Göra fartyg segelklart - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Göra fartyg segelklart?

Att göra ett fartyg segelklart betyder att förbereda fartyget för att segla genom att till exempel kontrollera och justera seglen, rigga och kontrollera utrustning, och göra nödvändiga underhållsarbeten. Det är en viktig del av förberedelserna för sjöfart och segling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Göra fartyg segelklart

Antonymer (motsatsord) till Göra fartyg segelklart

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Göra fartyg segelklart

Bild av göra fartyg segelklart

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Göra fartyg segelklart?

AF Afrikaans: Maak skepe gereed om te vaar

AK Twi: Ma po so ahyɛn nsiesie wɔn ho sɛ wɔbɛfa

AM Amhariska: ለመርከብ ዝግጁ የሆኑ መርከቦችን ያዘጋጁ (lēmērīkēbī ዝግጁ yēhonu mērīkēbocīnī yazēgaጁ)

AR Arabiska: اجعل السفن جاهزة للإبحار (ạjʿl ạlsfn jạhzẗ llạ̹bḥạr)

AS Assamiska: জাহাজবোৰ পালতোলাৰ বাবে সাজু কৰক (jāhājabōra pālatōlāra bābē sāju karaka)

AY Aymara: Barconakax sarañatakix wakicht’atäñapawa (Barconakax sarañatakix wakicht’atäñapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Gəmiləri üzməyə hazırlayın (Gəmiləri üzməyə hazırlayın)

BE Vitryska: Рыхтуйце караблі да адплыцця (Ryhtujce karablí da adplyccâ)

BG Bulgariska: Подгответе корабите за отплаване (Podgotvete korabite za otplavane)

BHO Bhojpuri: जहाज के पाल खातिर तैयार बनाईं (jahāja kē pāla khātira taiyāra banā'īṁ)

BM Bambara: Aw ye kurunw labɛn ka taa

BN Bengaliska: জাহাজ পালানোর জন্য প্রস্তুত করুন (jāhāja pālānōra jan'ya prastuta karuna)

BS Bosniska: Pripremite brodove za plovidbu

CA Katalanska: Prepara els vaixells per navegar

CEB Cebuano: Pag-andam sa mga barko sa paglawig

CKB Kurdiska: کەشتییەکان ئامادە بکەن بۆ گەشتکردن (ḵەsẖty̰y̰ەḵạn ỷạmạdە bḵەn bۆ gەsẖtḵrdn)

CO Korsikanska: Fate i navi pronti à navigà (Fate i navi pronti à navigà)

CS Tjeckiska: Připravte lodě k plavbě (Připravte lodě k plavbě)

CY Walesiska: Gwnewch longau yn barod i hwylio

DA Danska: Gør skibe klar til at sejle

DE Tyska: Schiffe segelfertig machen

DOI Dogri: जहाजें गी रवाना करने लेई तैयार करो (jahājēṁ gī ravānā karanē lē'ī taiyāra karō)

DV Dhivehi: ބޯޓުތައް ދަތުރުކުރަން ތައްޔާރަށް ހަދާށެވެ (bōṭuta‘ daturukuran ta‘yāraš hadāševe)

EE Ewe: Na meliwo nanɔ klalo be yewoazɔ mɔ

EL Grekiska: Κάντε τα πλοία έτοιμα να πλεύσουν (Kánte ta ploía étoima na pleúsoun)

EN Engelska: Make ships ready to sail

EO Esperanto: Pretigu ŝipojn por navigi (Pretigu ŝipojn por navigi)

ES Spanska: Hacer barcos listos para navegar

ET Estniska: Valmistage laevad purjetamiseks valmis

EU Baskiska: Egin ontziak nabigatzeko prest

FA Persiska: کشتی ها را برای حرکت آماده کنید (ḵsẖty̰ hạ rạ brạy̰ ḥrḵt ậmạdh ḵny̰d)

FI Finska: Valmista laivat lähtöön (Valmista laivat lähtöön)

FIL Filippinska: Ihanda ang mga barko para maglayag

FR Franska: Préparer les navires à naviguer (Préparer les navires à naviguer)

FY Frisiska: Meitsje skippen klear om te farren

GA Irländska: Déan longa réidh le seoladh (Déan longa réidh le seoladh)

GD Skotsk gaeliska: Dèan soithichean deiseil airson seòladh (Dèan soithichean deiseil airson seòladh)

GL Galiciska: Prepara os barcos para navegar

GN Guarani: Ejapo umi várko oĩmava oveve hag̃ua (Ejapo umi várko oĩmava oveve hag̃ua)

GOM Konkani: तारवां भोंवपाक तयार करप (tāravāṁ bhōnvapāka tayāra karapa)

GU Gujarati: વહાણોને સફર માટે તૈયાર કરો (vahāṇōnē saphara māṭē taiyāra karō)

HA Hausa: Shirya jiragen ruwa don tafiya

HAW Hawaiian: E hoʻomākaukau i nā moku e holo (E hoʻomākaukau i nā moku e holo)

HE Hebreiska: להכין ספינות להפלגה (lhkyn spynwţ lhplgh)

HI Hindi: जहाजों को नौकायन के लिए तैयार करें (jahājōṁ kō naukāyana kē li'ē taiyāra karēṁ)

HMN Hmong: Ua kom cov nkoj npaj sai sai

HR Kroatiska: Pripremite brodove za plovidbu

HT Haitiska: Fè bato pare pou navige (Fè bato pare pou navige)

HU Ungerska: Készítse fel a hajókat az indulásra (Készítse fel a hajókat az indulásra)

HY Armeniska: Պատրաստեք նավերը նավարկելու համար (Patrastekʻ naverə navarkelu hamar)

ID Indonesiska: Siapkan kapal untuk berlayar

IG Igbo: Mee ka ụgbọ mmiri dị njikere ịkwọ ụgbọ mmiri (Mee ka ụgbọ mmiri dị njikere ịkwọ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Pagbalinem a nakasagana dagiti barko nga aglayag

IS Isländska: Gerðu skip tilbúin til siglinga (Gerðu skip tilbúin til siglinga)

IT Italienska: Prepara le navi a salpare

JA Japanska: 船の出航準備を整える (chuánno chū háng zhǔn bèiwo zhěngeru)

JV Javanesiska: Siapke kapal kanggo lelayaran

KA Georgiska: მოამზადეთ გემები გასასვლელად (moamzadet gemebi gasasvlelad)

KK Kazakiska: Кемелерді жүзуге дайын етіңіз (Kemelerdí žүzuge dajyn etíңíz)

KM Khmer: រៀបចំកប៉ាល់ត្រៀមចេញ

KN Kannada: ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ (naukāyāna māḍalu haḍagugaḷannu sid'dhagoḷisi)

KO Koreanska: 배를 항해할 준비를 하십시오 (baeleul hanghaehal junbileul hasibsio)

KRI Krio: Mek ship dɛn rɛdi fɔ go

KU Kurdiska: Keştiyan ji bo gemiyê amade bikin (Keştiyan ji bo gemiyê amade bikin)

KY Kirgiziska: Кемелерди сүзүүгө даяр кылгыла (Kemelerdi sүzүүgө daâr kylgyla)

LA Latin: Naves ad navigandum

LB Luxemburgiska: Maacht Schëffer prett fir ze segelen (Maacht Schëffer prett fir ze segelen)

LG Luganda: Fuula emmeeri nga zeetegefu okusaabala

LN Lingala: Salá ete masuwa ezala pene mpo na kotambola (Salá ete masuwa ezala pene mpo na kotambola)

LO Lao: ເຮັດໃຫ້ເຮືອກຽມພ້ອມທີ່ຈະແລ່ນ

LT Litauiska: Paruoškite laivus plaukti (Paruoškite laivus plaukti)

LUS Mizo: Lawngte chu kal turin buatsaih rawh

LV Lettiska: Sagatavojiet kuģus kuģošanai (Sagatavojiet kuģus kuģošanai)

MAI Maithili: जहाज के पाल के लेल तैयार बनाउ (jahāja kē pāla kē lēla taiyāra banā'u)

MG Madagaskar: Manaova sambo ho vonona handeha

MI Maori: Whakaritea nga kaipuke kia rere

MK Makedonska: Подгответе ги бродовите за пловидба (Podgotvete gi brodovite za plovidba)

ML Malayalam: കപ്പലുകൾ യാത്ര ചെയ്യാൻ തയ്യാറാക്കുക (kappalukaൾ yātra ceyyāൻ tayyāṟākkuka)

MN Mongoliska: Усан онгоцнуудыг далайд гарахад бэлэн болго (Usan ongocnuudyg dalajd garahad bélén bolgo)

MR Marathi: जहाजे जाण्यासाठी तयार करा (jahājē jāṇyāsāṭhī tayāra karā)

MS Malajiska: Sediakan kapal untuk berlayar

MT Maltesiska: Agħmel il-vapuri lesti biex ibaħħru

MY Myanmar: ရွက်လွှင့်ရန် သင်္ဘောများကို ပြင်ဆင်ပါ။ (rwatlwhangraan sainbhawmyarrko pyinsainpar.)

NE Nepalesiska: जहाजहरू पाल्नको लागि तयार पार्नुहोस् (jahājaharū pālnakō lāgi tayāra pārnuhōs)

NL Holländska: Schepen zeilklaar maken

NO Norska: Gjør skip klare til å seile (Gjør skip klare til å seile)

NSO Sepedi: Dira gore dikepe di lokele go sesa

NY Nyanja: Konzani zombo zokonzekera kuyenda

OM Oromo: Doonii deemuuf akka qophaaʼu godhi

OR Odia: ଜାହାଜକୁ ଯିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | (jāhājaku yibā pā'im̐ prastuta kara |)

PA Punjabi: ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰੋ (jahāzāṁ nū safara karana la'ī ti'āra karō)

PL Polska: Przygotuj statki do wypłynięcia (Przygotuj statki do wypłynięcia)

PS Pashto: کښتۍ د تګ لپاره چمتو کړئ (ḵsˌtۍ d tګ lpạrh cẖmtw ḵړỷ)

PT Portugisiska: Prepare os navios para navegar

QU Quechua: Buquekunataqa listollata ruway

RO Rumänska: Pregătește navele să navigheze (Pregătește navele să navigheze)

RU Ryska: Готовьте корабли к отплытию (Gotovʹte korabli k otplytiû)

RW Kinyarwanda: Kora amato yitegure kugenda

SA Sanskrit: जहाजाः प्रस्थानार्थं सज्जाः कुर्वन्तु (jahājāḥ prasthānārthaṁ sajjāḥ kurvantu)

SD Sindhi: ٻيڙيون تيار ڪرڻ لاء تيار ڪريو (ٻyڙywn tyạr ڪrڻ lạʾ tyạr ڪryw)

SI Singalesiska: යාත්‍රා කිරීමට නැව් සූදානම් කරන්න

SK Slovakiska: Pripravte lode na plavbu

SL Slovenska: Pripravite ladje za plovbo

SM Samoan: Ia saunia vaa e folau

SN Shona: Gadzirai zvikepe kuti zvifambe

SO Somaliska: U diyaari maraakiib u diyaarsan inay dhoofaan

SQ Albanska: Bëjini anijet gati për lundrim (Bëjini anijet gati për lundrim)

SR Serbiska: Припремите бродове за пловидбу (Pripremite brodove za plovidbu)

ST Sesotho: Lokisetsa likepe ho tsamaea

SU Sundanesiska: Jieun kapal siap balayar

SW Swahili: Tengeneza meli tayari kusafiri

TA Tamil: கப்பல்களை பயணிக்க தயார் செய்யுங்கள் (kappalkaḷai payaṇikka tayār ceyyuṅkaḷ)

TE Telugu: ఓడలు ప్రయాణించడానికి సిద్ధం చేయండి (ōḍalu prayāṇin̄caḍāniki sid'dhaṁ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Киштиҳоро ба шино омода созед (Kištiҳoro ba šino omoda sozed)

TH Thailändska: เตรียมเรือให้พร้อมลุย (terīym reụ̄x h̄ı̂ phr̂xm luy)

TI Tigrinya: መራኽብ ንኽጓዓዛ ድሉዋት ግበራ (mērakxībī nīkxīgwaʾaza dīluwatī ግbēra)

TK Turkmeniska: Gämileri ýüzmäge taýýarlaň (Gämileri ýüzmäge taýýarlaň)

TL Tagalog: Ihanda ang mga barko para maglayag

TR Turkiska: Gemileri yelken açmaya hazır hale getirin (Gemileri yelken açmaya hazır hale getirin)

TS Tsonga: Endla swikepe swi lunghekela ku famba

TT Tatariska: Корабларны җилкәнгә әзерләгез (Korablarny җilkəngə əzerləgez)

UG Uiguriska: پاراخوتلارنى يولغا چىقىشقا تەييارلاڭ (pạrạkẖwtlạrny̱ ywlgẖạ cẖy̱qy̱sẖqạ tەyyạrlạṉg)

UK Ukrainska: Готуйте кораблі до плавання (Gotujte korablí do plavannâ)

UR Urdu: بحری جہازوں کو چلنے کے لیے تیار کریں۔ (bḥry̰ jہạzwں ḵw cẖlnے ḵے ly̰ے ty̰ạr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kemalarni suzib ketishga tayyorlang

VI Vietnamesiska: Chuẩn bị cho tàu sẵn sàng ra khơi (Chuẩn bị cho tàu sẵn sàng ra khơi)

XH Xhosa: Yenza iinqanawa zilungele ukuhamba

YI Jiddisch: מאַכן שיפן גרייט צו זעגל (mʼakn şypn gryyt ẕw zʻgl)

YO Yoruba: Ṣe awọn ọkọ oju omi ti o ṣetan lati lọ (Ṣe awọn ọkọ oju omi ti o ṣetan lati lọ)

ZH Kinesiska: 让船只准备好航行 (ràng chuán zhǐ zhǔn bèi hǎo háng xíng)

ZU Zulu: Yenza imikhumbi ilungele ukuhamba

Följer efter Göra fartyg segelklart

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Göra fartyg segelklart. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 20:17 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?