Hoppa till innehåll

Gästarbetare

Uttal: [²jẹs:tarbe:tare]

Synonymer till Gästarbetare

Vad betyder Gästarbetare?

Gästarbetare är personer som arbetar i ett annat land än sitt eget, vanligtvis tillfälligt, och som ofta behöver ett särskilt tillstånd för att göra det. Gästarbetare kan arbeta inom olika sektorer, inklusive jordbruk, industri, hälso- och sjukvård, bygg, hotell och restaurangbranschen. Termen används ofta för att beskriva personer som söker arbete i ett annat land på grund av missnöje med arbetsvillkoren och möjligheterna i sitt eget land.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Gästarbetare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativgästarbetaregästarbetarengästarbetaregästarbetarna
Genitivgästarbetaresgästarbetarensgästarbetaresgästarbetarnas

Exempel på användning av Gästarbetare

  • Han tycker att det fungerar bra att jobba med gästarbetare., Källa: Barometern (2013-07-03).
  • Inom jordgubbs- och gurk plockning jobbar troligen minst 1 200 gästarbetare, Källa: Barometern (2013-07-03).
  • -Får gästarbetare inte vila, utan tvingas jobba sju dagar i sträck i jordgubbs, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-16).
  • Plockigt jobb på åkern lockar många gästarbetare, Källa: Barometern (2016-06-28).
  • Persiska viken, vars befolkning till nästan 90 procent består av utländska gästarbetare, Källa: Smålandsposten (2015-02-04).
  • gränser mellan länder på grund av covid-19 gör att många gästarbetare utanför, Källa: Östersundsposten (2020-05-18).
  • Jag har sett det vid ett liknande reportage med gästarbetare, och inte heller, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-22).
  • Men många av de som brukar arbeta med skördarna är gästarbetare från andra länder, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-08).
  • Mycket har kretsat kring det så kallade kafala systemet, som inneburit att gästarbetare, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-06).
  • I huvudsak utförs arbetet av gästarbetare från Asien och Afrika. - En betydlig, Källa: Smålandsposten (2021-02-24).
  • En gästarbetare flyt tar in hos ett engelskt par, i deras trädgårds skjul., Källa: Smålandsposten (2014-11-04).
  • Hårda villkor för gästarbetare och odlare, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-27).
  • Varje sommar kommer tusentals gästarbetare till Sverige för att arbeta., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-30).
  • till jordbruken j från andra EU-länder. - Vi kan inte kalla dem | gästarbetare, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-13).
  • till jordbruken från andra EU-länder. - Vi kan inte kalla dem gästarbetare, Källa: Barometern (2014-05-13).
  • De har inga gästarbetare från utlandet., Källa: Barometern (2020-04-15).
  • . • Tidningen konstaterade att det varje vecka om kommer i genomsnitt tolv gästarbetare, Källa: Östersundsposten (2021-09-09).
  • • Barackerna som gästarbetare på en jordgubbsodling utanför Kalmar bott i, döms, Källa: Barometern (2020-05-23).

Översättningar av Gästarbetare

  • afrikaansGaswerker
  • akanAhɔho adwumayɛfo
  • amhariskaእንግዳ ሰራተኛ (ʿīnīግda sēratēnya)
  • arabiskaعامل ضيف (ʿạml ḍyf)
  • assamesiskaঅতিথি কৰ্মী (atithi karmī)
  • aymaraInvitado irnaqiri
  • azerbajdzjanskaQonaq işçi (Qonaq işçi)
  • belarusiskaГастарбайтэр (Gastarbajtér)
  • bulgariskaГастарбайтер (Gastarbajter)
  • bhojpuriअतिथि कार्यकर्ता के बा (atithi kāryakartā kē bā)
  • bambaraDunan baarakɛla
  • bengaliঅতিথি কর্মী (atithi karmī)
  • bosniskaGastarbajter
  • katalanskaTreballador convidat
  • cebuanoBisita nga trabahante
  • centralkurdiskaکرێکاری میوان (ḵrێḵạry̰ my̰wạn)
  • korsikanskaTravagliatore invitatu
  • tjeckiskaHostující pracovník (Hostující pracovník)
  • walesiskaGweithiwr gwadd
  • danskaGæstearbejder
  • tyskaGastarbeiter
  • dogriमेहमान कार्यकर्ता (mēhamāna kāryakartā)
  • divehiގެސްޓް ވޯކަރެވެ (gesṭ vōkareve)
  • eweAmedzro dɔwɔla
  • grekiskaΦιλοξενούμενος εργαζόμενος (Philoxenoúmenos ergazómenos)
  • engelskaGuest worker
  • esperantoGastlaboristo
  • spanskatrabajador invitado
  • estniskaKülalistööline (Külalistööline)
  • baskiskaLangile gonbidatua
  • persiskaکارگر مهمان (ḵạrgr mhmạn)
  • finskaVierastyöläinen (Vierastyöläinen)
  • filippinskaGuest worker
  • franskaTravailleur invité (Travailleur invité)
  • västfrisiskaGastarbeider
  • iriskaOibrí aoi (Oibrí aoi)
  • skotsk gaeliskaNeach-obrach aoigheachd
  • galiciskaTraballador convidado
  • guaraníMba’apohára invitado (Mba’apohára invitado)
  • konkaniसोयरो कामगार (sōyarō kāmagāra)
  • gujaratiમહેમાન કાર્યકર (mahēmāna kāryakara)
  • hausaMa'aikacin baƙo
  • hawaiiskaMea hookipa
  • hebreiskaעובד אורח (ʻwbd ʼwrẖ)
  • hindiअतिथि कार्यकर्ता (atithi kāryakartā)
  • hmongspråkGuest ua hauj lwm
  • kroatiskaGastarbajter
  • haitiskaTravayè envite (Travayè envite)
  • ungerskaVendégmunkás (Vendégmunkás)
  • armeniskaՀյուր աշխատող (Hyur ašxatoġ)
  • indonesiskapekerja tamu
  • igboOnye ọrụ ọbịa (Onye ọrụ ọbịa)
  • ilokoBisita a trabahador
  • isländskaGestastarfsmaður
  • italienskaOperaio ospite
  • japanskaゲストワーカー (gesutowākā)
  • javanesiskaBuruh tamu
  • georgiskaსასტუმრო მუშაკი (sastʼumro mushakʼi)
  • kazakiskaҚонақ қызметкер (Kˌonakˌ kˌyzmetker)
  • kambodjanskaបុគ្គលិកទទួលភ្ញៀវ
  • kannadaಅತಿಥಿ ಕೆಲಸಗಾರ (atithi kelasagāra)
  • koreanska게스트 작업자 (geseuteu jag-eobja)
  • krioGɛst wokman
  • kurdiskaKarkerê mêvan (Karkerê mêvan)
  • kirgiziskaКонок жумушчу (Konok žumušču)
  • latinHospes operarius
  • luxemburgiskaGaascht Aarbechter
  • lugandaOmukozi w’abagenyi
  • lingalaMosali ya mopaya
  • laotiskaພະນັກງານຕ້ອນຮັບ
  • litauiskaSvečias darbuotojas (Svečias darbuotojas)
  • lushaiMikhual hnathawk a ni
  • lettiskaViesstrādnieks (Viesstrādnieks)
  • maithiliअतिथि कार्यकर्ता (atithi kāryakartā)
  • malagassiskaMpiasa vahiny
  • maoriKaimahi manuhiri
  • makedonskaГастарбајтер (Gastarbaǰter)
  • malayalamഅതിഥി തൊഴിലാളി (atithi teāḻilāḷi)
  • mongoliskaЗочин ажилтан (Zočin ažiltan)
  • marathiअतिथी कार्यकर्ता (atithī kāryakartā)
  • malajiskaPekerja tetamu
  • maltesiskaĦaddiem mistieden
  • burmesiskaဧည့်ဝန်ထမ်း (enywaanhtam)
  • nepalesiskaअतिथि कार्यकर्ता (atithi kāryakartā)
  • nederländskaGastarbeider
  • norskaGjestearbeider
  • nordsothoMošomi wa baeng (Mošomi wa baeng)
  • nyanjaMlendo wogwira ntchito
  • oromoHojjetaa keessummaa
  • oriyaଅତିଥି କର୍ମୀ (atithi karmī)
  • punjabiਮਹਿਮਾਨ ਕਰਮਚਾਰੀ (mahimāna karamacārī)
  • polskaPracownik gość (Pracownik gość)
  • afghanskaمیلمه کارکوونکی (my̰lmh ḵạrḵwwnḵy̰)
  • portugisiskaTrabalhador convidado
  • quechuaInvitado llamkaq
  • rumänskaMuncitor invitat
  • ryskaГастарбайтер (Gastarbajter)
  • kinjarwandaUmukozi
  • sanskritअतिथि कार्यकर्ता (atithi kāryakartā)
  • sindhiمهمان ڪم ڪندڙ (mhmạn ڪm ڪndڙ)
  • singalesiskaආගන්තුක සේවකයා (ආගන්තුක සේවකයා)
  • slovakiskaHosťujúci pracovník (Hosťujúci pracovník)
  • slovenskaGostujoči delavec (Gostujoči delavec)
  • samoanskaTagata faigaluega asiasi
  • shonaMuenzi mushandi
  • somaliskaShaqaale martida
  • albanskaPunëtor mysafir (Punëtor mysafir)
  • serbiskaГастарбајтер (Gastarbaǰter)
  • sydsothoMosebetsi oa moeti
  • sundanesiskaPagawé tamu (Pagawé tamu)
  • swahiliMfanyakazi mgeni
  • tamilவிருந்தினர் பணியாளர் (viruntiṉar paṇiyāḷar)
  • teluguఅతిథి కార్యకర్త (atithi kāryakarta)
  • tadzjikiskaКоргари мехмон (Korgari mehmon)
  • thailändskaพนักงานรับเชิญ (phnạkngān rạb cheiỵ)
  • tigrinjaጋሻ ሰራሕተኛ (gasha sērahhītēnya)
  • turkmeniskaMyhman işçi (Myhman işçi)
  • filippinskaGuest worker
  • turkiskamisafir işçi (misafir işçi)
  • tsongaMutirhi wa vaendzi
  • tatariskaКунак эшчесе (Kunak éščese)
  • uiguriskaمېھمان ئىشچى (mېھmạn ỷy̱sẖcẖy̱)
  • ukrainskaГастарбайтер (Gastarbajter)
  • urduمہمان کارکن (mہmạn ḵạrḵn)
  • uzbekiskaMehmon ishchi
  • vietnamesiskaNhân viên khách (Nhân viên khách)
  • xhosaUmsebenzi weendwendwe
  • jiddischגאַסט אַרבעטער (gʼast ʼarbʻtʻr)
  • yorubaOsise alejo
  • kinesiska客工 (kè gōng)
  • zuluIsisebenzi esiyisivakashi

Vad rimmar på Gästarbetare?

Fler ord

Den här sidan har visats 288 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring