Hoppa till innehåll

Gå framför

Synonymer till Gå framför

Vad betyder Gå framför?

"Gå framför" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att ta ledningen eller agera som en förebild för andra.

Exempel: "Jag ska gå framför och visa vägen så att ni kan följa efter."

2. Att vara prioriterad eller ha företräde framför andra.

Exempel: "Äldre personer och personer med funktionsnedsättning får gå framför i kön."

3. Att gå framför någon eller något för att undvika hinder eller faror.

Exempel: "Jag gick framför bilen för att se till att det var säkert att korsa gatan."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gå framför

  • Daniel Holm gillar att gå framför mål och skymma målvakten., Källa: Avesta tidning (2014-11-03).
  • framför en allmenhet och säga jag går gärna förlustig mia syfta blott jag får, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-05-26).
  • Tröja ska gå framför de andra hundarna och run da Anna Westlings keps som ligger, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-25).
  • Han tror att samverkan är rätt väg att gå, framför allt när det gäller kompetensförsörj, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-09).
  • parets favoritmusik av Mozart och Anna tittade på Estrid och sa: ”Jag vill inte gå, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-11).
  • Framför nya smarta tv:n eller byggsatsen i fem hundratvå delar. - Vilken av, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-08).
  • framför äldre och yngre bröder lära uttrycken i ens nians hand icke på detta, Källa: Aftonbladet (1833-05-15).
  • Man vet aldrig hur det ska gå, framför allt när vissa delta gare inte är så, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-28).
  • lampan var släckt, och då jag gick trappan uppför, tyckte jag mig höra någon gå, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-28).
  • . - Tanken är att laget ska åka i en kortege där klack en ska gå framför, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-09).
  • Jag har vid ett flertal tillfällen sett både barn och vuxna gå framför bilar, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-28).
  • Du vet att du har en av de tuffaste matcherna du någonsin kommer att gå framför, Källa: Östersundsposten (2021-11-11).
  • framför kistan med kungen., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-20).
  • - Nervositeten när man skulle gå framför fotografer, föräldrar och åskådare., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-10).
  • Framför allt om vi får en större träningsgrupp, sä ger Schefvert., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-15).
  • bär en tredje person (som säkert ofta hade förmågan att gå själv) genom att gå, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-05).
  • Urban Westblom blev kvar, trots att många arbets kamrater fick gå framför allt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-04).
  • Det är vi som ska välja bussen, cykeln eller att gå framför bilen örn vi kan, Källa: Smålandsposten (2018-09-14).
  • Låter du din hund gå framför dig när ni är ute och går, upplever den att det, Källa: Avesta tidning (2018-11-23).
  • . - Jag försökte gå framför honom och det är dåligt av, Källa: Barometern (2022-04-27).

Översättningar av Gå framför

  • afrikaansGaan voort
  • akanKɔ anim
  • amhariskaቀጥልበት (qēthīልbētī)
  • arabiskaإنطلق (ạ̹nṭlq)
  • assamesiskaআগবাঢ়ক (āgabāṛhaka)
  • aymaraNayraru
  • azerbajdzjanskaDavam et
  • belarusiskaНаперад (Naperad)
  • bulgariskaПродължавай (Prodʺlžavaj)
  • bhojpuriआगे बढ़ऽ (āgē baṛha̕)
  • bambaraTaga ɲɛfɛ
  • bengaliএগিয়ে যান (ēgiẏē yāna)
  • bosniskaNastavi
  • katalanskaEndavant
  • cebuanoSige na nga
  • centralkurdiskaبەردەوام بە (bەrdەwạm bە)
  • korsikanskaAvanti
  • tjeckiskaPokračuj (Pokračuj)
  • walesiskaCer ymlaen
  • danskaFortsæt
  • tyskaFortfahren
  • dogriअग्गें बधो (aggēṁ badhō)
  • divehiކުރިއަށް ދޭ (kuri‘aš dē)
  • eweYi ŋgɔ
  • grekiskaΠροχώρα (Prochṓra)
  • engelskaGo ahead
  • esperantoAntaŭeniri (Antaŭeniri)
  • spanskaAvanzar
  • estniskaLase käia (Lase käia)
  • baskiskaSegi aurrera
  • persiskaبرو جلو (brw jlw)
  • finskaMene eteenpäin (Mene eteenpäin)
  • filippinskaSige lang
  • franskaPoursuivre
  • västfrisiskaGean dyn gong
  • iriskaLean ar aghaidh
  • skotsk gaeliskaSiuthad
  • galiciskaAdiante
  • guaraníJehove
  • konkaniफुडें वच (phuḍēṁ vaca)
  • gujaratiઆગળ વધો (āgaḷa vadhō)
  • hausaCi gaba
  • hawaiiskaHele i mua
  • hebreiskaלך על זה (lk ʻl zh)
  • hindiआगे बढ़ो (āgē baṛhō)
  • hmongspråkUa ntej
  • kroatiskaSamo naprijed
  • haitiskaAle pi devan
  • ungerskaMenj tovább (Menj tovább)
  • armeniskaՇարունակիր (Šarunakir)
  • indonesiskaLanjutkan
  • igboGaba n'ihu
  • ilokoUmunan
  • isländskaGjörðu svo vel (Gjörðu svo vel)
  • italienskaAndare avanti
  • japanskaどうぞ (douzo)
  • javanesiskaTerusna
  • georgiskaᲒანაგრძე (Გanagrdze)
  • kazakiskaЖалғастыр (Žalġastyr)
  • kambodjanskaទៅ​ពេល​ខាង​មុខ
  • kannadaಮುಂದುವರೆಸು (munduvaresu)
  • koreanska진행 (jinhaeng)
  • krioGo bifo
  • kurdiskaBerdewam bike
  • kirgiziskaУланта бер (Ulanta ber)
  • latinPerge
  • luxemburgiskaMaach weider
  • lugandaGenda mu maaso
  • lingalaKende liboso
  • laotiskaສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າ
  • litauiskaPirmyn
  • lushaiTi rawh le
  • lettiskaUz priekšu (Uz priekšu)
  • maithiliआगे बढ़ू (āgē baṛhū)
  • malagassiskaAtaovy tsy am-pihambahambana
  • maoriHaere i mua
  • makedonskaСамо напред (Samo napred)
  • malayalamമുന്നോട്ടുപോകുക (munnēāṭṭupēākuka)
  • mongoliskaҮргэлжлүүл (Үrgélžlүүl)
  • marathiपुढे जा (puḍhē jā)
  • malajiskaTeruskan
  • maltesiskaAqbad
  • burmesiskaဆက်လုပ် (saatlote)
  • nepalesiskaअघि बढ (aghi baḍha)
  • nederländskaDoe Maar
  • norskaGå videre (Gå videre)
  • nordsothoEya pele
  • nyanjaChitani zomwezo
  • oromoItti fufi
  • oriyaଆଗକୁ ବଢ (āgaku baḍha)
  • punjabiਲੰਗ ਜਾਓ (laga jā'ō)
  • polskaZacząć robić (Zacząć robić)
  • afghanskaوړاندې ځه (wړạndې ځh)
  • portugisiskaVá em frente (Vá em frente)
  • quechuaÑawpaqman riy (Ñawpaqman riy)
  • rumänskaDaţi-i drumul (Daţi-i drumul)
  • ryskaВперед, продолжать (Vpered, prodolžatʹ)
  • kinjarwandaKomeza
  • sanskritअग्रसर (agrasara)
  • sindhiاڳتي وڃو (ạڳty wڃw)
  • singalesiskaඉදිරියට යන්න
  • slovakiskaPokračuj (Pokračuj)
  • slovenskaKar daj
  • samoanskaFai loa
  • shonaEnderera mberi
  • somaliskaHorey u soco
  • albanskaShkoni përpara (Shkoni përpara)
  • serbiskaХајде (Haǰde)
  • sydsothoTsoela pele
  • sundanesiskaLajengkeun
  • swahiliEndelea
  • tamilமேலே போ (mēlē pō)
  • teluguముందుకి వెళ్ళు (munduki veḷḷu)
  • tadzjikiskaБа пеш (Ba peš)
  • thailändskaไปข้างหน้า (pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
  • tigrinjaንቕድሚት ኪድ (nīqhīdīmitī kidī)
  • turkmeniskaÖňe git (Öňe git)
  • filippinskaSige lang
  • turkiskaDevam etmek
  • tsongaYana emahlweni
  • tatariskaБар алга (Bar alga)
  • uiguriskaئالغا ئىلگىرىلە (ỷạlgẖạ ỷy̱lgy̱ry̱lە)
  • ukrainskaВперед (Vpered)
  • urduآگے بڑھو (ậgے bڑھw)
  • uzbekiskaDavom eting
  • vietnamesiskaTiếp tục đi (Tiếp tục đi)
  • xhosaQhubeka
  • jiddischגיי ווייטער (gyy wwyytʻr)
  • yorubaTẹ siwaju (Tẹ siwaju)
  • kinesiska前进 (qián jìn)
  • zuluQhubeka

Fler ord

Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring