Gå ed

Vad betyder Gå ed?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Gå ed

Exempel på användning av Gå ed

• ed på att jag aldrig varit med och behandlat” , skriver han till kommunrevisionen, Källa: Smålandsposten (2017-02-16).
• frågade Belling. »Jag kan gå ed på, att lian aflossade skottet.», Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-30).
• anklagats för en stöld, och domaren sa: - Du påstår att du inte är skyldig, kan du gå, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-12).
• Men inte tillräckligt att gå ed på” , skriver Alice Munro i föror det., Källa: Östersundsposten (2016-01-12).
• »Ja, endast der och i ett af tjenstfolkets rum på andra sidan.» »Kan ni gå ed, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-31).
• Jag kan inte gå ed på det men så uppfat tade jag det., Källa: Smålandsposten (2020-12-09).
• — Jo, så säker på min sak, att jag därpå skulle kunna gå ed, Munken spratt tjlj, Källa: Upsala nya tidning (1903-05-04).
• tillgångar och skulder ska upp på bordet och den konkursade företagaren ska gå, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-25).
• frågade Belling. »Jag kan gå ed på, att han aflossade skottet.», Källa: Östersundsposten (1890-08-12).
• ”Och kan ni äfven gå ed på, att ni vid skenet från er lykta och vid blixten, Källa: Avesta tidning (1895-06-18).
• . — Men, fortfor L’Estrange med stigande hetta, kan ni gå ed på, att ett sådant, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-29).
• Då ska företräda re för samtliga Northland bolag gå ed på att inget dolts av, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-21).
• ed på att hon gett den till ho nom., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-20).
• ed på att jag aldrig varit med och behandlat” ,, Källa: Smålandsposten (2017-02-17).
• Jag kan inte gå ed på det men så uppfat tade jag det, säger Barbro Neuman, och, Källa: Smålandsposten (2020-10-12).
• Man måste till exempel gå ed på att man hade legat i träning tio månader före, Källa: Arvika nyheter (2014-07-25).
• ”Men inte tillräckligt att gå ed på. ” Hon ger sig själv en konst närlig frihet, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-14).
• Samtliga tre är beredda att gå ed på att det verkligen var en björn, och inget, Källa: Östersundsposten (2016-01-27).

Översättningar av Gå ed

• afrikaansNeem die eed
• akanKa ntam no
• amhariskaቃለ መሃላ ፈጽሙ (qalē mēhala ፈtsīmu)
• arabiskaاليمين (ạlymyn)
• assamesiskaশপত লোৱা (śapata lōraā)
• aymaraJuramento luram
• azerbajdzjanskaAnd iç (And iç)
• belarusiskaПрыняць прысягу (Prynâcʹ prysâgu)
• bulgariskaПоложи клетва (Položi kletva)
• bhojpuriशपथ ले लीं (śapatha lē līṁ)
• bambaraAw ye kalili kɛ
• bengaliশপথ নিন (śapatha nina)
• bosniskaPoložite zakletvu (Položite zakletvu)
• katalanskaPren el jurament
• cebuanoDad-a ang panumpa
• centralkurdiskaسوێند بخۆ (swێnd bkẖۆ)
• korsikanskaPigliate u ghjuramentu
• tjeckiskaSlož přísahu (Slož přísahu)
• walesiskaCymerwch y llw
• danskaTag eden
• tyskaLeisten Sie den Eid
• dogriशपथ ले लें (śapatha lē lēṁ)
• divehiހުވާ ކުރާށެވެ (huvā kurāševe)
• eweKa atam
• grekiskaΠάρε τον όρκο (Páre ton órko)
• engelskaTake the oath
• esperantoPrenu la ĵuron (Prenu la ĵuron)
• spanskatomar el juramento
• estniskaAndke vanne
• baskiskaHar ezazu zina
• persiskaسوگند یاد کن (swgnd y̰ạd ḵn)
• finskaVanno valan
• filippinskaSumpa ka
• franskaPrêter serment (Prêter serment)
• västfrisiskaNim de eed
• iriskaGlac an mionn
• skotsk gaeliskaGabh am mionnan
• galiciskaToma o xuramento
• guaraníEjapo pe juramento
• konkaniसोपूत घेवचो (sōpūta ghēvacō)
• gujaratiશપથ લો (śapatha lō)
• hausaKu yi rantsuwa
• hawaiiskaE hoohiki
• hebreiskaנשבע (nşbʻ)
• hindiशपथ लें (śapatha lēṁ)
• hmongspråkCoj cov lus cog tseg
• kroatiskaPoloži zakletvu (Položi zakletvu)
• haitiskaPran sèman (Pran sèman)
• ungerskaTedd le az esküt (Tedd le az esküt)
• armeniskaԵրդում տվեք (Erdum tvekʻ)
• indonesiskaAmbil sumpah
• igboWere iyi
• ilokoAlaem ti sapata
• isländskaTaktu eiðinn
• italienskaFai il giuramento
• japanska誓いを立てる (shìiwo lìteru)
• javanesiskaSumpah
• georgiskaფიცი დადე (pitsi dade)
• kazakiskaАнт беріңіз (Ant beríңíz)
• kambodjanskaស្បថ
• kannadaಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ (pramāṇa vacana svīkarisi)
• koreanska맹세해 (maengsehae)
• krioTek di swɛ
• kurdiskaSond bixwe
• kirgiziskaАнт бер (Ant ber)
• latinIurare
• luxemburgiskaEed ofhuelen
• lugandaKwala ekirayiro
• lingalaZwá ndai yango (Zwá ndai yango)
• laotiskaເອົາຄໍາສາບານ
• litauiskaDuok priesaiką (Duok priesaiką)
• lushaiThutiam siam rawh
• lettiskaNodod zvērestu (Nodod zvērestu)
• maithiliशपथ ग्रहण करू (śapatha grahaṇa karū)
• malagassiskaRaiso ny fianianana
• maoriWhakaoatitia
• makedonskaПоложи заклетва (Položi zakletva)
• malayalamസത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുക (satyapratijña ceyyuka)
• mongoliskaТангараг өргө (Tangarag өrgө)
• marathiशपथ घ्या (śapatha ghyā)
• malajiskaangkat sumpah
• maltesiskaĦu l-ġurament (Ħu l-ġurament)
• burmesiskaကျမ်းကျိန်ပါ။ (kyamkyanepar.)
• nepalesiskaशपथ लिनुहोस् (śapatha linuhōs)
• nederländskade eed afleggen
• norskaAvlegg eden
• nordsothoDira keno
• nyanjaLumbirirani
• oromoKakaa fudhadhu
• oriyaଶପଥ କର (śapatha kara)
• punjabiਸਹੁੰ ਚੁੱਕੋ (sahu cukō)
• polskaZłóż przysięgę (Złóż przysięgę)
• afghanskaقسم واخله (qsm wạkẖlh)
• portugisiskaFaça o juramento (Faça o juramento)
• quechuaJuramentota ruway
• rumänskaDepune jurământul (Depune jurământul)
• ryskaпринять присягу (prinâtʹ prisâgu)
• kinjarwandaKurahira
• sanskritशपथं गृहाण (śapathaṁ gr̥hāṇa)
• sindhiقسم کڻڻ (qsm ḵڻڻ)
• singalesiskaදිවුරුම් දෙන්න
• slovakiskaZložte prísahu (Zložte prísahu)
• slovenskaPriseži (Priseži)
• samoanskaTautoga
• shonaPika
• somaliskaKu dhaarta
• albanskaBëj betimin (Bëj betimin)
• serbiskaПоложите заклетву (Položite zakletvu)
• sydsothoNka kano
• sundanesiskaSumpah
• swahiliKula kiapo
• tamilஉறுதிமொழி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (uṟutimoḻi eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguప్రమాణం చేయండి (pramāṇaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaСавганд ёд кунед (Savgand ëd kuned)
• thailändskaรับคำสาบาน (rạbkhả s̄ābān)
• tigrinjaማሕላ ውሰድ (mahhīla ውsēdī)
• turkmeniskaKasam et
• filippinskaSumpa ka
• turkiskayemin et
• tsongaEndla xihlambanyo
• tatariskaАнт бир (Ant bir)
• uiguriskaقەسەم قىلىڭ (qەsەm qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПрийняти присягу (Prijnâti prisâgu)
• urduحلف اٹھاؤ (ḥlf ạٹھạw̉)
• uzbekiskaQasamyod qiling
• vietnamesiskaTuyên thề (Tuyên thề)
• xhosaYenza isifungo
• jiddischנעמען די שבועה (nʻmʻn dy şbwʻh)
• yorubaGba bura
• kinesiska宣誓 (xuān shì)
• zuluThatha isifungo

Fler ord