Gå bröstgänges till väga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå bröstgänges till väga?

"Gå bröstgänges till väga" betyder att två personer går sida vid sida och håller sina armar nära varandra. Detta används vanligtvis som en symbol för enighet, samarbete eller kärlek mellan två människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå bröstgänges till väga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Gå bröstgänges till väga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå bröstgänges till väga

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå bröstgänges till väga?

AF Afrikaans: Gaan kop-aan-kop

AK Twi: Kɔ ti ne ti

AM Amhariska: ራስ-ወደ-ጭንቅላት ይሂዱ (rasī-wēdē-chīnīqīlatī yīhidu)

AR Arabiska: اذهب وجها لوجه (ạdẖhb wjhạ lwjh)

AS Assamiska: মুখামুখিকৈ যাওক (mukhāmukhikai yā'ōka)

AY Aymara: P’iqit p’iqir sarañamawa (P’iqit p’iqir sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Baş-başa gedin (Baş-başa gedin)

BE Vitryska: Ісці лоб у лоб (Íscí lob u lob)

BG Bulgariska: Вървете един срещу друг (Vʺrvete edin sreŝu drug)

BHO Bhojpuri: आमने-सामने हो जाइए (āmanē-sāmanē hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ taa kunkolo ni kunkolo

BN Bengaliska: হেড টু হেড যান (hēḍa ṭu hēḍa yāna)

BS Bosniska: Idite jedan na drugog

CA Katalanska: Anar de cap a cap

CEB Cebuano: Lakaw sa ulo-sa-ulo

CKB Kurdiska: سەر بە سەر بڕۆ (sەr bە sەr bڕۆ)

CO Korsikanska: Andate in capu à capu (Andate in capu à capu)

CS Tjeckiska: Jděte po hlavě (Jděte po hlavě)

CY Walesiska: Ewch benben

DA Danska: Gå head-to-head (Gå head-to-head)

DE Tyska: Gehen Sie Kopf an Kopf

DOI Dogri: सिर-मुकाबला जाओ (sira-mukābalā jā'ō)

DV Dhivehi: ބޮލުން ބޮލަށް ދާށެވެ (bolun bolaš dāševe)

EE Ewe: Yi ta kple ta

EL Grekiska: Πηγαίνετε πρόσωπο με πρόσωπο (Pēgaínete prósōpo me prósōpo)

EN Engelska: Go head-to-head

EO Esperanto: Iru kap-al-kape

ES Spanska: Ir cara a cara

ET Estniska: Minge vastamisi

EU Baskiska: Buruz buru joan

FA Persiska: برو سر به سر (brw sr bh sr)

FI Finska: Mene päätä vastaan (Mene päätä vastaan)

FIL Filippinska: Mag-head-to-head

FR Franska: Allez tête à tête (Allez tête à tête)

FY Frisiska: Gean kop-oan-kop

GA Irländska: Téigh ceann-le-ceann (Téigh ceann-le-ceann)

GD Skotsk gaeliska: Rach ceann-ri-ceann

GL Galiciska: Vaia de cabeza a cabeza

GN Guarani: Tereho iñakãme (Tereho iñakãme)

GOM Konkani: तकलेक तोंड करून वचचें (takalēka tōṇḍa karūna vacacēṁ)

GU Gujarati: હેડ ટુ હેડ જાઓ (hēḍa ṭu hēḍa jā'ō)

HA Hausa: Tafi kai-da-kai

HAW Hawaiian: Hele poʻo-poʻo

HE Hebreiska: לך ראש בראש (lk rʼş brʼş)

HI Hindi: आमने-सामने जाओ (āmanē-sāmanē jā'ō)

HMN Hmong: Mus rau lub taub hau

HR Kroatiska: Susretnite se

HT Haitiska: Ale tèt-a-tèt (Ale tèt-a-tèt)

HU Ungerska: Menj fej-fej mellett

HY Armeniska: Գնացեք գլխի վրա (Gnacʻekʻ glxi vra)

ID Indonesiska: Pergi ke depan

IG Igbo: Gaa isi na isi

ILO Ilocano: Mapanka iti head-to-head

IS Isländska: Farðu á hausinn (Farðu á hausinn)

IT Italienska: Vai testa a testa

JA Japanska: 直接対決 (zhí jiē duì jué)

JV Javanesiska: Go head-to-head

KA Georgiska: იარეთ თავდაყირა (iaret tavdaqʼira)

KK Kazakiska: Бетпе-бет жүріңіз (Betpe-bet žүríңíz)

KM Khmer: ឆ្ពោះទៅមុខ

KN Kannada: ತಲೆ-ತಲೆಗೆ ಹೋಗು (tale-talege hōgu)

KO Koreanska: 정면승부 (jeongmyeonseungbu)

KRI Krio: Go ed-to-ed

KU Kurdiska: Biçe serî (Biçe serî)

KY Kirgiziska: Баш-аягы бар (Baš-aâgy bar)

LA Latin: Ite capitis-ad-capitis

LB Luxemburgiska: Gitt Kapp-zu-Kapp

LG Luganda: Genda omutwe ku mutwe

LN Lingala: Kende motó na motó (Kende motó na motó)

LO Lao: ໄປຫົວຕໍ່ຫົວ

LT Litauiska: Eik galva į galvą (Eik galva į galvą)

LUS Mizo: Lu leh lu inhmu rawh

LV Lettiska: Ejiet pa galvu

MAI Maithili: मुँह-तोड़ जाउ (mum̐ha-tōṛa jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana mifanandrify

MI Maori: Haere mahunga ki te upoko

MK Makedonska: Одете глава до глава (Odete glava do glava)

ML Malayalam: തലയ്ക്കു നേരെ പോകുക (talaykku nēre pēākuka)

MN Mongoliska: Толгойгоороо яв (Tolgojgooroo âv)

MR Marathi: डोके टू डोके जा (ḍōkē ṭū ḍōkē jā)

MS Malajiska: Pergi bersemuka

MT Maltesiska: Mur ras imb ras

MY Myanmar: ခေါင်းချင်းဆိုင်သွားပါ။ (hkaungghkyinnsineswarrpar.)

NE Nepalesiska: हेड-टू-हेड जानुहोस् (hēḍa-ṭū-hēḍa jānuhōs)

NL Holländska: Ga het tegen elkaar op

NO Norska: Gå head-to-head (Gå head-to-head)

NSO Sepedi: Eya hlogo-ka-hlogo

NY Nyanja: Pitani mutu ndi mutu

OM Oromo: Mataa mataatti deemaa

OR Odia: ମୁଣ୍ଡକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (muṇḍaku yā'āntu |)

PA Punjabi: ਸਿਰ-ਤੋਂ-ਸਿਰ ਜਾਓ (sira-tōṁ-sira jā'ō)

PL Polska: Idź łeb w łeb (Idź łeb w łeb)

PS Pashto: په سر کې لاړ شه (ph sr ḵې lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá de cabeça a cabeça (Vá de cabeça a cabeça)

QU Quechua: Umapura riy

RO Rumänska: Du-te cap la cap

RU Ryska: Идти лицом к лицу (Idti licom k licu)

RW Kinyarwanda: Genda umutwe-ku-mutwe

SA Sanskrit: शिरः शिरः गच्छतु (śiraḥ śiraḥ gacchatu)

SD Sindhi: سر کان مٿي وڃو (sr ḵạn mٿy wڃw)

SI Singalesiska: හිසට හිසට යන්න

SK Slovakiska: Ísť hlava-nehlava (Ísť hlava-nehlava)

SL Slovenska: Pojdite na glavo

SM Samoan: Alu ulu i le ulu

SN Shona: Enda kumusoro-kune-musoro

SO Somaliska: Madax-ilaa-madax

SQ Albanska: Shkoni kokë më kokë (Shkoni kokë më kokë)

SR Serbiska: Идите један на другог (Idite ǰedan na drugog)

ST Sesotho: E-ea hlooho-ho-hlooho

SU Sundanesiska: Mapay-mapay

SW Swahili: Nenda kichwa-kwa-kichwa

TA Tamil: நேருக்கு நேர் செல்லுங்கள் (nērukku nēr celluṅkaḷ)

TE Telugu: తలపైకి వెళ్లండి (talapaiki veḷlaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сар ба сар равед (Sar ba sar raved)

TH Thailändska: ไปแบบตัวต่อตัว (pị bæb tạw t̀x tạw)

TI Tigrinya: ርእሲ ንርእሲ ኪድ (rīʿīsi nīrīʿīsi kidī)

TK Turkmeniska: Kelläňe git (Kelläňe git)

TL Tagalog: Mag-head-to-head

TR Turkiska: kafa kafaya git

TS Tsonga: Famba hi nhloko

TT Tatariska: Баш-башка бар (Baš-baška bar)

UG Uiguriska: بىر-بىرلەپ مېڭىڭ (by̱r-by̱rlەp mېṉgy̱ṉg)

UK Ukrainska: Ідіть один до одного (Ídítʹ odin do odnogo)

UR Urdu: سر جوڑ کر جانا (sr jwڑ ḵr jạnạ)

UZ Uzbekiska: Boshma-yakka boring

VI Vietnamesiska: Đi vê phia trươc (Đi vê phia trươc)

XH Xhosa: Yiya entloko ukuya entloko

YI Jiddisch: גיין קאָפּ צו קאָפּ (gyyn qʼáṗ ẕw qʼáṗ)

YO Yoruba: Lọ ori-si-ori (Lọ ori-si-ori)

ZH Kinesiska: 正面交锋 (zhèng miàn jiāo fēng)

ZU Zulu: Hamba ikhanda ngekhanda

Exempel på användning av Gå bröstgänges till väga

Vi beslöto nu gå bröstgänges till väga., Källa: Karlskoga tidning (1884-05-28).

kade i gräl med en mötande och började gå bröstgänges till väga mot honom., Källa: Kristianstadsbladet (1890-11-19).

bröstgänges till väga., Källa: Östersundsposten (1887-12-10).

tänkte skurken. »Det hade varit en dum het att här gå bröstgänges till väga., Källa: Kristianstadsbladet (1887-12-15).

Skurken tycktes färdig att gå bröstgänges till väga; men han besinnade sig,, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-14).

hårdhjertade som de fordringsegare, hvilka sätta oss i rörelse, och när vi måste gå, Källa: Kristianstadsbladet (1890-02-03).

Jag behöfde blott taga en inteckning eller gå bröstgänges till väga mot försum, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-09).

Jag behöfde blott taga en inteckning eller gå bröstgänges till väga mot försumliga, Källa: Karlskoga tidning (1901-03-12).

Smeden, som är fullt kapabel att avvärja alla försök av syndikalisterna att gå, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-25).

de Ri beyra efter lagens bokstaf brottslig; konsu lerna kunde således icke gå, Källa: Dagens nyheter (1865-07-01).

Förenta staternas regering hat redan börjat gå bröstgänges till väga mot de, Källa: Östersundsposten (1886-01-11).

Bangintressena gå bröstgänges till väga., Källa: Dagens nyheter (1873-04-15).

bröstgänges till väga mot en rättskaffens man som ni, se vi helst att han kan, Källa: Östersundsposten (1890-01-30).

bröstgänges till väga och be’ dom hålla mun’, för sådent strider emot parlamentarisk, Källa: Östersundsposten (1895-04-08).

bröstgänges till väga mot mig., Källa: Kristianstadsbladet (1887-02-05).

bröstgänges till väga mot de ”yttersta dagarnes heliga” vid den stora Saltsjön, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-05).

Han vill gärna gå bröstgänges till väga., Källa: Avesta tidning (1890-10-14).

Följer efter Gå bröstgänges till väga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå bröstgänges till väga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 19:31 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?