Furstedotter

Vad betyder Furstedotter?

Exempel på användning av Furstedotter

• till hustru åt en Obreno vitsch Härvid var allt hopp ute att kunna vinna en furstedotter, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-09).
• Hedvig Eleonora var en furstedotter från Tyskland., Källa: Karlskoga tidning (2020-04-07).
• Vore jag baron von Buschbeck, skulle jag djerft fria till en furstedotter, och, Källa: Kristianstadsbladet (1885-02-11).
• Mäktiga furstedotter, tag dig i akt!, Källa: Västerbottenskuriren (1901-05-28).
• om ej sköna anletsdrag ägde denna flicka enhällning, som kunde anstått en furstedotter, Källa: Upsala nya tidning (1902-06-07).
• finaste kretsar, att Henrik af Navarra bestämdt fränsade sig att äkta någon tyst furstedotter, Källa: Barometern (1884-09-20).
• Och Du, så nyss vid Sveas älskling fäst, Du Furstedotter ifrån Rlienens stränder, Källa: Norrköpings tidningar (1858-10-11).
• ord, jämte min fars vurm att förse mig med en lyx, som skulle ha anstått en furstedotter, Källa: Upsala nya tidning (1894-04-25).
• uppfostrades vanligtvis hos sina föräldrar på borgen och, ifall hon icke var en furstedotter, Källa: Dagens nyheter (1873-12-18).
• förenade kronor, har i dessa dagar såsom sin maka hemfört den wäna och ädla furstedotter, Källa: Norra Skåne (1881-10-07).
• adlig bötd och man kallade henne alltid Donna Aloysia, såsom om hon varit en furstedotter, Källa: Norrköpings tidningar (1882-10-28).
• I klostret ha vi en pensionsflicka, rysk furstedotter, som röker ciga retter, Källa: Upsala nya tidning (1891-04-18).
• vacker, modig och ärlig flicka är mera värd än en illa växt, dum och känslolös furstedotter, Källa: Jämtlandsposten (1896-06-05).
• till hennes plikter som döpt kristen och en i protestanti ska läran uppfödd furstedotter, Källa: Upsala nya tidning (1897-10-20).
• furstinna, som åter kunde göra ers nådes hof gladt och lysande och — — Nej, ingen furstedotter, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-16).
• ofantliga men nistoinassa som samlat sig för att säga sarwäl till denna unga furstedotter, Källa: Kristianstadsbladet (1869-08-14).
• inflytande sär dock en helt annan och wida större betydelse, när denna gwinna är en furstedotter, Källa: Barometern (1881-10-03).
• Du har ju länge vetat, att jag icke vill vara någon furstedotter, att jag är, Källa: Jämtlands tidning (1899-12-22).
• En sannsaga om en landsflyktig rysk furstedotter., Källa: Jämtlandsposten (1925-01-23).
• Rodna ej häröfwer, ty äswen jag älstar och är trolofwad med en ädel furstedotter, Källa: Östersundsposten (1882-02-13).

Översättningar av Furstedotter

• afrikaansPrins se dogter
• akanPrince ne babaa
• amhariskaየልዑል ሴት ልጅ (yēልʾuል setī ልjī)
• arabiskaابنة الأمير (ạbnẗ ạlạ̉myr)
• assamesiskaপ্ৰিন্সৰ ছোৱালী (prainsara chōraālī)
• aymaraPrince sat chachan phuchapa
• azerbajdzjanskaŞahzadənin qızı (Şahzadənin qızı)
• belarusiskaДачка князя (Dačka knâzâ)
• bulgariskaДъщерята на принца (Dʺŝerâta na princa)
• bhojpuriप्रिंस के बेटी के बा (prinsa kē bēṭī kē bā)
• bambaraPrince ka denmuso
• bengaliযুবরাজের মেয়ে (yubarājēra mēẏē)
• bosniskaPrinčeva ćerka (Prinčeva ćerka)
• katalanskaLa filla del príncep (La filla del príncep)
• cebuanoAnak nga babaye ni Prince
• centralkurdiskaکچەکەی شازادە (ḵcẖەḵەy̰ sẖạzạdە)
• korsikanskaA figliola di u principe
• tjeckiskaPrincova dcera
• walesiskaMerch y Tywysog
• danskaPrinsens datter
• tyskaTochter des Prinzen
• dogriप्रिंस दी बेटी (prinsa dī bēṭī)
• divehiޕްރިންސްގެ އަންހެން ދަރިފުޅެވެ (prinsge ‘anhen darifuḷeve)
• ewePrince ƒe vinyɔnuvi
• grekiskaΗ κόρη του Prince (Ē kórē tou Prince)
• engelskaPrince's daughter
• esperantoLa filino de princo
• spanskahija del principe
• estniskaPrintsi tütar (Printsi tütar)
• baskiskaPrintzearen alaba
• persiskaدختر شاهزاده (dkẖtr sẖạhzạdh)
• finskaPrinssin tytär (Prinssin tytär)
• filippinskaanak ni Prince
• franskala fille du prince
• västfrisiskaPrins syn dochter
• iriskaIníon an Phrionsa (Iníon an Phrionsa)
• skotsk gaeliskaNighean a' Phrionnsa
• galiciskaA filla do príncipe (A filla do príncipe)
• guaraníPríncipe rajy (Príncipe rajy)
• konkaniप्रिन्साची धूव (prinsācī dhūva)
• gujaratiરાજકુમારની પુત્રી (rājakumāranī putrī)
• hausaYar Yarima
• hawaiiskaKe kaikamahine a ke Keikialii
• hebreiskaבתו של הנסיך (bţw şl hnsyk)
• hindiराजकुमार की बेटी (rājakumāra kī bēṭī)
• hmongspråkTub huabtais tus ntxhais
• kroatiskaPrinčeva kći (Prinčeva kći)
• haitiskaPitit fi Prince la
• ungerskaHerceg lánya (Herceg lánya)
• armeniskaԱրքայազնի դուստրը (Arkʻayazni dustrə)
• indonesiskaPutri pangeran
• igboNwa ada Prince
• ilokoAnak ni Prince
• isländskaPrins dóttir (Prins dóttir)
• italienskaLa figlia del principe
• japanskaプリンスの娘 (purinsuno niáng)
• javanesiskaputri Pangeran
• georgiskaპრინცის ქალიშვილი (pʼrintsis kalishvili)
• kazakiskaХанзаданың қызы (Hanzadanyң kˌyzy)
• kambodjanskaកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់
• kannadaರಾಜಕುಮಾರನ ಮಗಳು (rājakumārana magaḷu)
• koreanska왕자의 딸 (wangjaui ttal)
• krioPrince in gyal pikin
• kurdiskaKeça mîr (Keça mîr)
• kirgiziskaПринц кызы (Princ kyzy)
• latinPrincipis filia
• luxemburgiskaPrënz senger Duechter (Prënz senger Duechter)
• lugandaMuwala wa Prince
• lingalaMwana mwasi ya Prince
• laotiskaລູກສາວຂອງເຈົ້າຊາຍ
• litauiskaPrinco dukra
• lushaiPrince fanu a ni
• lettiskaPrinča meita (Prinča meita)
• maithiliप्रिंस के बेटी (prinsa kē bēṭī)
• malagassiskazanakavavin'ny Printsy
• maoriTe tamahine a te rangatira
• makedonskaЌерката на Принс (Ḱerkata na Prins)
• malayalamരാജകുമാരന്റെ മകൾ (rājakumāranṟe makaൾ)
• mongoliskaХанхүүгийн охин (Hanhүүgijn ohin)
• marathiराजकुमाराची मुलगी (rājakumārācī mulagī)
• malajiskaanak putera
• maltesiskaBint il-Prinċep (Bint il-Prinċep)
• burmesiskaမင်းသားရဲ့သမီး (mainnsarrraesamee)
• nepalesiskaराजकुमारकी छोरी (rājakumārakī chōrī)
• nederländskaPrins's dochter
• norskaPrinsens datter
• nordsothoMorwedi wa Prince
• nyanjaMwana wamkazi wa Prince
• oromoIntala Prinsi
• oriyaରାଜକୁମାରଙ୍କ daughter ିଅ | (rājakumāraṅka daughter ̔i'a |)
• punjabiਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੀ ਧੀ (rājakumāra dī dhī)
• polskacórka księcia (córka księcia)
• afghanskaد شهزاده لور (d sẖhzạdh lwr)
• portugisiskafilha do príncipe (filha do príncipe)
• quechuaPrincepa ususin
• rumänskafiica prințului (fiica prințului)
• ryskaдочь принца (dočʹ princa)
• kinjarwandaUmukobwa w'igikomangoma
• sanskritराजकुमारस्य पुत्री (rājakumārasya putrī)
• sindhiشهزادي جي ڌيءَ (sẖhzạdy jy ڌyʾa)
• singalesiskaකුමාරයාගේ දුව (කුමාරයාගේ දුව)
• slovakiskaPrincova dcéra (Princova dcéra)
• slovenskaPrinčeva hči (Prinčeva hči)
• samoanskale afafine o le Perenise
• shonaMwana waPrince
• somaliskaGabadha Amiirka
• albanskaVajza e Princit
• serbiskaПринчева ћерка (Prinčeva ćerka)
• sydsothoMorali oa Prince
• sundanesiskaputri Pangeran
• swahiliBinti wa Prince
• tamilஇளவரசனின் மகள் (iḷavaracaṉiṉ makaḷ)
• teluguప్రిన్స్ కుమార్తె (prins kumārte)
• tadzjikiskaДухтари Принс (Duhtari Prins)
• thailändskaลูกสาวของเจ้าชาย (lūks̄āw k̄hxng cêā chāy)
• tigrinjaጓል ልኡል (gwaል ልʿuል)
• turkmeniskaŞazadanyň gyzy (Şazadanyň gyzy)
• filippinskaanak ni Prince
• turkiskaPrensin kızı
• tsongaN'wana wa Prince
• tatariskaПринц кызы (Princ kyzy)
• uiguriskaشاھزادەنىڭ قىزى (sẖạھzạdەny̱ṉg qy̱zy̱)
• ukrainskaПринцова дочка (Princova dočka)
• urduشہزادے کی بیٹی (sẖہzạdے ḵy̰ by̰ٹy̰)
• uzbekiskaShahzodaning qizi
• vietnamesiskaCon gái của hoàng tử (Con gái của hoàng tử)
• xhosaIntombi kaNkosana
• jiddischפּרינס ס טאָכטער (ṗryns s tʼáktʻr)
• yorubaỌmọbinrin Prince (Ọmọbinrin Prince)
• kinesiska王子的女儿 (wáng zi de nǚ ér)
• zuluIndodakazi kaPrince

Fler ord