Fundera noga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Fundera noga?
Fundera noga betyder att tänka djupt och noggrant över något, att reflektera och överväga olika möjligheter och konsekvenser innan man tar ett beslut eller agerar. Det innebär att man tar sig tid att analysera och planera innan man tar ett steg framåt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Fundera noga
Antonymer (motsatsord) till Fundera noga
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Fundera noga
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Fundera noga?
AF Afrikaans: Dink mooi
AK Twi: Susuw ho yiye
AM Amhariska: በጥንቃቄ ያስቡ (bēthīnīqaqe yasību)
AR Arabiska: فكر جيدًا (fkr jydaⁿạ)
AS Assamiska: ভালদৰে চিন্তা কৰক (bhāladaraē cintā karaka)
AY Aymara: Suma amuytʼasim
AZ Azerbajdzjanska: Diqqətlə düşünün (Diqqətlə düşünün)
BE Vitryska: Падумайце добра (Padumajce dobra)
BG Bulgariska: Мисли внимателно (Misli vnimatelno)
BHO Bhojpuri: ध्यान से सोचीं (dhyāna sē sōcīṁ)
BM Bambara: I ka miiri kosɛbɛ
BN Bengaliska: সাবধানে চিন্তা করুন (sābadhānē cintā karuna)
BS Bosniska: Dobro razmisli
CA Katalanska: Penseu bé (Penseu bé)
CEB Cebuano: Hunahunaa pag-ayo
CKB Kurdiska: بە وردی بیربکەرەوە (bە wrdy̰ by̰rbḵەrەwە)
CO Korsikanska: Pensate bè (Pensate bè)
CS Tjeckiska: Uvažuj s rozvahou (Uvažuj s rozvahou)
CY Walesiska: Meddyliwch yn ofalus
DA Danska: Tænk dig godt om
DE Tyska: Denken Sie sorgfältig nach (Denken Sie sorgfältig nach)
DOI Dogri: ध्यान से सोचो (dhyāna sē sōcō)
DV Dhivehi: ރަނގަޅަށް ވިސްނާށެވެ (rangaḷaš visnāševe)
EE Ewe: Bu eŋu nyuie
EL Grekiska: Σκέψου προσεκτικά (Sképsou prosektiká)
EN Engelska: Think carefully
EO Esperanto: Pensu zorge
ES Spanska: Piensa cuidadosamente
ET Estniska: Mõelge hoolikalt (Mõelge hoolikalt)
EU Baskiska: Ondo pentsatu
FA Persiska: با دقت فکر کن (bạ dqt fḵr ḵn)
FI Finska: Mieti tarkkaan
FIL Filippinska: Pag-isipang mabuti
FR Franska: Réfléchissez bien (Réfléchissez bien)
FY Frisiska: Tink goed nei
GA Irländska: Smaoinigh go cúramach (Smaoinigh go cúramach)
GD Skotsk gaeliska: Smaoinich gu faiceallach
GL Galiciska: Pense ben
GN Guarani: Epensa porãkena (Epensa porãkena)
GOM Konkani: बारीकसाणेन विचार करात (bārīkasāṇēna vicāra karāta)
GU Gujarati: ધ્યાનથી વિચારો (dhyānathī vicārō)
HA Hausa: Yi tunani a hankali
HAW Hawaiian: E noʻonoʻo pono
HE Hebreiska: תחשוב טוב (ţẖşwb twb)
HI Hindi: ध्यान से विचार करें (dhyāna sē vicāra karēṁ)
HMN Hmong: Ua tib zoo xav
HR Kroatiska: Misli pažljivo (Misli pažljivo)
HT Haitiska: Panse byen
HU Ungerska: Jól gondold meg (Jól gondold meg)
HY Armeniska: Ուշադիր մտածեք (Owšadir mtacekʻ)
ID Indonesiska: Pikirkan baik-baik
IG Igbo: Chee echiche nke ọma (Chee echiche nke ọma)
ILO Ilocano: Panunotem a naimbag
IS Isländska: Hugsaðu þig vel um
IT Italienska: Pensa attentamente
JA Japanska: よく考えて (yoku kǎoete)
JV Javanesiska: Mikir kanthi teliti
KA Georgiska: Იფიქრე ფრთხილად (Იpikre prtkhilad)
KK Kazakiska: Мұқият ойлан (Mұkˌiât ojlan)
KM Khmer: គិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
KN Kannada: ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ (eccarikeyinda yōcisi)
KO Koreanska: 잘 생각 해봐 (jal saeng-gag haebwa)
KRI Krio: Tink gud wan
KU Kurdiska: Bi baldarî bifikirin (Bi baldarî bifikirin)
KY Kirgiziska: Жакшылап ойлон (Žakšylap ojlon)
LA Latin: Diligenter cogitare
LB Luxemburgiska: Denkt virsiichteg
LG Luganda: Lowooza n’obwegendereza
LN Lingala: Kanisá malamu (Kanisá malamu)
LO Lao: ຄິດຢ່າງລະອຽດ
LT Litauiska: Gerai pagalvok
LUS Mizo: Ngun takin ngaihtuah rawh
LV Lettiska: Padomā uzmanīgi (Padomā uzmanīgi)
MAI Maithili: नीक जकाँ सोचू (nīka jakām̐ sōcū)
MG Madagaskar: Eritrereto tsara
MI Maori: Kia ata whakaaro
MK Makedonska: Размислете внимателно (Razmislete vnimatelno)
ML Malayalam: ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുക (śrad'dhāpūർvvaṁ cintikkuka)
MN Mongoliska: Сайн бод (Sajn bod)
MR Marathi: नीट विचार करा (nīṭa vicāra karā)
MS Malajiska: Fikir baik-baik
MT Maltesiska: Aħseb sew
MY Myanmar: သေချာစဉ်းစားပါ။ (sayhkyaarhcainhcarrpar.)
NE Nepalesiska: राम्ररी सोच्नुहोस् (rāmrarī sōcnuhōs)
NL Holländska: Denk voorzichtig
NO Norska: Tenk nøye
NSO Sepedi: Nagana ka kelohloko
NY Nyanja: Ganizirani mofatsa
OM Oromo: Sirritti yaadi
OR Odia: ଭଲ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କର | (bhala bhābarē cintā kara |)
PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚੋ (dhi'āna nāla sōcō)
PL Polska: Myśl ostrożnie (Myśl ostrożnie)
PS Pashto: په غور سره فکر وکړئ (ph gẖwr srh fḵr wḵړỷ)
PT Portugisiska: Pense com cuidado
QU Quechua: Allinta yuyaymanay
RO Rumänska: Gândește-te bine (Gândește-te bine)
RU Ryska: Хорошо подумай (Horošo podumaj)
RW Kinyarwanda: Tekereza witonze
SA Sanskrit: सम्यक् चिन्तयतु (samyak cintayatu)
SD Sindhi: غور سان سوچيو (gẖwr sạn swcẖyw)
SI Singalesiska: හොඳින් සිතා බලන්න (හොඳින් සිතා බලන්න)
SK Slovakiska: Mysli opatrne
SL Slovenska: Dobro premisli
SM Samoan: Mafaufau lelei
SN Shona: Nyatsofunga
SO Somaliska: Si taxadar leh uga fakar
SQ Albanska: Mendoni me kujdes
SR Serbiska: Добро размисли (Dobro razmisli)
ST Sesotho: Nahana ka hloko
SU Sundanesiska: Pikir taliti
SW Swahili: Fikiri kwa makini
TA Tamil: கவனமாக சிந்தியுங்கள் (kavaṉamāka cintiyuṅkaḷ)
TE Telugu: జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి (jāgrattagā ālōcin̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бодиққат фикр кунед (Bodikˌkˌat fikr kuned)
TH Thailändska: คิดอย่างรอบคอบ (khid xỳāng rxbkhxb)
TI Tigrinya: ኣጸቢቕካ ሕሰብ (ʿatsēbiqhīka hhīsēbī)
TK Turkmeniska: Üns bilen pikirleniň (Üns bilen pikirleniň)
TL Tagalog: Pag-isipang mabuti
TR Turkiska: Dikkatli düşün (Dikkatli düşün)
TS Tsonga: Anakanya hi vukheta
TT Tatariska: Игътибар белән уйлагыз (Igʺtibar belən ujlagyz)
UG Uiguriska: ئەستايىدىل ئويلاڭ (ỷەstạyy̱dy̱l ỷwylạṉg)
UK Ukrainska: Добре подумайте (Dobre podumajte)
UR Urdu: غور سے سوچو (gẖwr sے swcẖw)
UZ Uzbekiska: Ehtiyotkorlik bilan o'ylab ko'ring
VI Vietnamesiska: Nghi cho ki
XH Xhosa: Cinga ngenyameko
YI Jiddisch: טראַכטן קערפאַלי (trʼaktn qʻrpʼaly)
YO Yoruba: Ronu daradara
ZH Kinesiska: 谨慎思考 (jǐn shèn sī kǎo)
ZU Zulu: Cabanga ngokucophelela
Exempel på användning av Fundera noga
-Vi har upplevt en avvak tande marknad och hunnit fundera noga på hur områ det, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-14).
Fundera noga igenom place ringen., Källa: Smålandsposten (2018-01-25).
Lejonet 24/7 - 23/8 Fundera noga igenom vad du gör., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-06).
Fundera noga på placering en., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-03).
• Fundera noga på vilket slags orangeri du vill ha., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-05).
Klassiskt vitt toppar listan just nu, hälften av alla villaägare föredrar den. 2 Fundera, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-06).
Tipset är att fundera noga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-23).
Morgan Johansson tycker att asylsökande i Tyskland, även örn de bor i tält, ska fundera, Källa: Östersundsposten (2015-11-06).
noga på det., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).
. - Men fundera noga innan., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-31).
• Fundera noga innan du kastar ut hantverk, exempel vis broderade handdukar,, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-22).
Fundera noga - och öpp na bara plånboken örn du verkligen kan svara ja på alla, Källa: Smålandsposten (2014-03-31).
Tystlåten drottning: "Fundera noga", Källa: Karlskoga tidning (2014-09-16).
inte alls reflektera över vad och hur de handlar till jul, med an andra måste fundera, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-04).
Fundera noga på varför du vill komma igång med träningen, vad betyder den för, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-28).
Följer efter Fundera noga
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fundera noga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 291 gånger och uppdaterades senast kl. 10:19 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?