Gå för långt

Vad betyder Gå för långt?

Exempel på användning av Gå för långt

• . - jag tänker ibland: kommer det att gå för långt någon gång?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).
• ”Det har tillåtits gå för långt i Hässleholm., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-20).
• . - Det fanns några gånger då vi sa ”nej, det där är att gå för långt” , säger, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-24).
• för långt, menar Niklas Swanström, Nord koreaanalytiker och chef för Institutet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-07).
• Det fanns några gånger då vi spon tant sa ”nej, det där är att gå för långt”, Källa: Smålandsposten (2014-07-23).
• att gå för långt”, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-05).
• Men partiledaren Jonas Sjö stedt manar kongressen att inte gå för långt i för, Källa: Smålandsposten (2014-01-11).
• för långt, menar Niklas Swanström, Nordkoreaana lytiker och chef för Institu, Källa: Östersundsposten (2019-03-07).
• Andra menar att antirasism nog är bra, men att den minsann inte får gå för långt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-12).
• Det fanns några gånger då vi spontant sa ”nej, det där är att gå för långt”, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-25).
• och det är just sammansättningen i en grupp som kan få dess medlemmar att gå, Källa: Barometern (2016-07-23).
• för långt, säger stats minister Stefan Löfven (S)., Källa: Östersundsposten (2016-09-01).
• Men fixeringen vid att få enskilda fakta rätt kan gå för långt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-01).
• visa en ordentlig konsekvens analys tyder på att besparings ivem har börjat gå, Källa: Smålandsposten (2019-12-30).
• Vänsterpartiet har satt stopp för regeringens vilja att gå för långt med lagstiftningen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-03).
• för långt Therese Eriksson: En sakligt brutal Sara Stridsberg », Källa: Upsala nya tidning (2015-12-06).

Översättningar av Gå för långt

• afrikaansGaan te ver
• akanKɔ akyiri dodo
• amhariskaበጣም ሩቅ ይሂዱ (bēthaም ruqī yīhidu)
• arabiskaاذهب بعيدًا (ạdẖhb bʿydaⁿạ)
• assamesiskaবহু দূৰলৈ যাওক (bahu dūralai yā'ōka)
• aymaraSinti jayaruw sarañama (Sinti jayaruw sarañama)
• azerbajdzjanskaÇox uzağa get (Çox uzağa get)
• belarusiskaЗайсці занадта далёка (Zajscí zanadta dalëka)
• bulgariskaОтидете твърде далеч (Otidete tvʺrde daleč)
• bhojpuriबहुत दूर तक जाइए (bahuta dūra taka jā'i'ē)
• bambaraAw ye taa yɔrɔ jan
• bengaliঅনেক দূরে যান (anēka dūrē yāna)
• bosniskaIdi predaleko
• katalanskaAnar massa lluny
• cebuanoLayo kaayo
• centralkurdiskaزۆر دوور بڕۆ (zۆr dwwr bڕۆ)
• korsikanskaAndate troppu luntanu
• tjeckiskaZajít příliš daleko (Zajít příliš daleko)
• walesiskaEwch yn rhy bell
• danskaGå for langt (Gå for langt)
• tyskaZu weit gehen
• dogriबहुत दूर जाओ (bahuta dūra jā'ō)
• divehiމާ ދުރަށް ދާށެވެ (mā duraš dāševe)
• eweYi ŋgɔ akpa
• grekiskaΠήγαινε πολύ μακριά (Pḗgaine polý makriá)
• engelskaGo too far
• esperantoIru tro malproksimen
• spanskaIr demasiado lejos
• estniskaMine liiga kaugele
• baskiskaUrrunegi joan
• persiskaبیش از حد (by̰sẖ ạz ḥd)
• finskaMennä liian pitkälle (Mennä liian pitkälle)
• filippinskaPumunta ng masyadong malayo
• franskaAller trop loin
• västfrisiskaGean te fier
• iriskaTéigh i bhfad ró- (Téigh i bhfad ró-)
• skotsk gaeliskaRach ro fhada
• galiciskaIr demasiado lonxe
• guaraníEho mombyry eterei
• konkaniचड पयस वचचें (caḍa payasa vacacēṁ)
• gujaratiબહુ દૂર જાઓ (bahu dūra jā'ō)
• hausaYi nisa sosai
• hawaiiskaHele mamao loa
• hebreiskaלך רחוק מדי (lk rẖwq mdy)
• hindiबहुत दूर जाओ (bahuta dūra jā'ō)
• hmongspråkMus deb heev
• kroatiskaIdi predaleko
• haitiskaAle twò lwen (Ale twò lwen)
• ungerskaTúl messzire megy (Túl messzire megy)
• armeniskaՇատ հեռու գնա (Šat heṙu gna)
• indonesiskaPergi terlalu jauh
• igboGaa oke oke
• ilokoAdayo unay
• isländskaFarðu of langt
• italienskaVai troppo lontano
• japanska行き過ぎ (xíngki guògi)
• javanesiskaGo adoh banget
• georgiskaძალიან შორს წადი (dzalian shors tsʼadi)
• kazakiskaТым алыс жүріңіз (Tym alys žүríңíz)
• kambodjanskaទៅឆ្ងាយពេក
• kannadaತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗು (tumbā dūra hōgu)
• koreanska너무 멀리 가 (neomu meolli ga)
• krioGo tu fa
• kurdiskaPir dûr biçin (Pir dûr biçin)
• kirgiziskaӨтө алыс кет (Өtө alys ket)
• latinIte longius
• luxemburgiskaGitt ze wäit (Gitt ze wäit)
• lugandaGenda wala nnyo
• lingalaKende mosika mingi
• laotiskaໄປໄກເກີນໄປ
• litauiskaEik per toli
• lushaiThui lutuk kal rawh
• lettiskaIet pārāk tālu (Iet pārāk tālu)
• maithiliबहुत दूर जाउ (bahuta dūra jā'u)
• malagassiskaMandehana lavitra
• maoriHaere ki tawhiti
• makedonskaОди предалеку (Odi predaleku)
• malayalamവളരെ ദൂരം പോകുക (vaḷare dūraṁ pēākuka)
• mongoliskaХэт хол яв (Hét hol âv)
• marathiखूप दूर जा (khūpa dūra jā)
• malajiskaPergi terlalu jauh
• maltesiskaMur wisq 'il bogħod
• burmesiskaအဝေးကြီးသွားပါ။ (aawayykyeeswarrpar.)
• nepalesiskaधेरै टाढा जानुहोस् (dhērai ṭāḍhā jānuhōs)
• nederländskaTe ver gaan
• norskaGå for langt (Gå for langt)
• nordsothoEya kgole kudu
• nyanjaPitani patali kwambiri
• oromoGarmalee fagoo deemi
• oriyaବହୁତ ଦୂରକୁ ଯାଅ | (bahuta dūraku yā'a |)
• punjabiਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾਓ (bahuta dūra jā'ō)
• polskaPójść za daleko (Pójść za daleko)
• afghanskaډیر لرې لاړ شه (ډy̰r lrې lạړ sẖh)
• portugisiskaVá longe demais (Vá longe demais)
• quechuaLlumpay karuman riy
• rumänskaMers prea departe
• ryskaПерегибать палку (Peregibatʹ palku)
• kinjarwandaGenda cyane
• sanskritअतिदूरं गच्छतु (atidūraṁ gacchatu)
• sindhiتمام گهڻو پري وڃو (tmạm ghڻw pry wڃw)
• singalesiskaබොහෝ දුර යන්න (බොහෝ දුර යන්න)
• slovakiskaChoďte príliš ďaleko (Choďte príliš ďaleko)
• slovenskaPojdi predaleč (Pojdi predaleč)
• samoanskaAlu mamao
• shonaEnda zvakanyanya
• somaliskaAad u fog
• albanskaShkoni shumë larg (Shkoni shumë larg)
• serbiskaОтићи предалеко (Otići predaleko)
• sydsothoEya hole haholo
• sundanesiskaJauh teuing
• swahiliNenda mbali sana
• tamilரொம்ப தூரம் போ (rompa tūram pō)
• teluguచాలా దూరం వెళ్లండి (cālā dūraṁ veḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд дур равед (Az ҳad ziëd dur raved)
• thailändskaไปไกลมาก (pị kịl māk)
• tigrinjaኣዝዩ ርሑቕ ኪድ (ʿaዝyu rīhhuqhī kidī)
• turkmeniskaGaty git
• filippinskaPumunta ng masyadong malayo
• turkiskaÇok uzağa git (Çok uzağa git)
• tsongaFamba ku tlula mpimo
• tatariskaБик еракка китегез (Bik erakka kitegez)
• uiguriskaبەك يىراققا بېرىڭ (bەk yy̱rạqqạ bېry̱ṉg)
• ukrainskaЗайти занадто далеко (Zajti zanadto daleko)
• urduبہت دور جاؤ (bہt dwr jạw̉)
• uzbekiskaJuda uzoqqa boring
• vietnamesiskaĐi quá xa (Đi quá xa)
• xhosaHamba kakhulu
• jiddischגיי צו ווייט (gyy ẕw wwyyt)
• yorubaLọ jina ju (Lọ jina ju)
• kinesiska走的太远了 (zǒu de tài yuǎn le)
• zuluHamba kakhulu

Fler ord