Funderande

Vad betyder Funderande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Funderande

Exempel på användning av Funderande

• ett Norrbottensrum i anslutning till festivalen, men efter lite snack och funderande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-11).
• Emmelie Konradsson fick ett bra jobberbjudande och efter en tids funderande, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-19).
• N :o 22 (efter något funderande »Så precis kan jag inte säga men myc ket är, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
• Efter en tids funderande står det nu klart att Larry Pilut kommer att fortsätta, Källa: Smålandsposten (2019-04-24).
• Lokalproducerat kött • Efter ett par års funderande tog Anette Barberg och Stefan, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-19).
• Efter flera veckors funderande har jag ändå insett mer och mer vilka guldkorn, Källa: Avesta tidning (2022-06-15).
• - Det var en del funderande innan jag tog ut laget, säger Dackamas lagledare, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-19).
• agite rande. - Jag är känd som en po litisk sångare men de fles ta är mer funderande, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-07).
• den senaste ti den" och att han bollat med familjen och sponso rer i sitt funderande, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-05).
• Efter en tids funderande bestämde sig det unga paret ändå för att ta sig an, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-18).
• Efter många års funderande och projekterande och jakt efter finansiering håller, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-05).
• Efer en stunds funderande för att inte avslöja för mycket säger en av bröderna, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-19).
• Frågorna var många och efter mycket funderande, räknande och letande hittade, Källa: Barometern (2021-06-19).
• subjektivt tyckande, vilket krönikor kanske brukar vara, snarare är det en funderande, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-12).
• Efter mycket funderande över framtiden följde hon sitt hjärta., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-02).
• Det säger hon efter en stunds funderande., Källa: Östersundsposten (2021-04-03).
• Efter mycket funderande väljer nu 36-åringen att lämna IK Oskarshamn efter två, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-17).

Översättningar av Funderande

• afrikaansPeinsend
• akanAdwendwene
• amhariskaበማሰላሰል ላይ (bēmasēlasēል layī)
• arabiskaيتأمل (ytạ̉ml)
• assamesiskaচিন্তা কৰি থকা (cintā karai thakā)
• aymaraLupʼiña (Lupʼiña)
• azerbajdzjanskaDüşünmək (Düşünmək)
• belarusiskaРазважаючы (Razvažaûčy)
• bulgariskaРазмишлявайки (Razmišlâvajki)
• bhojpuriमनन करत बानी (manana karata bānī)
• bambaraKa miiri
• bengaliচিন্তাশীল (cintāśīla)
• bosniskaPondering
• katalanskaReflexionant
• cebuanoNamalandong
• centralkurdiskaبیرکردنەوە (by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaMeditendu
• tjeckiskaPřemítání (Přemítání)
• walesiskaMeddwl
• danskaOvervejende
• tyskaGrübeln (Grübeln)
• dogriचिंतन करदे (cintana karadē)
• divehiވިސްނާލަމުންނެވެ (visnālamunneve)
• eweŊugbledede le eŋu
• grekiskaΣυλλογισμός (Syllogismós)
• engelskaPondering
• esperantoPripensi
• spanskaReflexionando
• estniskaMõtiskledes (Mõtiskledes)
• baskiskaHausnartzen
• persiskaدر حال تعمق (dr ḥạl tʿmq)
• finskaPohdintaa
• filippinskaNagmumuni-muni
• franskaRéfléchir (Réfléchir)
• västfrisiskaTinkend
• iriskaAg smaoineamh
• skotsk gaeliskaA' beachdachadh
• galiciskaReflexionando
• guaraníOjepy’amongeta jave
• konkaniचिंतन करप (cintana karapa)
• gujaratiચિંતન (cintana)
• hausaTunani
• hawaiiskaKa noonoo ana
• hebreiskaמהרהר (mhrhr)
• hindiविचार (vicāra)
• hmongspråkXav txog
• kroatiskaRazmišljajući (Razmišljajući)
• haitiskaReflechi
• ungerskaElgondolkodva
• armeniskaԽորհելով (Xorhelov)
• indonesiskaMerenungkan
• igboNa-atụgharị uche (Na-atụgharị uche)
• ilokoAgut-utob
• isländskaHugleiðing
• italienskaRiflettendo
• japanska熟考 (shú kǎo)
• javanesiskaMikir
• georgiskaფიქრი (pikri)
• kazakiskaОйлану (Ojlanu)
• kambodjanskaការពិចារណា
• kannadaವಿಚಾರಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (vicāramāḍuttiddāre)
• koreanska고민하다 (gominhada)
• krioWe yu de tink gud wan
• kurdiskaBifikirin
• kirgiziskaОй жүгүртүү (Oj žүgүrtүү)
• latinruminatio
• luxemburgiskaNodenken
• lugandaOkufumiitiriza
• lingalaKomanyola
• laotiskaໄຕ່ຕອງ
• litauiskaSvarstydamas
• lushaiNgaihtuah chungin
• lettiskaPārdomājot (Pārdomājot)
• maithiliचिंतन करैत (cintana karaita)
• malagassiskafisaintsainana
• maoriTe whakaaroaro
• makedonskaРазмислување (Razmisluvan̂e)
• malayalamആലോചിക്കുന്നു (ālēācikkunnu)
• mongoliskaТунгааж байна (Tungaaž bajna)
• marathiविचार करणे (vicāra karaṇē)
• malajiskaMemikirkan
• maltesiskaJaħseb
• burmesiskaဆင်ခြင်ခြင်း။ (sainhkyinhkyinn.)
• nepalesiskaविचार गर्दै (vicāra gardai)
• nederländskanadenken
• norskaGrubler
• nordsothoGo naganišiša (Go naganišiša)
• nyanjaKusinkhasinkha
• oromoXiyyeeffannoo
• oriyaଚିନ୍ତା କରିବା | (cintā karibā |)
• punjabiਸੋਚਣਾ (sōcaṇā)
• polskaRozmyślanie (Rozmyślanie)
• afghanskaفکر کول (fḵr ḵwl)
• portugisiskaPonderando
• quechuaYuyaymanaspa
• rumänskaGândind (Gândind)
• ryskaРазмышление (Razmyšlenie)
• kinjarwandaGutekereza
• sanskritचिन्तयन् (cintayan)
• sindhiغور ڪرڻ (gẖwr ڪrڻ)
• singalesiskaකල්පනා කරනවා
• slovakiskaUvažovanie (Uvažovanie)
• slovenskaPremišljevanje (Premišljevanje)
• samoanskaMafaufauga Loloto
• shonaKufungisisa
• somaliskaKa fakaraya
• albanskaDuke përsiatur (Duke përsiatur)
• serbiskaПондеринг (Pondering)
• sydsothoHo thuisa
• sundanesiskaMikiran
• swahiliKutafakari
• tamilசிந்தனை (cintaṉai)
• teluguఆలోచిస్తున్నాను (ālōcistunnānu)
• tadzjikiskaАндеша кардан (Andeša kardan)
• thailändskaขบคิด (k̄hbkhid)
• tigrinjaምሕሳብ (ምhhīsabī)
• turkmeniskaOýlanmak (Oýlanmak)
• filippinskaNagmumuni-muni
• turkiskaDüşünme (Düşünme)
• tsongaKu anakanyisisa
• tatariskaУйлану (Ujlanu)
• uiguriskaئويلىنىش (ỷwyly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaРозмірковуючи (Rozmírkovuûči)
• urduغور و فکر کرنا (gẖwr w fḵr ḵrnạ)
• uzbekiskaO'ylash
• vietnamesiskaSuy ngẫm (Suy ngẫm)
• xhosaUkucingisisa
• jiddischקלערן (qlʻrn)
• yorubaNi ironu
• kinesiska思考 (sī kǎo)
• zuluUkuzindla

Fler ord