Göra en sista kraftansträngning

Vad betyder Göra en sista kraftansträngning?

Exempel på användning av Göra en sista kraftansträngning

• Man beslöt då att göra en sista kraftansträngning och Martinez Campos, samme, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-23).
• ste till angrepp, man ville göra en sista kraftansträngning, den handfull folk, Källa: Karlskoga tidning (1906-04-18).
• Innan jag dock helt och hållet försjun kit i maklighet och ro, vill jag göra, Källa: Dagens nyheter (1898-06-15).

Översättningar av Göra en sista kraftansträngning

• afrikaansDoen 'n laaste poging
• akanBɔ mmɔden biako a etwa to
• amhariskaአንድ የመጨረሻ ጥረት አድርግ (ʿēnīdī yēmēchērēsha thīrētī ʿēdīrīግ)
• arabiskaابذل جهدًا أخيرًا (ạbdẖl jhdaⁿạ ạ̉kẖyraⁿạ)
• assamesiskaএটা শেষ প্ৰচেষ্টা কৰক (ēṭā śēṣa pracēṣṭā karaka)
• aymaraQhep qhepa chʼamachasim
• azerbajdzjanskaSon bir cəhd edin
• belarusiskaЗрабіце апошняе намаганне (Zrabíce apošnâe namaganne)
• bulgariskaНаправи едно последно усилие (Napravi edno posledno usilie)
• bhojpuriएगो आखिरी प्रयास करीं (ēgō ākhirī prayāsa karīṁ)
• bambaraI ka cɛsiri laban kelen kɛ
• bengaliশেষ চেষ্টা করুন (śēṣa cēṣṭā karuna)
• bosniskaUčinite poslednji napor (Učinite poslednji napor)
• katalanskaFeu un últim esforç (Feu un últim esforç)
• cebuanoPaghimo usa ka katapusang paningkamot
• centralkurdiskaهەوڵی کۆتایی بدە (hەwڵy̰ ḵۆtạy̰y̰ bdە)
• korsikanskaFate un ultimu sforzu
• tjeckiskaUdělejte poslední úsilí (Udělejte poslední úsilí)
• walesiskaGwnewch un ymdrech olaf
• danskaGør en sidste indsats
• tyskaMachen Sie einen letzten Versuch
• dogriइक आखरी प्रयास करो (ika ākharī prayāsa karō)
• divehiއެންމެ ފަހު މަސައްކަތެއް ކުރާށެވެ (‘enme fahu masa‘kate‘ kurāševe)
• eweDze agbagba mamlɛtɔ zi ɖeka
• grekiskaΚάντε μια τελευταία προσπάθεια (Kánte mia teleutaía prospátheia)
• engelskaMake one last effort
• esperantoFaru unu lastan penon
• spanskaHaz un último esfuerzo (Haz un último esfuerzo)
• estniskaTehke veel viimane pingutus
• baskiskaEgin azken ahalegin bat
• persiskaآخرین تلاش را انجام دهید (ậkẖry̰n tlạsẖ rạ ạnjạm dhy̰d)
• finskaTee viimeinen yritys
• filippinskaGumawa ng isang huling pagsisikap
• franskaFaites un dernier effort
• västfrisiskaMeitsje in lêste ynspannings (Meitsje in lêste ynspannings)
• iriskaDéan iarracht dheireanach amháin (Déan iarracht dheireanach amháin)
• skotsk gaeliskaDèan aon oidhirp mu dheireadh (Dèan aon oidhirp mu dheireadh)
• galiciskaFai un último esforzo (Fai un último esforzo)
• guaraníEñehaʼã peteĩ último (Eñehaʼã peteĩ último)
• konkaniएक निमाणो यत्न करात (ēka nimāṇō yatna karāta)
• gujaratiએક છેલ્લો પ્રયાસ કરો (ēka chēllō prayāsa karō)
• hausaYi ƙoƙari na ƙarshe
• hawaiiskaE ho'āʻo hope (E ho'āʻo hope)
• hebreiskaעשה מאמץ אחרון (ʻşh mʼmẕ ʼẖrwn)
• hindiएक आखिरी प्रयास करें (ēka ākhirī prayāsa karēṁ)
• hmongspråkUa ib qho kev siv zog kawg
• kroatiskaUčini još jedan posljednji napor (Učini još jedan posljednji napor)
• haitiskaFè yon dènye efò (Fè yon dènye efò)
• ungerskaTegyen még egy utolsó erőfeszítést (Tegyen még egy utolsó erőfeszítést)
• armeniskaԿատարեք վերջին ջանք (Katarekʻ verǰin ǰankʻ)
• indonesiskaLakukan satu upaya terakhir
• igboMee otu mbọ ikpeazụ (Mee otu mbọ ikpeazụ)
• ilokoMangaramidka iti maudi a panagregget
• isländskaGerðu eina tilraun
• italienskaFai un ultimo sforzo
• japanska最後の努力をする (zuì hòuno nǔ lìwosuru)
• javanesiskaNggawe gaweyan pungkasan
• georgiskaგააკეთე ბოლო ძალისხმევა (gaakʼete bolo dzaliskhmeva)
• kazakiskaСоңғы әрекет жасаңыз (Soңġy əreket žasaңyz)
• kambodjanskaប្រឹងប្រែងចុងក្រោយ
• kannadaಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ (koneya prayatna māḍi)
• koreanska마지막 노력을 다해 (majimag nolyeog-eul dahae)
• krioMek wan las tray
• kurdiskaHewldana dawîn bikin (Hewldana dawîn bikin)
• kirgiziskaАкыркы жолу аракет кыл (Akyrky žolu araket kyl)
• latinFac unum extremum conatus
• luxemburgiskaMaachen eng lescht Efforten
• lugandaFuba omulundi gumu ogusembayo
• lingalaSalá milende ya nsuka (Salá milende ya nsuka)
• laotiskaພະຍາຍາມສຸດທ້າຍ
• litauiskaPadėkite paskutines pastangas (Padėkite paskutines pastangas)
• lushaiA hnuhnung ber atan theihtawp chhuah rawh
• lettiskaPielieciet vēl pēdējo piepūli (Pielieciet vēl pēdējo piepūli)
• maithiliएकटा अंतिम प्रयास करू (ēkaṭā antima prayāsa karū)
• malagassiskaManaova ezaka farany
• maoriKia kotahi te mahi whakamutunga
• makedonskaНаправете последен напор (Napravete posleden napor)
• malayalamഅവസാനമായി ഒരു ശ്രമം നടത്തുക (avasānamāyi oru śramaṁ naṭattuka)
• mongoliskaСүүлчийн хүчин чармайлт гарга (Sүүlčijn hүčin čarmajlt garga)
• marathiएक शेवटचा प्रयत्न करा (ēka śēvaṭacā prayatna karā)
• malajiskaBuat satu usaha terakhir
• maltesiskaAgħmel l-aħħar sforz
• burmesiskaနောက်ဆုံးတစ်ခုကြိုးစားပါ။ (noutsonetaithkukyaoehcarrpar.)
• nepalesiskaएउटा अन्तिम प्रयास गर्नुहोस् (ē'uṭā antima prayāsa garnuhōs)
• nederländskaDoe nog een laatste poging
• norskaGjør en siste innsats
• nordsothoDira boiteko bja mafelelo
• nyanjaYesetsani komaliza
• oromoCarraaqqii isa dhumaa tokko godhi
• oriyaଗୋଟିଏ ଶେଷ ପ୍ରୟାସ କର | (gōṭi'ē śēṣa praẏāsa kara |)
• punjabiਇੱਕ ਆਖਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (ika ākharī kōśiśa karō)
• polskaPodejmij ostatni wysiłek
• afghanskaیوه وروستۍ هڅه وکړئ (y̰wh wrwstۍ hڅh wḵړỷ)
• portugisiskaFaça um último esforço (Faça um último esforço)
• quechuaQhepa kutita kallpachakuy
• rumänskaFă un ultim efort (Fă un ultim efort)
• ryskaСделайте последнее усилие (Sdelajte poslednee usilie)
• kinjarwandaGira imbaraga zanyuma
• sanskritएकं अन्तिमं प्रयासं कुरुत (ēkaṁ antimaṁ prayāsaṁ kuruta)
• sindhiھڪڙي آخري ڪوشش ڪريو (ھڪڙy ậkẖry ڪwsẖsẖ ڪryw)
• singalesiskaඅවසාන උත්සාහයක් ගන්න
• slovakiskaVynaložte posledné úsilie (Vynaložte posledné úsilie)
• slovenskaŠe zadnjič se potrudi (Še zadnjič se potrudi)
• samoanskaFai se taumafaiga mulimuli
• shonaIta nhamburiko yokupedzisira
• somaliskaSamee dadaalkii ugu dambeeyay
• albanskaBëni një përpjekje të fundit (Bëni një përpjekje të fundit)
• serbiskaУчините последњи напор (Učinite posledn̂i napor)
• sydsothoEtsa boiteko ba ho qetela
• sundanesiskaJieun hiji usaha panungtungan
• swahiliFanya juhudi ya mwisho
• tamilகடைசி முயற்சி செய்யுங்கள் (kaṭaici muyaṟci ceyyuṅkaḷ)
• teluguచివరి ప్రయత్నం చేయండి (civari prayatnaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaЯк бори охир кӯшиш кунед (Âk bori ohir kūšiš kuned)
• thailändskaพยายามครั้งสุดท้าย (phyāyām khrậng s̄udtĥāy)
• tigrinjaናይ መወዳእታ ጻዕሪ ግበር (nayī mēwēdaʿīta tsaʾīri ግbērī)
• turkmeniskaIň soňky synanyşyk ediň (Iň soňky synanyşyk ediň)
• filippinskaGumawa ng isang huling pagsisikap
• turkiskaSon bir çaba göster (Son bir çaba göster)
• tsongaEndla matshalatshala yo hetelela
• tatariskaСоңгы тырышлыгыгызны куегыз (Soңgy tyryšlygygyzny kuegyz)
• uiguriskaئەڭ ئاخىرقى تىرىشچانلىق كۆرسىتىڭ (ỷەṉg ỷạkẖy̱rqy̱ ty̱ry̱sẖcẖạnly̱q kۆrsy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть останню спробу (Zrobítʹ ostannû sprobu)
• urduایک آخری کوشش کریں۔ (ạy̰ḵ ậkẖry̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOxirgi marta harakat qiling
• vietnamesiskaNỗ lực cuối cùng (Nỗ lực cuối cùng)
• xhosaYenza umzamo wokugqibela
• jiddischמאַכן אַ לעצטע מי (mʼakn ʼa lʻẕtʻ my)
• yorubaṢe ọkan kẹhin akitiyan (Ṣe ọkan kẹhin akitiyan)
• kinesiska做最后的努力 (zuò zuì hòu de nǔ lì)
• zuluYenza umzamo wokugcina

Fler ord