Göra ett obehagligt intryck

Synonymer till Göra ett obehagligt intryck

Vad betyder Göra ett obehagligt intryck?

Att göra ett obehagligt intryck innebär att man uppfattas som skrämmande, obehaglig eller olämplig i sitt beteende eller utseende. Det kan leda till att andra personer känner sig obekväma och vill undvika interaktion med en. Det kan exempelvis handla om att vara aggressiv, hotfull eller opålitlig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göra ett obehagligt intryck

hittillsvarande förloppet av underhandlingarna noed tyska delegationen tyckes i Paris göra, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-09).
örn han erfår något derom — oeh assessor» skall nog sörja derför — det skall göra, Källa: Kristianstadsbladet (1878-10-16).
fullkomligaste varelse under solen, ty det pin samma för en oinvigd är fruktan att göra, Källa: Norrköpings tidningar (1852-11-13).
intryck och medföra allvarliga svårigheter, af hvilka följden lätt kunde bli, Källa: Kristianstadsbladet (1881-06-13).
Men det sätt, hvarpå den ne emottog honom, kunde ej annat äu göra ett obehagligt, Källa: Dagens nyheter (1867-09-28).
skada Framför allt bör man akta sig för att använda härskna fabrikat Mjäll göra, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-30).
Beswären upplästes och knnde ej annat än göra ett obehagligt intryck pä hwarje, Källa: Norrköpings tidningar (1863-10-17).
ett obehagligt intryck i palatset., Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-11).
ett obehagligt intryck., Källa: Kristianstadsbladet (1878-02-11).
ett obehagligt intryck fäwäl inom son, utom Frankrike, «h det sinnes helt säkert, Källa: Barometern (1866-12-01).
romantista stimret hade förswunnit, och hwardagslifwets platthet började att göra, Källa: Kristianstadsbladet (1875-09-15).
ett obehagligt intryck på ers nåd.», Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-14).
Alltnog: dessa ogranlaga upptäg wid rikets sör namsta högskola göra ett obehagligt, Källa: Norrköpings tidningar (1884-11-25).
ett obehagligt intryck Han uppträder med en ovanlig säkerhet inför rätta och, Källa: Svenska dagbladet (1885-02-04).
ett obehagligt intryck på benne., Källa: Smålandsposten (1885-09-03).
Kommissariens ord tycktes göra ett obehagligt intryck på Jeschke, ty för ett, Källa: Smålandsposten (1895-08-14).
Ludvig Napoleon grefven af Montemolin och grefven af Chambord Delta måste göra, Källa: Aftonbladet (1846-12-15).
skäl med så mycket sjelf förtroende och i en så öfvermodig ton att det måste göra, Källa: Svenska dagbladet (1887-10-27).
Stockholmsrösterna göra ett obehagligt intryck., Källa: Jämtlandsposten (1888-02-24).

Översättningar av Göra ett obehagligt intryck

afrikaansMaak 'n onaangename indruk
akanMa obi nnya adwene a ɛnyɛ dɛ
amhariskaደስ የማይል ስሜት ይፍጠሩ (dēsī yēmayīል sīmetī yīፍthēru)
arabiskaاترك انطباعًا غير سار (ạtrk ạnṭbạʿaⁿạ gẖyr sạr)
assamesiskaএটা অপ্ৰীতিকৰ ছাপ সৃষ্টি কৰক (ēṭā apraītikara chāpa sr̥ṣṭi karaka)
aymaraMä jan wali impresion lurañamawa (Mä jan wali impresion lurañamawa)
azerbajdzjanskaXoşagəlməz təəssürat yaradın (Xoşagəlməz təəssürat yaradın)
belarusiskaВырабіць непрыемнае ўражанне (Vyrabícʹ nepryemnae ŭražanne)
bulgariskaНаправи неприятно впечатление (Napravi nepriâtno vpečatlenie)
bhojpuriअप्रिय छाप छोड़ीं (apriya chāpa chōṛīṁ)
bambaraI ka hakilina dɔ kɛ min man di
bengaliএকটি অপ্রীতিকর ছাপ করা (ēkaṭi aprītikara chāpa karā)
bosniskaOstavite neprijatan utisak
katalanskaFeu una impressió desagradable (Feu una impressió desagradable)
cebuanoPaghimo og dili maayo nga impresyon
centralkurdiskaکاریگەرییەکی ناخۆش دروست بکە (ḵạry̰gەry̰y̰ەḵy̰ nạkẖۆsẖ drwst bḵە)
korsikanskaFate una impressione spiacevoli
tjeckiskaUdělat nepříjemný dojem (Udělat nepříjemný dojem)
walesiskaGwnewch argraff annymunol
danskaGør et ubehageligt indtryk
tyskaMachen Sie einen unangenehmen Eindruck
dogriअप्रिय छाप बनाओ (apriya chāpa banā'ō)
divehiހިތްހަމަ ނުޖެހޭ އަސަރެއް ކުރާށެވެ (hithama nujehē ‘asare‘ kurāševe)
eweNa wòawɔ dɔ ɖe ame dzi si medzea ame ŋu o (Na wòawɔ dɔ ɖe ame dzi si medzea ame ŋu o)
grekiskaΚάντε μια δυσάρεστη εντύπωση (Kánte mia dysárestē entýpōsē)
engelskaMake an unpleasant impression
esperantoFaru malagrablan impreson
spanskaDar una impresión desagradable (Dar una impresión desagradable)
estniskaJäta ebameeldiv mulje (Jäta ebameeldiv mulje)
baskiskaSor ezazu inpresio desatsegina
persiskaیک احساس ناخوشایند ایجاد کنید (y̰ḵ ạḥsạs nạkẖwsẖạy̰nd ạy̰jạd ḵny̰d)
finskaTee epämiellyttävä vaikutelma (Tee epämiellyttävä vaikutelma)
filippinskaGumawa ng hindi kasiya-siyang impresyon
franskaFaire une impression désagréable (Faire une impression désagréable)
västfrisiskaMeitsje in onaangename yndruk
iriskaDéan le tuiscint míthaitneamhach (Déan le tuiscint míthaitneamhach)
skotsk gaeliskaDèan sealladh mì-thlachdmhor (Dèan sealladh mì-thlachdmhor)
galiciskaFai unha impresión desagradable (Fai unha impresión desagradable)
guaraníEjapo peteĩ impresión ndogustáiva (Ejapo peteĩ impresión ndogustáiva)
konkaniअप्रिय छाप घालप (apriya chāpa ghālapa)
gujaratiએક અપ્રિય છાપ બનાવો (ēka apriya chāpa banāvō)
hausaYi ra'ayi mara kyau
hawaiiskaHana i kahi manaʻo maikaʻi ʻole
hebreiskaעשה רושם לא נעים (ʻşh rwşm lʼ nʻym)
hindiएक अप्रिय प्रभाव बनाओ (ēka apriya prabhāva banā'ō)
hmongspråkUa ib qho kev xav tsis zoo
kroatiskaOstaviti neugodan dojam
haitiskaFè yon enpresyon dezagreyab (Fè yon enpresyon dezagreyab)
ungerskaKellemetlen benyomást kelt (Kellemetlen benyomást kelt)
armeniskaՏհաճ տպավորություն թողեք (Thač tpavorutʻyun tʻoġekʻ)
indonesiskaBuat kesan yang tidak menyenangkan
igboMee mmetụta na-adịghị mma (Mee mmetụta na-adịghị mma)
ilokoMangaramidka iti di makaay-ayo nga impresion
isländskaGerðu óþægileg áhrif (Gerðu óþægileg áhrif)
italienskaFai un'impressione sgradevole
japanska不快な印象を与える (bù kuàina yìn xiàngwo yǔeru)
javanesiskaNggawe kesan sing ora nyenengake
georgiskaუსიამოვნო შთაბეჭდილება მოახდინე (usiamovno shtabechʼdileba moakhdine)
kazakiskaЖағымсыз әсер қалдырыңыз (Žaġymsyz əser kˌaldyryңyz)
kambodjanskaធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត
kannadaಅಹಿತಕರ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿ (ahitakara prabhāva bīri)
koreanska불쾌한 인상을 주다 (bulkwaehan insang-eul juda)
krioMek wan impreshɔn we nɔ fayn
kurdiskaNîşanek ne xweş bikin (Nîşanek ne xweş bikin)
kirgiziskaЖагымсыз таасир калтырыңыз (Žagymsyz taasir kaltyryңyz)
latinFac ingratum impressionem
luxemburgiskaMaacht en désagréabelen Androck (Maacht en désagréabelen Androck)
lugandaKola ekifaananyi ekitasanyusa
lingalaSalá likanisi oyo esepelisaka te (Salá likanisi oyo esepelisaka te)
laotiskaສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ບໍ່ພໍໃຈ
litauiskaPadarykite nemalonų įspūdį (Padarykite nemalonų įspūdį)
lushaiNgaihtuahna nuam lo tak siam rawh
lettiskaAtstāt nepatīkamu iespaidu (Atstāt nepatīkamu iespaidu)
maithiliअप्रिय छाप छोड़ू (apriya chāpa chōṛū)
malagassiskaManaova fahatsapana tsy mahafinaritra
maoriHanga he ahua kino
makedonskaОставете непријатен впечаток (Ostavete nepriǰaten vpečatok)
malayalamഅസുഖകരമായ ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക (asukhakaramāya oru matipp uṇṭākkuka)
mongoliskaТааламжгүй сэтгэгдэл төрүүлээрэй (Taalamžgүj sétgégdél tөrүүlééréj)
marathiएक अप्रिय छाप करा (ēka apriya chāpa karā)
malajiskaBuat kesan yang tidak menyenangkan
maltesiskaAgħmel impressjoni spjaċevoli (Agħmel impressjoni spjaċevoli)
burmesiskaမနှစ်မြို့ဖွယ် အထင်ကြီးမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ပါ။ (manhaitmyahoethpwal aahtainkyeemhutaithku pyulotepar.)
nepalesiskaएक अप्रिय छाप बनाउनुहोस् (ēka apriya chāpa banā'unuhōs)
nederländskaMaak een onaangename indruk
norskaGjør et ubehagelig inntrykk
nordsothoDira kgopolo e sa kgahlišego (Dira kgopolo e sa kgahlišego)
nyanjaPangani chithunzi chosasangalatsa
oromoYaada namatti hin tolle uume
oriyaଏକ ଅପ୍ରୀତିକର ଭାବନା କର | (ēka aprītikara bhābanā kara |)
punjabiਇੱਕ ਕੋਝਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਓ (ika kōjhā prabhāva baṇā'ō)
polskaZrób nieprzyjemne wrażenie (Zrób nieprzyjemne wrażenie)
afghanskaیو ناخوښه تاثیر وکړئ (y̰w nạkẖwsˌh tạtẖy̰r wḵړỷ)
portugisiskaCause uma impressão desagradável (Cause uma impressão desagradável)
quechuaMana allin yuyayta ruway
rumänskaFaceți o impresie neplăcută (Faceți o impresie neplăcută)
ryskaПроизвести неприятное впечатление (Proizvesti nepriâtnoe vpečatlenie)
kinjarwandaKora ibitekerezo bidashimishije
sanskritअप्रियं छापं कुरुत (apriyaṁ chāpaṁ kuruta)
sindhiهڪ ناپسنديده تاثر ٺاهيو (hڪ nạpsndydh tạtẖr ٺạhyw)
singalesiskaඅප්රසන්න හැඟීමක් ඇති කරන්න
slovakiskaUrobte nepríjemný dojem (Urobte nepríjemný dojem)
slovenskaNarediti neprijeten vtis
samoanskaFaia se lagona le fiafia
shonaIta fungidziro isingafadzi
somaliskaSamee aragti aan fiicnayn
albanskaBëni një përshtypje të pakëndshme (Bëni një përshtypje të pakëndshme)
serbiskaОставите непријатан утисак (Ostavite nepriǰatan utisak)
sydsothoEtsa maikutlo a sa thabiseng
sundanesiskaJieun gambaran anu teu pikaresepeun
swahiliFanya hisia zisizofurahi
tamilவிரும்பத்தகாத தோற்றத்தை ஏற்படுத்துங்கள் (virumpattakāta tōṟṟattai ēṟpaṭuttuṅkaḷ)
teluguఅసహ్యకరమైన ముద్ర వేయండి (asahyakaramaina mudra vēyaṇḍi)
tadzjikiskaТаассуроти ногувор эҷод кунед (Taassuroti noguvor éҷod kuned)
thailändskaสร้างความประทับใจ (s̄r̂āng khwām prathạb cı)
tigrinjaዘይጥዑም ጦብላሕታ ምፍጣር (zēyīthīʾuም thobīlahhīta ምፍtharī)
turkmeniskaAnakymsyz täsir galdyryň (Anakymsyz täsir galdyryň)
filippinskaGumawa ng hindi kasiya-siyang impresyon
turkiskaHoş olmayan bir izlenim bırakmak (Hoş olmayan bir izlenim bırakmak)
tsongaEndla langutelo leri nga tsakisiki
tatariskaКүңелсез тәэсир калдырыгыз (Kүңelsez təésir kaldyrygyz)
uiguriskaكۆڭۈلسىز تەسىر قالدۇرۇڭ (kۆṉgۈlsy̱z tەsy̱r qạldۇrۇṉg)
ukrainskaСправити неприємне враження (Spraviti nepriêmne vražennâ)
urduایک ناخوشگوار تاثر بنائیں (ạy̰ḵ nạkẖwsẖgwạr tạtẖr bnạỷy̰ں)
uzbekiskaNoxush taassurot qoldiring
vietnamesiskaTạo ấn tượng khó chịu (Tạo ấn tượng khó chịu)
xhosaYenza umbono ongemnandanga
jiddischמאַכן אַ פּריקרע רושם (mʼakn ʼa ṗryqrʻ rwşm)
yorubaṢe ohun unpleasant sami (Ṣe ohun unpleasant sami)
kinesiska留下不愉快的印象 (liú xià bù yú kuài de yìn xiàng)
zuluYenza umbono ongajabulisi

Fler ord

Göra ett penndrag Göra ett ryck Göra ett starkt intryck Göra ett tillägg Göra ett utbyte av Göra ett utkast Göra ett utspel Göra ett överslag Göra ett överslag över Göra evig Göra faksimil Göra fartyg segelklart

Den här sidan har visats 360 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring