAW Hawaiian: Piha e like me ka dock

HE Hebreiska: מלא כמו רציף (mlʼ kmw rẕyp)

HI Hindi: गोदी के रूप में पूर्ण (gōdī kē rūpa mēṁ pūrṇa)

HMN Hmong: Puv li qhov chaw nres nkoj

HR Kroatiska: Pun ko pristanište (Pun ko pristanište)

HT Haitiska: Plen tankou yon waf

HU Ungerska: Tele, mint egy dokk

HY Armeniska: Լրիվ որպես նավահանգիստ (Lriv orpes navahangist)

ID Indonesiska: Penuh seperti dermaga

IG Igbo: Juputara dị ka ọdụ ụgbọ mmiri (Juputara dị ka ọdụ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Napno kas pantalan

IS Isländska: Full sem bryggja

IT Italienska: Pieno come un molo

JA Japanska: ドックとしていっぱい (dokkutoshiteippai)

JV Javanesiska: Kebak minangka dermaga

KA Georgiska: ნავსადგომივით სავსე (navsadgomivit savse)

KK Kazakiska: Док сияқты толық (Dok siâkˌty tolykˌ)

KM Khmer: ពេញដូចចត

KN Kannada: ಡಾಕ್‌ನಂತೆ ಪೂರ್ಣ (ḍāk‌nante pūrṇa)

KO Koreanska: 도크처럼 가득 (dokeucheoleom gadeug)

KRI Krio: Ful lɛk dok

KU Kurdiska: Wek dok tije

KY Kirgiziska: Док катары толук (Dok katary toluk)

LA Latin: Plena quasi navale

LB Luxemburgiska: Voll als Dock

LG Luganda: Ejjudde nga omwalo

LN Lingala: Etondi lokola libongo ya masuwa

LO Lao: ເຕັມທີ່ທ່າເຮືອ

LT Litauiska: Pilna kaip dokas

LUS Mizo: Dock angin a khat

LV Lettiska: Pilns kā doks (Pilns kā doks)

MAI Maithili: गोदी के रूप में भरा (gōdī kē rūpa mēṁ bharā)

MG Madagaskar: Feno toy ny dock

MI Maori: Ki tonu hei tauranga

MK Makedonska: Полна како пристаниште (Polna kako pristanište)

ML Malayalam: ഒരു ഡോക്ക് പോലെ നിറഞ്ഞു (oru ḍēākk pēāle niṟaññu)

MN Mongoliska: Боомт шиг дүүрэн (Boomt šig dүүrén)

MR Marathi: गोदी म्हणून पूर्ण (gōdī mhaṇūna pūrṇa)

MS Malajiska: Penuh seperti dok

MT Maltesiska: Mimli bħala baċir (Mimli bħala baċir)

MY Myanmar: အထိုင်အဖြစ်အပြည့် (aahtineaahpyitaapyany)

NE Nepalesiska: डकको रूपमा पूर्ण (ḍakakō rūpamā pūrṇa)

NL Holländska: Vol als een dok

NO Norska: Full som en dock

NSO Sepedi: E tletše bjalo ka boema-kepe (E tletše bjalo ka boema-kepe)

NY Nyanja: Zodzaza ngati doko

OM Oromo: Akka buufata doonii guutuu

OR Odia: ଏକ ଡକ୍ ପରି ପୂର୍ଣ୍ଣ | (ēka ḍak pari pūrṇṇa |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਡੌਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ (ika ḍauka dē rūpa vica pūrā)

PL Polska: Pełna jak dok

PS Pashto: د ډاک په توګه ډک (d ډạḵ ph twګh ډḵ)

PT Portugisiska: Cheio como uma doca

QU Quechua: Muelle hina hunt’a

RO Rumänska: Plin ca un doc

RU Ryska: Полный как причал (Polnyj kak pričal)

RW Kinyarwanda: Byuzuye nka dock

SA Sanskrit: गोदीरूपेण पूर्णम् (gōdīrūpēṇa pūrṇam)

SD Sindhi: ڊاک وانگر مڪمل (ڊạḵ wạngr mڪml)

SI Singalesiska: තටාකයක් ලෙස පිරී ඇත

SK Slovakiska: Plný ako prístavisko (Plný ako prístavisko)

SL Slovenska: Poln kot dok

SM Samoan: Ua tumu e pei o se uafu

SN Shona: Yakazara sedoki

SO Somaliska: Buuxsan sida deked ahaan

SQ Albanska: Plot si dok

SR Serbiska: Пун као док (Pun kao dok)

ST Sesotho: E tletse joalo ka boema-kepe

SU Sundanesiska: Pinuh sakumaha darmaga

SW Swahili: Imejaa kama kizimbani

TA Tamil: கப்பல்துறை என நிரம்பியது (kappaltuṟai eṉa nirampiyatu)

TE Telugu: డాక్ లాగా పూర్తి (ḍāk lāgā pūrti)

TG Tadzjikiska: Пур ҳамчун док (Pur ҳamčun dok)

TH Thailändska: เต็มเป็นท่าเรือ (tĕm pĕn th̀āreụ̄x)

TI Tigrinya: ከም ዶክ ምሉእ (kēም dokī ምluʿī)

TK Turkmeniska: Gämi duralgasy ýaly doly (Gämi duralgasy ýaly doly)

TL Tagalog: Puno bilang isang pantalan

TR Turkiska: Dock kadar dolu

TS Tsonga: Ku tele tanihi ribuwa ra lwandle

TT Tatariska: Док кебек тулы (Dok kebek tuly)

UG Uiguriska: Dock غا ئوخشاش (Dock gẖạ ỷwkẖsẖạsẖ)

UK Ukrainska: Повний як док (Povnij âk dok)

UR Urdu: گودی کے طور پر مکمل (gwdy̰ ḵے ṭwr pr mḵml)

UZ Uzbekiska: Dok kabi to'la

VI Vietnamesiska: Đầy đủ như một bến tàu (Đầy đủ như một bến tàu)

XH Xhosa: Igcwele njengedokhi

YI Jiddisch: גאַנץ ווי אַ דאָק (gʼanẕ wwy ʼa dʼáq)

YO Yoruba: Kikun bi ibi iduro

ZH Kinesiska: 完整的码头 (wán zhěng de mǎ tóu)

ZU Zulu: Igcwele njengedokhi

Exempel på användning av Full som en kaja

Fler uttryck: Klok som en uggla, glad som en lärka, full som en kaja, fri som, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-18).

För visst kan man skriva som en kråka och vara full som en kaja?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-02).

En gång fick han fatt på något rödvin och drack sig full som en kaja; han Lief, Källa: Upsala nya tidning (1894-03-07).

som en kaja, och visste knappt själf hvad han säde, kunde knappt röra tungan, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-29).

som en kaja., Källa: Norrköpings tidningar (1853-03-09).

som gjorde mig berusad, full som en kaja, så att han fick mig att skvallra som, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-27).

. — Mitt man, bet efet ber borta, äi full som en kaja od) då undfägnar han mig, Källa: Norra Skåne (1885-04-21).

Det var i stället han, som gjorde mig full som en kaja, så att jag pladdrade, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-08).

hvarandra, hvaraf följden blef den, att Saint-Jean, då qvällsvarden kom, var full, Källa: Dagens nyheter (1870-06-01).

som en kaja och folk säger, att jag bär mig åt som ett svin., Källa: Upsala nya tidning (1891-09-07).

Fästmannen är full som en kaja och svär som en hästgargist., Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-05).

en kaja, och två personer, som sågo ganska misstänkta ut, frågade, örn jag, Källa: Upsala nya tidning (1895-10-28).

Här omdagen kom han hem, full som en kaja, och misshandlade sin hustru så svårt, Källa: Kristianstadsbladet (1906-03-22).

mest stadgade bland oss behöfver blott vara i land fem minuter, så är han full, Källa: Dagens nyheter (1876-05-15).

"Neptun" hade drunknat i sitt eget element och "Blekingen" ivar full som en, Källa: Kristianstadsbladet (1877-11-03).

Följer efter Full som en kaja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Full som en kaja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 10:09 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?