Göra evig

Vad betyder Göra evig?

Exempel på användning av Göra evig

• omständigheter nöd gad — nödgad nämligen af den gudom liga kärlekens makt — att göra, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-01-28).

Översättningar av Göra evig

• afrikaansMaak ewig
• akanMa daa daa
• amhariskaዘላለማዊ አድርግ (zēlalēmawi ʿēdīrīግ)
• arabiskaاجعلها أبدية (ạjʿlhạ ạ̉bdyẗ)
• assamesiskaচিৰন্তন কৰক (cirantana karaka)
• aymaraWiñay tukuyam (Wiñay tukuyam)
• azerbajdzjanskaƏbədi olun
• belarusiskaЗрабіць вечным (Zrabícʹ večnym)
• bulgariskaНаправи вечно (Napravi večno)
• bhojpuriशाश्वत बनावे के बा (śāśvata banāvē kē bā)
• bambaraA kɛ banbali ye
• bengaliচিরন্তন করুন (cirantana karuna)
• bosniskaUčiniti vječnim (Učiniti vječnim)
• katalanskaFer etern
• cebuanoPaghimo sa walay katapusan
• centralkurdiskaئەبەدی بکە (ỷەbەdy̰ bḵە)
• korsikanskaFate eternu
• tjeckiskaUdělat věčný (Udělat věčný)
• walesiskaGwna dragwyddol
• danskaGør evigt
• tyskaEwig machen
• dogriशाश्वत बनाओ (śāśvata banā'ō)
• divehiއަބަދުގެ އަބަދަށް ހަދާށެވެ (‘abaduge ‘abadaš hadāševe)
• eweNa wòanɔ anyi tegbee (Na wòanɔ anyi tegbee)
• grekiskaΚάνε αιώνιο (Káne aiṓnio)
• engelskaMake eternal
• esperantoFaru eterna
• spanskahacer eterno
• estniskaTee igaveseks
• baskiskaEgin betiko
• persiskaجاودانه کن (jạwdạnh ḵn)
• finskaTee ikuiseksi
• filippinskaGawing walang hanggan
• franskaRendre éternel (Rendre éternel)
• västfrisiskaMeitsje ivich
• iriskaDéan síoraí (Déan síoraí)
• skotsk gaeliskaDèan sìorraidh (Dèan sìorraidh)
• galiciskaFai eterno
• guaraníEjapo opave’ỹva (Ejapo opave’ỹva)
• konkaniशाश्वत कर (śāśvata kara)
• gujaratiશાશ્વત બનાવો (śāśvata banāvō)
• hausaYi madawwama
• hawaiiskaHana mau loa
• hebreiskaהפוך נצחי (hpwk nẕẖy)
• hindiशाश्वत बनाओ (śāśvata banā'ō)
• hmongspråkUa nyob mus ib txhis
• kroatiskaUčini vječnim (Učini vječnim)
• haitiskaFè etènèl (Fè etènèl)
• ungerskaTedd örökkévalóvá (Tedd örökkévalóvá)
• armeniskaԴարձրեք հավերժական (Darjrekʻ haveržakan)
• indonesiskaJadikan abadi
• igboMee ebighị ebi (Mee ebighị ebi)
• ilokoPagbalinem nga agnanayon
• isländskaGerðu eilíft (Gerðu eilíft)
• italienskaRendi eterno
• japanska永遠にする (yǒng yuǎnnisuru)
• javanesiskaGawe langgeng
• georgiskaგახადე მარადიული (gakhade maradiuli)
• kazakiskaМәңгілік жаса (Məңgílík žasa)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យអស់កល្បជានិច្ច
• kannadaಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಿ (śāśvatagoḷisi)
• koreanska영원하게 하다 (yeong-wonhage hada)
• krioMek yu go de sote go
• kurdiskaHerheyî bikin (Herheyî bikin)
• kirgiziskaТүбөлүк кыл (Tүbөlүk kyl)
• latinfac aeternum
• luxemburgiskaMaacht éiweg (Maacht éiweg)
• lugandaMufuule ow’olubeerera
• lingalaSala ya seko
• laotiskaເຮັດໃຫ້ນິລັນດອນ
• litauiskaPadaryti amžiną (Padaryti amžiną)
• lushaiChatuan siam rawh
• lettiskaPadarīt mūžīgu (Padarīt mūžīgu)
• maithiliशाश्वत बनाये (śāśvata banāyē)
• malagassiskaAtaovy mandrakizay
• maoriHanga ake ake
• makedonskaНаправете вечен (Napravete večen)
• malayalamശാശ്വതമാക്കുക (śāśvatamākkuka)
• mongoliskaМөнхийн болго (Mөnhijn bolgo)
• marathiशाश्वत करा (śāśvata karā)
• malajiskaJadikan abadi
• maltesiskaAgħmel etern
• burmesiskaထာဝရလုပ်ပါ။ (htarwaralotepar.)
• nepalesiskaअनन्त बनाउनुहोस् (ananta banā'unuhōs)
• nederländskaeeuwig maken
• norskaGjør evig
• nordsothoDira ka mo go sa felego
• nyanjaPangani muyaya
• oromoBara baraa godhi
• oriyaଅନନ୍ତ କର | (ananta kara |)
• punjabiਸਦੀਵੀ ਬਣਾਉ (sadīvī baṇā'u)
• polskaUczyń wiecznym (Uczyń wiecznym)
• afghanskaابدي کړي (ạbdy ḵړy)
• portugisiskaTornar eterno
• quechuaWiñaypaq ruway (Wiñaypaq ruway)
• rumänskaFă etern (Fă etern)
• ryskaСделать вечным (Sdelatʹ večnym)
• kinjarwandaKora ubuziraherezo
• sanskritनित्यं कुरु (nityaṁ kuru)
• sindhiابدي بڻائڻ (ạbdy bڻạỷڻ)
• singalesiskaසදාකාලික කරන්න
• slovakiskaUrobiť večný (Urobiť večný)
• slovenskaNaredi večno (Naredi večno)
• samoanskaFai e faavavau
• shonaIta kusingaperi
• somaliskaSamee weligeed
• albanskaBëje të përjetshme (Bëje të përjetshme)
• serbiskaУчини вечним (Učini večnim)
• sydsothoEtsa bo sa feleng
• sundanesiskaJieun langgeng
• swahiliFanya milele
• tamilநித்தியமாக்குங்கள் (nittiyamākkuṅkaḷ)
• teluguశాశ్వతం చేయండి (śāśvataṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҶовидона созед (Ҷovidona sozed)
• thailändskaทำให้เป็นนิรันดร์ (thảh̄ı̂ pĕn ni rạn dr̒)
• tigrinjaዘለኣለማዊ ግበሮ (zēlēʿalēmawi ግbēro)
• turkmeniskaBaky et
• filippinskaGawing walang hanggan
• turkiskasonsuz yap
• tsongaEndlani hilaha ku nga heriki
• tatariskaМәңгелек ит (Məңgelek it)
• uiguriskaمەڭگۈلۈك قىلغىن (mەṉggۈlۈk qy̱lgẖy̱n)
• ukrainskaЗроби вічним (Zrobi víčnim)
• urduابدی بنائیں (ạbdy̰ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaAbadiy qiling
• vietnamesiskaLàm cho vĩnh cửu (Làm cho vĩnh cửu)
• xhosaYenza ngonaphakade
• jiddischמאַכן אייביק (mʼakn ʼyybyq)
• yorubaṢe ayeraye (Ṣe ayeraye)
• kinesiska让永恒 (ràng yǒng héng)
• zuluYenza okuphakade

Fler ord