Fullgöra värnplikten

Synonymer till Fullgöra värnplikten

Vad betyder Fullgöra värnplikten?

Fullgöra värnplikten betyder att man har genomfört sin militärtjänstgöring i den nationella försvarsmakten i enlighet med de krav och regler som gäller för den specifika tjänstgöringen. Detta kan innebära att man har genomfört den obligatoriska värnplikten eller frivilligt valt att utföra militärtjänstgöring. Efter att man har fullgjort sin värnplikt anses man vara färdigutbildad och har därmed uppfyllt sina skyldigheter gentemot försvarsmakten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fullgöra värnplikten

Perssons i Höglunda, Stugun, ansökan att få fullgöra värnplikten vid I. 23;, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-20).
med ma terial från det finska jus titieministeriet, personer sorn vägrar att fullgöra, Källa: Haparandabladet (2017-03-07).
avsikt att förmå dem att inträda i militärtjänst, e huru de ha laglig rätt att fullgöra, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-24).
anmärkningsvärda straff till följd av på religiösa grunder gjord Vägran att fullgöra, Källa: Jämtlandsposten (1907-05-10).
han nu trodde ägde faderns förmyn darrätt, däri hon tillät sin unge man att fullgöra, Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-14).
icke qcun nu går i det närma stel onäpisfi från affären. ”Det nya sättet att fullgöra, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-31).
värnplikten, innan han nått de år som annars därför stadgas, berättar Ny., Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-01).
Ett nytt sätt att fullgöra värnplikten föreslås af chefen för Hallands regemente, Källa: Norrbottens kuriren (1904-08-24).
underklass), allmän folkbeväpning, vägran att utgöra skatt, att mönstra, att fullgöra, Källa: Östersundsposten (1895-11-28).
förorda lands förvisning^) som straff för dem som af sam vetsskäl vägra att fullgöra, Källa: Jämtlands tidning (1899-08-30).
värnplikten i ett annat lands armé Derföre: låt oss med glädje öfva krigets, Källa: Vimmerby tidning (1902-05-23).
vapenföre, men det gäller i ökad omfattning örn mi litärarbetarne, som i regel fullgöra, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-11).
Många ha ändå gjort stora uppoffrin gar för att kunna fullgöra värnplikten och, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-11).
värnpliktiga, söm |af vederbörande myndigheter betecknas sorn »apjacher» icke få fullgöra, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-04).
Ålänningarna få fullgöra värnplikten i Åbo., Källa: Jämtlandsposten (1921-03-31).
Sedan han skaffat sig prästbetyg, fick han emel lertid fullgöra värnplikten, Källa: Jämtlands tidning (1898-12-09).
Att göra det möjligt för de sam vetsömma att fullgöra värnplikten på annat sätt, Källa: Jämtlands tidning (1901-06-07).
han trodde nu ägde faderns förmynderrätt, däri hon tillät sin unge man att fullgöra, Källa: Arvika nyheter (1903-03-13).
han trodde nu äga faderns för myndarrätt, däri hon tillät sin unge man att fullgöra, Källa: Avesta tidning (1903-03-14).

Översättningar av Fullgöra värnplikten

afrikaansVoltooi militêre diensplig (Voltooi militêre diensplig)
akanAsraafo adwuma a edi mũ (Asraafo adwuma a edi mũ)
amhariskaየተሟላ ወታደራዊ አገልግሎት (yētēmwala wētadērawi ʿēgēልግlotī)
arabiskaخدمة عسكرية كاملة (kẖdmẗ ʿskryẗ kạmlẗ)
assamesiskaসম্পূৰ্ণ সামৰিক সেৱা (sampūrṇa sāmaraika sēraā)
aymaraServicio militar tukuyaña (Servicio militar tukuyaña)
azerbajdzjanskaTam hərbi xidmət
belarusiskaПоўная вайсковая служба (Poŭnaâ vajskovaâ služba)
bulgariskaПълна военна служба (Pʺlna voenna služba)
bhojpuriपूरा सैन्य सेवा पूरा कइले बानी (pūrā sain'ya sēvā pūrā ka'ilē bānī)
bambaraSɔrɔdasi baara dafalen
bengaliসম্পূর্ণ সামরিক সেবা (sampūrṇa sāmarika sēbā)
bosniskaOdslužen vojni rok (Odslužen vojni rok)
katalanskaServei militar complet
cebuanoKompleto nga serbisyo militar
centralkurdiskaخزمەتی سەربازی تەواو (kẖzmەty̰ sەrbạzy̰ tەwạw)
korsikanskaU serviziu militare cumpletu
tjeckiskaKompletní vojenská služba (Kompletní vojenská služba)
walesiskaGwasanaeth milwrol cyflawn
danskaFuldstændig militærtjeneste
tyskaVollständiger Wehrdienst (Vollständiger Wehrdienst)
dogriपूरी फौजी सेवा (pūrī phaujī sēvā)
divehiފުރިހަމަ އަސްކަރީ ޚިދުމަތެއް (furihama ‘askarī khidumate‘)
eweAsrafodɔ bliboe
grekiskaΠλήρης στρατιωτική θητεία (Plḗrēs stratiōtikḗ thēteía)
engelskaComplete military service
esperantoKompleta militservo
spanskaservicio militar completo
estniskaTäielik sõjaväeteenistus (Täielik sõjaväeteenistus)
baskiskaSoldadutza osoa
persiskaخدمت سربازی کامل (kẖdmt srbạzy̰ ḵạml)
finskaTäydellinen asepalvelus (Täydellinen asepalvelus)
filippinskaKumpletong serbisyo militar
franskaService militaire complet
västfrisiskaFolsleine militêre tsjinst (Folsleine militêre tsjinst)
iriskaSeirbhís mhíleata iomlán (Seirbhís mhíleata iomlán)
skotsk gaeliskaSeirbheis armachd iomlan
galiciskaServizo militar completo
guaraníServicio militar completo
konkaniपुराय लश्करी सेवा (purāya laśkarī sēvā)
gujaratiસંપૂર્ણ લશ્કરી સેવા (sampūrṇa laśkarī sēvā)
hausaCikakken aikin soja
hawaiiskaʻOihana koa piha
hebreiskaשירות צבאי מלא (şyrwţ ẕbʼy mlʼ)
hindiपूर्ण सैन्य सेवा (pūrṇa sain'ya sēvā)
hmongspråkUa tiav kev ua tub rog
kroatiskaOdslužen vojni rok (Odslužen vojni rok)
haitiskaRanpli sèvis militè (Ranpli sèvis militè)
ungerskaTeljes katonai szolgálat (Teljes katonai szolgálat)
armeniskaԱմբողջական զինվորական ծառայություն (Amboġǰakan zinvorakan caṙayutʻyun)
indonesiskaLayanan militer lengkap
igboỌrụ agha zuru oke (Ọrụ agha zuru oke)
ilokoKompleto a serbisio militar
isländskaFullkomin herþjónusta (Fullkomin herþjónusta)
italienskaServizio militare completo
japanska完全な兵役 (wán quánna bīng yì)
javanesiskaLayanan militer lengkap
georgiskaდასრულებული სამხედრო სამსახური (dasrulebuli samkhedro samsakhuri)
kazakiskaӘскери борышын өтеу (Əskeri boryšyn өteu)
kambodjanskaបំពេញកាតព្វកិច្ចយោធា
kannadaಸಂಪೂರ್ಣ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ (sampūrṇa miliṭari sēve)
koreanska군 복무 완료 (gun bogmu wanlyo)
krioKɔmplit soja wok
kurdiskaXizmeta leşkerî temam bike (Xizmeta leşkerî temam bike)
kirgiziskaАскердик кызматты бүтүрүү (Askerdik kyzmatty bүtүrүү)
latinComplete militiam
luxemburgiskaKomplett Militärdéngscht (Komplett Militärdéngscht)
lugandaOkuweereza mu magye mu bujjuvu
lingalaMosala ya soda mobimba
laotiskaສໍາເລັດການບໍລິການທະຫານ
litauiskaAtlikti karinę tarnybą (Atlikti karinę tarnybą)
lushaiSipai hna thawh zawh tawh
lettiskaPilnīgs militārais dienests (Pilnīgs militārais dienests)
maithiliसम्पूर्ण सैन्य सेवा (sampūrṇa sain'ya sēvā)
malagassiskaMiaramila feno
maoriKa oti te mahi hoia
makedonskaЗавршен воен рок (Završen voen rok)
malayalamസൈനിക സേവനം പൂർത്തിയാക്കുക (sainika sēvanaṁ pūർttiyākkuka)
mongoliskaЦэргийн алба хаасан (Cérgijn alba haasan)
marathiपूर्ण लष्करी सेवा (pūrṇa laṣkarī sēvā)
malajiskaPerkhidmatan tentera yang lengkap
maltesiskaServizz militari komplut
burmesiskaစစ်မှုထမ်းခြင်း ပြီးမြောက်ခြင်း။ (hcaitmhuhtamhkyinn pyeemyawwathkyinn.)
nepalesiskaपूर्ण सैन्य सेवा (pūrṇa sain'ya sēvā)
nederländskaVolledige militaire dienstplicht
norskaFullfør militærtjeneste
nordsothoTirelo e feletšego ya tša bohlabani (Tirelo e feletšego ya tša bohlabani)
nyanjaKumaliza usilikali
oromoTajaajila waraanaa guutuu
oriyaସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସାମରିକ ସେବା | (sampūrṇṇa sāmarika sēbā |)
punjabiਪੂਰੀ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ (pūrī phaujī sēvā)
polskaPełna służba wojskowa (Pełna służba wojskowa)
afghanskaبشپړ پوځي خدمت (bsẖpړ pwځy kẖdmt)
portugisiskaServiço militar completo (Serviço militar completo)
quechuaServicio militar hunt’asqa
rumänskaServiciul militar complet
ryskaПолная военная служба (Polnaâ voennaâ služba)
kinjarwandaIgisirikare cyuzuye
sanskritसम्पूर्ण सैन्यसेवा (sampūrṇa sain'yasēvā)
sindhiمڪمل فوجي سروس (mڪml fwjy srws)
singalesiskaසම්පූර්ණ හමුදා සේවය (සම්පූර්ණ හමුදා සේවය)
slovakiskaKompletná vojenská služba (Kompletná vojenská služba)
slovenskaDokončan vojaški rok (Dokončan vojaški rok)
samoanskaAuaunaga atoa faamiliteli
shonaKupedza basa rechiuto
somaliskaAdeeg ciidan oo dhamaystiran
albanskaSherbimi i plote ushtarak
serbiskaОдслужен војни рок (Odslužen voǰni rok)
sydsothoMosebetsi o felletseng oa sesole
sundanesiskajasa militér lengkep (jasa militér lengkep)
swahiliHuduma kamili ya kijeshi
tamilமுழுமையான இராணுவ சேவை (muḻumaiyāṉa irāṇuva cēvai)
teluguపూర్తి సైనిక సేవ (pūrti sainika sēva)
tadzjikiskaХизмати пурраи ҳарбӣ (Hizmati purrai ҳarbī)
thailändskaเข้าเกณฑ์ทหาร (k̄hêā keṇṯh̒ thh̄ār)
tigrinjaምሉእ ወተሃደራዊ ኣገልግሎት (ምluʿī wētēhadērawi ʿagēልግlotī)
turkmeniskaDoly harby gulluk
filippinskaKumpletong serbisyo militar
turkiskaTam askerlik
tsongaNtirho wa vusocha lowu heleleke
tatariskaТулы хәрби хезмәт (Tuly hərbi hezmət)
uiguriskaتولۇق ھەربىي خىزمەت (twlۇq ھەrby̱y kẖy̱zmەt)
ukrainskaПовна військова служба (Povna víjsʹkova služba)
urduمکمل فوجی سروس (mḵml fwjy̰ srws)
uzbekiskaTo'liq harbiy xizmat
vietnamesiskaHoàn thành nghĩa vụ quân sự (Hoàn thành nghĩa vụ quân sự)
xhosaGqibezela inkonzo yasemkhosini
jiddischגאַנץ מיליטעריש דינסט (gʼanẕ mylytʻryş dynst)
yorubaPari iṣẹ ologun (Pari iṣẹ ologun)
kinesiska完成兵役 (wán chéng bīng yì)
zuluQedela inkonzo yezempi

Fler ord

Fullgörelse Fullhet Fullis Fullkomlig Fullkomliga Fullkomlighet Fullkomlighetsmönster Fullkomligt Fullkomligt lugn Fullkomligt naturlig Fullkomligt naturligt Fullkomligt riktig

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring